[00:00.00]Eternalize - 桥本美雪 (橋本みゆき)
[00:03.94]
[00:03.94]作詞∶橋本みゆき
[00:06.82]
[00:06.82]作曲∶鈴木マサキ
[00:26.07]
[00:26.07]朽ち果てて錆び付いた扉をこじ開けるように
[00:35.89]如同撬开了腐朽的门
[00:35.89]忘れてた熱情が目覚めて溢れ出してく
[00:47.57]久违的热情被唤醒 倾泻而出
[00:47.57]止めることができないならいっそ壊れればいい
[00:58.39]无法抑制 就索性让它崩坏
[00:58.39]私の中に燃え立ちぬ炎が
[01:03.95]我心中燃起火焰
[01:03.95]今描き変えるモノクロの世界を
[01:09.45]点亮曾经的黑白世界
[01:09.45]ああ 永遠に その手で包んで
[01:19.89]啊 永远地 紧握双手
[01:19.89]咲き誇る明日を迎えに行こう
[01:36.08]迎接灿烂的明天
[01:36.08]降り出した雨の中かまわず歩み続ける
[01:46.58]在雨中漫步
[01:46.58]手にすれば終わりなんて優しい夢でしかない
[01:56.95]伸手发现竟只是一场梦
[01:56.95]求めるものが見えてるならどこまでも追えばいい
[02:08.46]自己的梦想 无论天涯海角也要追寻
[02:08.46]果て無き時間を産み出した希望が
[02:14.26]希望产生无尽时光
[02:14.26]あなたの空に広がりますように
[02:19.65]如同扩散在你的天空
[02:19.65]永久を誓うよ あなたの隣で
[02:30.14]我发誓 永远在你身边
[02:30.14]輝く未来を護れるから
[03:00.40]守护灿烂的未来
[03:00.40]私の中に燃え立ちぬ炎が
[03:05.40]我心中燃起火焰
[03:05.40]今描き変えた鮮やかな世界に…
[03:12.27]点亮曾经的黑白世界
[03:12.27]果てなき時間を産み出した希望が
[03:17.58]希望产生无尽时光
[03:17.58]ふたりの空に広がりますように
[03:22.34]如同扩散在我们的天空
[03:22.34]ああ 永遠に その手で包んで
[03:33.40]啊 永远地 紧握双手
[03:33.40]咲き誇る明日を護れるから
[03:38.04]守护灿烂的明天