[00:00.00]Baby Doll - Bessie Smith
[00:19.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.45]Honey there's a funny feeling 'round my heart
[00:25.11]亲爱的 我心中有种奇妙悸动
[00:25.11]And it's bound to drive your Mama wild
[00:32.92]这定会让你母亲抓狂
[00:32.92]It must be something they call the cuban doll
[00:38.47]想必这就是他们说的古巴娃娃
[00:38.47]It weren't your Mama's angel child
[00:44.90]绝非你母亲眼中的乖孩子
[00:44.90]I went to see the doctor the other day
[00:51.06]前些日子我去看医生
[00:51.06]He said I'm well as well could be
[00:57.21]他说我健康得不能再健康
[00:57.21]But I said doctor
[01:01.07]但我告诉医生
[01:01.07]You don't know really what's worrying me
[01:09.54]你并不明白我真正的心事
[01:09.54]I want to be somebody's baby doll
[01:15.13]我渴望成为某人的掌中宝
[01:15.13]So I can get my loving all the time
[01:22.36]这样就能时刻被爱意环绕
[01:22.36]I want to be somebody's baby doll
[01:29.38]我渴望成为某人的掌中宝
[01:29.38]To ease my mind
[01:35.53]抚慰我所有不安与寂寥
[01:35.53]He can be ugly he can be black
[01:41.00]他不必英俊 肤色也不重要
[01:41.00]So long as he can eagle rock and ball the jack
[01:47.23]只要他能让我快乐舞蹈
[01:47.23]I want to be somebody's baby doll
[01:52.75]我渴望成为某人的掌中宝
[01:52.75]So I can get my loving all the time
[01:57.49]这样就能时刻被爱意环绕
[01:57.49]I mean to get my loving all the time
[02:29.26]我渴望能永远沐浴在爱中
[02:29.26]Lord
[02:30.13]天啊
[02:30.13]I went to the gypsy to get my fortune told
[02:35.58]我找吉普赛人占卜命运
[02:35.58]She said you in hard luck Bessie
[02:38.16]她说"贝茜你真是倒霉透顶"
[02:38.16]Doggone your bad luck soul
[02:41.90]"你这可怜的厄运缠身的灵魂"
[02:41.90]I want to be somebody's baby doll
[02:47.34]我渴望成为某人的掌中宝
[02:47.34]So I can get my loving all the time
[02:52.20]这样就能时刻被爱意环绕
[02:52.20]I mean to get my loving all the time
[02:57.02]我渴望能永远沐浴在爱中