[00:00.60]Ready, Set, Go! - CNBLUE
[00:04.90]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.90]词：정용화/Calle Lehmann
[00:09.57]
[00:09.57]曲：정용화/rockchain/Calle Lehmann
[00:15.18]
[00:15.18]编曲：정용화/rockchain
[00:16.08]
[00:16.08]시작조차 못 했어
[00:18.72]都没能够开始
[00:18.72]끈을 몇 번 묶고도
[00:21.42]哪怕系好几次绳子
[00:21.42]Like it ain't no rushed
[00:24.02]Like it ain't no rushed
[00:24.02]Like it don't mean all too much
[00:26.71]Like it don't mean all too much
[00:26.71]바람이 부는 대로
[00:29.37]随着风吹
[00:29.37]정처 없이 가는 건
[00:32.08]漫无目的地前进
[00:32.08]내가 아닌 걸
[00:34.72]那并不是我
[00:34.72]모를 리 없잖아
[00:36.36]绝不可能不知道啊
[00:36.36]I'm done wasting time
[00:40.46]I'm done wasting time
[00:40.46]Ready set go
[00:42.29]Ready set go
[00:42.29]어제의 날 뒤로 던져 봐
[00:45.01]将昨日的我抛向脑后
[00:45.01]I won't stop
[00:45.97]I won't stop
[00:45.97]When I'm on my way
[00:49.43]When I'm on my way
[00:49.43]Oh way
[00:51.31]Oh way
[00:51.31]먼지 속의 light
[00:52.79]灰尘中的light
[00:52.79]가려진 sign
[00:54.09]被遮住的sign
[00:54.09]Don't slow it down
[00:55.41]Don't slow it down
[00:55.41]You know I won't
[00:56.67]You know I won't
[00:56.67]I'm getting there
[01:00.13]I'm getting there
[01:00.13]운명조차도 쫓지 못하게
[01:14.19]就连命运也追赶不上
[01:14.19]아직 모를 세계를 난 믿지
[01:16.75]我依然相信这不了解的世界
[01:16.75]아직 몰랐던 날 I'm chasin'
[01:19.43]还不明白的我 I'm chasin'
[01:19.43]거친 길에 불빛 하나도 없던
[01:22.05]在崎岖的路上 也没有一丝灯光
[01:22.05]놓친 미래 다시 등에 지고 run
[01:25.46]再次背负着错过的未来run
[01:25.46]Before you know it
[01:26.39]Before you know it
[01:26.39]It's all gone
[01:28.22]It's all gone
[01:28.22]And I've been waiting way too long
[01:30.80]And I've been waiting way too long
[01:30.80]태양을 향해 go
[01:32.49]向着太阳go
[01:32.49]나를 삼켜 버릴지라도
[01:35.16]纵然会将我吞噬
[01:35.16]I'm done wasting time
[01:39.13]I'm done wasting time
[01:39.13]Ready set go
[01:41.00]Ready set go
[01:41.00]어제의 날 뒤로 던져 봐
[01:43.76]将昨日的我抛向脑后
[01:43.76]I won't stop
[01:44.66]I won't stop
[01:44.66]When I'm on my way
[01:48.13]When I'm on my way
[01:48.13]Oh way
[01:50.14]Oh way
[01:50.14]먼지 속의 light
[01:51.46]灰尘中的light
[01:51.46]가려진 sign
[01:52.76]被遮住的sign
[01:52.76]Don't slow it down
[01:54.07]Don't slow it down
[01:54.07]You know I won't
[01:55.38]You know I won't
[01:55.38]I'm getting there
[01:58.83]I'm getting there
[01:58.83]운명조차도 쫓지 못하게
[02:03.77]就连命运也追赶不上
[02:03.77]심장은 뛰고
[02:07.15]心脏跳动
[02:07.15]두 뺨 위로 흐르는 땀
[02:11.09]从双颊上流淌的汗水
[02:11.09]Nothing can stop me now
[02:14.37]Nothing can stop me now
[02:14.37]I'm running
[02:16.49]I'm running
[02:16.49]I'll keep movin'
[02:18.39]I'll keep movin'
[02:18.39]저 끝까지 갈래
[02:24.37]要走向那尽头
[02:24.37]Don't say no
[02:25.80]Don't say no
[02:25.80]Ready set go
[02:27.73]Ready set go
[02:27.73]어제의 날 뒤로 던져 봐
[02:30.42]将昨日的我抛向脑后
[02:30.42]I won't stop
[02:31.31]I won't stop
[02:31.31]When I'm on my way
[02:34.77]When I'm on my way
[02:34.77]Oh way
[02:36.78]Oh way
[02:36.78]먼지 속의 light
[02:38.13]灰尘中的light
[02:38.13]가려진 sign
[02:39.45]被遮住的sign
[02:39.45]Don't slow it down
[02:40.75]Don't slow it down
[02:40.75]You know I won't
[02:42.05]You know I won't
[02:42.05]I'm getting there
[02:45.45]I'm getting there
[02:45.45]운명조차도 쫓지 못하게
[03:08.53]就连命运也追赶不上
[03:08.53]Ready set go
[03:13.05]Ready set go