[00:00.00]Hablamos Mañana - Becky G
[00:01.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.23]Lyrics by：Stephen McGregor/Nate Campany/Manuel Lorente Freire/Elena Rose
[00:03.20]
[00:03.20]Composed by：Stephen McGregor/Nate Campany/Manuel Lorente Freire/Elena Rose
[00:05.16]
[00:05.16]Produced by：Di Genius
[00:06.16]
[00:06.16]Llevo un rato fingiendo que te presto atención
[00:11.51]我假装倾听你已有一阵
[00:11.51]Y creo que en el Amazonas hay más conexión
[00:15.59]感觉亚马逊雨林都比我们之间更有共鸣
[00:15.59]Que a mí tu carro no me interesa
[00:17.99]你的豪车对我而言毫无吸引力
[00:17.99]Ni el puesto que quieres en tu empresa
[00:20.67]你在公司里的抱负也与我无关
[00:20.67]Lo que gastas al mes no me interesa
[00:23.07]你每月挥霍多少 也引不起我的兴趣
[00:23.07]Solo bésame
[00:25.35]只要亲吻我
[00:25.35]Bésame hablamos mañana
[00:28.78]吻我吧 那些话留待明天再说
[00:28.78]Vamos a mi habitación
[00:30.99]我们去我的房间吧
[00:30.99]Y hablamos pero en mi cama
[00:34.12]我们交谈 但在我床畔
[00:34.12]De otra conversación
[00:36.57]换些别的话题吧
[00:36.57]Que esa historia ya me la sé
[00:39.54]那些陈年旧事我已厌倦
[00:39.54]Cállate y bésame
[00:42.05]别说话 吻我
[00:42.05]No me quites las ganas
[00:45.17]别让我失去兴致
[00:45.17]Hablamos mañana
[00:48.55]明日再叙
[00:48.55]Admito que de lejos me has gustao
[00:50.71]我承认 远望时曾为你心动
[00:50.71]Pero estás más guapo callado
[00:53.56]但你沉默时更令人着迷
[00:53.56]Nos pudimos haber ido hace una hora
[00:56.12]我们本该在一小时前就离开
[00:56.12]Y hasta el mesero lo ha notado
[00:58.99]甚至连服务生都察觉到了
[00:58.99]¿En serio piensas que el vestido que elegí
[01:01.39]你当真以为我选这件裙子
[01:01.39]Es para que me cuentes tu vida en un VIP?
[01:04.08]就为听你在VIP包厢里讲人生故事？
[01:04.08]Me da igual que entrenes mucho me da igual que seas fit
[01:07.04]你练得多勤 身材多好 我都不在意
[01:07.04]O que tu sueño sea viajar a París
[01:09.78]或是你梦想着巴黎旅行
[01:09.78]Eso puedes esperar ah-ah
[01:15.48]这些你就继续期待吧 啊-啊
[01:15.48]Pero no aguanto más
[01:18.17]但我已忍无可忍
[01:18.17]Por fa' bésame
[01:20.63]求你吻我吧
[01:20.63]Bésame hablamos mañana
[01:23.80]吻我吧 那些话留待明天再说
[01:23.80]Vamos a mi habitación
[01:26.05]我们去我的房间吧
[01:26.05]Y hablamos pero en mi cama
[01:29.21]我们交谈 但在我床畔
[01:29.21]De otra conversación
[01:31.72]换些别的话题吧
[01:31.72]Que esa historia ya me la sé
[01:34.46]那些陈年旧事我已厌倦
[01:34.46]Cállate y bésame
[01:37.21]别说话 吻我
[01:37.21]No me quites las ganas
[01:40.35]别让我失去兴致
[01:40.35]Hablamos mañana
[01:43.85]明日再叙
[01:43.85]Yo solo quiero tu cuerpo
[01:46.72]我只渴望你的温度
[01:46.72]Tu cuerpo toda la noche
[01:49.19]与你共度漫漫长夜
[01:49.19]Lo demás no me interesa
[01:51.88]其他一切都不重要
[01:51.88]Vámonos que son las 12
[01:54.79]走吧 午夜钟声已响
[01:54.79]Yo solo quiero tu cuerpo
[01:57.75]我只渴望你的温度
[01:57.75]Tu cuerpo toda la noche
[02:00.25]与你共度漫漫长夜
[02:00.25]Ven que yo pago la cuenta
[02:02.97]来吧 让我为你买单
[02:02.97]Baby vámonos
[02:04.68]宝贝，我们走吧
[02:04.68]Bésame hablamos mañana
[02:08.00]吻我吧 那些话留待明天再说
[02:08.00]Vamos a mi habitación
[02:10.38]我们去我的房间吧
[02:10.38]Y hablamos pero en mi cama
[02:13.43]我们交谈 但在我床畔
[02:13.43]De otra conversación
[02:15.80]换些别的话题吧
[02:15.80]Que esa historia ya me la sé
[02:18.62]那些陈年旧事我已厌倦
[02:18.62]Cállate y bésame
[02:21.47]别说话 吻我
[02:21.47]No me quites las ganas
[02:24.44]别让我失去兴致
[02:24.44]Hablamos mañana
[02:29.04]明日再叙