[00:00.64]신세계 (Rise & Ruin) (新世界) - 언체인드 (Unchained)
[00:10.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.74]词：김광일
[00:18.46]
[00:18.46]曲：김광일
[00:26.35]
[00:26.35]编曲：김광일
[00:29.06]
[00:29.06]넌 곧 보게 되리라
[00:32.81]你很快就会看到
[00:32.81]세상이 무너지는 것을
[00:37.11]世界崩塌的景象
[00:37.11]저 땅속 깊은 곳에서
[00:40.92]在那地底深处
[00:40.92]솟구치는 붉은 증오들
[00:45.45]喷涌而出的红色仇恨
[00:45.45]넌 또 알게 되리라
[00:48.99]你又会明白
[00:48.99]널 외면한 구원의 이유를
[00:53.44]你将明白被忽视的救赎的原因
[00:53.44]저 하늘에 금이 가면
[00:57.00]当天空出现裂痕
[00:57.00]그 아래에 서서 또 그때 난
[01:01.74]站在那下面，再次，那时的我
[01:01.74]내 가슴속에 끓는 피를 제물로 바쳐
[01:10.10]将我心中沸腾的热血当作祭品献上
[01:10.10]욕심과 거짓으로 쌓은 제단을 허물어
[01:18.05]摧毁由贪婪与谎言堆砌的祭坛
[01:18.05]그 가면 속에 일그러진 얼굴마저
[01:26.57]就连那面具下扭曲的面容
[01:26.57]알 수 없는 위악의 그늘 속으로 사라져
[01:51.13]也消失在无法理解的邪恶阴影中
[01:51.13]넌 또 듣게 되리라
[01:54.85]你终将再次听到
[01:54.85]숨죽인 자들의 외침을
[01:59.26]那些屏息之人的呐喊
[01:59.26]우리와 너희 사이에서
[02:03.07]在我们和你们之间
[02:03.07]정의할 수 없는 정의를
[02:07.54]无法定义的正义
[02:07.54]넌 또 알게 되리라
[02:11.08]你又会明白
[02:11.08]널 구한 구원의 이유를
[02:15.42]救赎你的理由
[02:15.42]저 하늘이 무너지면
[02:19.06]当那片天空崩塌时
[02:19.06]그 위에 서서 또 그때 난
[02:23.84]我将再次站在那之上
[02:23.84]내 가슴속에 끓는 피를 제물로 바쳐
[02:32.11]将我心中沸腾的热血当作祭品献上
[02:32.11]욕심과 거짓으로 쌓은 제단을 허물어
[02:40.15]摧毁由贪婪与谎言堆砌的祭坛
[02:40.15]그 가면 속에 일그러진 얼굴마저
[02:48.52]就连那面具下扭曲的面容
[02:48.52]알 수 없는 위악의 그늘 속으로 사라져
[02:53.05]也消失在无法理解的邪恶阴影中