[00:00.00]Wonderwall (Live at Wembley Stadium, 2000) - Oasis
[00:11.67]
[00:11.67]Lyrics by：Noel Gallagher
[00:23.35]
[00:23.35]Composed by：Noel Gallagher
[00:35.03]
[00:35.03]Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you
[00:40.40]今天该是最佳时机吧 所有的问题被重新抛给你
[00:40.40]By now you shoulda somehow realised what you gotta do
[00:45.37]现在你应该意识到要做什么了吧
[00:45.37]I don't believe that anybody feels the way I do about you now
[00:56.33]我不相信有人和我对你的感受是一样的
[00:56.33]Backbeat the word is on the street that the fire in your heart is out
[01:01.52]流言蜚语流窜在各大街 你心里的火焰不再燃烧
[01:01.52]I'm sure you've heard it all before but you never really had a doubt
[01:06.38]你肯定早有耳闻 但你从未质疑其真实性
[01:06.38]I don't believe that anybody feels the way I do about you now
[01:16.55]我不相信有人和我感同身受
[01:16.55]And all the roads we have to walk are winding
[01:21.56]前方的路崎岖难行
[01:21.56]And all the lights that lead us there are blinding
[01:26.98]指路灯光线昏暗
[01:26.98]There are many things that I would like to say to you
[01:31.26]我有非常多话想对你说
[01:31.26]But I don't know how
[01:33.67]但不知如何开口
[01:33.67]I said I don't know how
[01:36.77]不知从何讲起
[01:36.77]I said maybe
[01:40.70]也许
[01:40.70]You're gonna be the one that saves me
[01:46.03]你会是我的救命恩人
[01:46.03]And after all
[01:50.45]毕竟
[01:50.45]You're my wonderwall
[02:01.60]你是我生命里的奇迹
[02:01.60]Today was gonna be the day but they'll never throw it back to you
[02:06.74]是时候了 不然再无良机
[02:06.74]By now you should've somehow realised what you're not to do
[02:11.47]现在你应该意识到要做什么了吧
[02:11.47]I don't believe that anybody feels the way I do about you now
[02:21.45]没有人跟我对你的感受是一样的
[02:21.45]And all the roads we have to walk were winding
[02:26.22]前方的路崎岖难行
[02:26.22]And all the lights that light the way are blinding
[02:31.59]指路灯光线昏暗
[02:31.59]There are many things that I would like to say to you
[02:35.71]有非常多话想对你说
[02:35.71]But I don't know how
[02:38.30]但不知如何开口
[02:38.30]I said I don't know how
[02:41.39]不知从何讲起
[02:41.39]I said maybe
[02:45.18]也许
[02:45.18]You're gonna be the one that saves me
[02:50.11]你能拯救我
[02:50.11]And after all
[02:54.76]毕竟
[02:54.76]You're my wonderwall
[03:01.09]你是我生命里的奇迹
[03:01.09]I said maybe
[03:05.01]估计
[03:05.01]You're gonna be the one that saves me
[03:09.90]你会是我的救命恩人
[03:09.90]And after all
[03:14.65]恐怕
[03:14.65]You're my wonderwall
[03:20.79]你是我生命里的奇迹
[03:20.79]I said maybe
[03:22.21]可能
[03:22.21]I said maybe
[03:24.84]大概
[03:24.84]You're gonna be the one that saves me
[03:27.62]你是我的救命恩人
[03:27.62]Saves me
[03:29.92]救救我
[03:29.92]You're gonna be the one that saves me
[03:32.43]你把我从水深火热之中救出来
[03:32.43]Saves me
[03:34.77]救我
[03:34.77]You're gonna be the one that saves me
[03:37.48]你能成为我生命里的转折点
[03:37.48]Saves me
[03:42.05]救命啊