[00:00.00]When My Little Girl Is Smiling - Jimmy Justice/Bobby Rydell (鲍比·里德尔)
[00:00.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.61]Every time my baby and I have a quarrel
[00:06.17]每当我和宝贝女儿争吵不休
[00:06.17]I swear I won't give in
[00:11.28]总发誓这次绝不退让
[00:11.28]Then my baby starts to smile at me
[00:16.51]直到她突然对我绽放笑颜
[00:16.51]And I know I know I just can't win
[00:29.91]我便明白 注定败下阵来
[00:29.91]When my little girl is smiling
[00:35.59]当我的小公主展露笑容
[00:35.59]There's nothing more I can say
[00:41.34]所有道理都失去意义
[00:41.34]I see those big bright eyes
[00:44.09]望着她闪亮的眼眸
[00:44.09]And then I realize
[00:46.93]直到那一刻我才明白
[00:46.93]That girl is gonna get her way
[00:52.85]那个女孩总能如愿以偿
[00:52.85]When my little girl is smiling
[00:58.40]当我的小公主展露笑容
[00:58.40]I can't stay mad at her for long
[01:03.93]我的怒气便烟消云散
[01:03.93]Why should I want to fight
[01:06.76]何必与她争执不休
[01:06.76]When I can hold her tight
[01:09.65]不如将她拥入怀中
[01:09.65]I just don't care who's right or wrong
[01:36.79]对错是非早已不再重要
[01:36.79]Let me tell you now
[01:38.19]让我现在告诉你
[01:38.19]When my little girl is smiling
[01:43.87]当我的小公主展露笑容
[01:43.87]It's the greatest thrill there can be
[01:49.43]那是世间最美好的欢愉
[01:49.43]She gets her way it's true
[01:52.20]她总能如愿以偿
[01:52.20]But I know I won't be blue
[01:54.98]但我明白不会忧伤
[01:54.98]As long as she just smiles for me
[02:00.76]只要她为我绽放笑容
[02:00.76]She gets her way it's true
[02:03.49]她总能如愿以偿
[02:03.49]But I know I won't be blue
[02:06.29]但我明白不会忧伤
[02:06.29]As long as she just smiles for me
[02:12.09]只要她为我绽放笑容
[02:12.09]When my little girl is smiling
[02:14.83]当我的小公主展露笑容
[02:14.83]When my little girl is smiling
[02:17.59]当我的小公主展露笑容
[02:17.59]When my little girl is smiling
[02:22.06]当我的小公主展露笑容