[00:00.00]Dry Southern Blues - Blind Lemon Jefferson [00:07.26]以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.26]My mind leads me to take a trip down south [00:13.63]我的心指引我去南方旅行 [00:13.63]My mind leads me to take a trip down south [00:19.10]我的心指引我去南方旅行 [00:19.10]Take a trip down south and stop at a fatmouth's house [00:25.33]去南方旅行在胖嘴巴的家里停下来 [00:25.33]One train's at the depot with the red and blue lights behind [00:30.36]一列火车停在车站后面是红蓝相间的信号灯 [00:30.36]One train's at the depot with the red and blue lights behind [00:35.23]一列火车停在车站后面是红蓝相间的信号灯 [00:35.23]Well the blue light's the blues the red light's the worried mind [00:41.72]蓝色的光代表忧伤红灯代表忧心忡忡的心 [00:41.72]I hate to tell you sugar it t'ain't nobody there [00:46.40]我不愿告诉你甜言蜜语那里空无一人 [00:46.40]I hate to tell you sugar it t'ain't nobody there [00:51.37]我不愿告诉你甜言蜜语那里空无一人 [00:51.37]If a man stay here he'll stay most anywhere [00:57.49]如果一个人待在这里他会待在任何地方 [00:57.49]I got up this mornin' ramblin' for my shoes [01:02.30]我今早起床四处闲逛找我的鞋子 [01:02.30]I got up this mornin' ramblin' for my shoes [01:07.07]我今早起床四处闲逛找我的鞋子 [01:07.07]The little woman said to me"It's all the world-weary blues" [01:13.09]那个小妇人对我说这都是厌世的布鲁斯音乐 [01:13.09]Uncle Sam was no woman but didn't he draft your man [01:19.39]山姆大叔不是女人但他不是征召了你的人吗 [01:19.39]Uncle Sam was no woman but didn't he draft your man [01:25.52]山姆大叔不是女人但他不是征召了你的人吗 [01:25.52]Tell me them good-lookin' womens on the border's raisin' sand [01:31.46]告诉我边境上那些漂亮的女人都在拼命挣钱 [01:31.46]Well women on the border's drinkin' over the water trough [01:35.89]边境上的女人都在喝水槽里的水 [01:35.89]Well women on the border's drinkin' over the water trough [01:40.76]边境上的女人都在喝水槽里的水 [01:40.76]I wished Uncle Sam would hurry up and pay these soldiers off [01:46.68]我希望山姆大叔能快点给这些士兵发工资 [01:46.68]I can't drink coffee and the woman won't make no tea [01:51.04]我不能喝咖啡这个女人也不会泡茶 [01:51.04]I can't drink coffee and the woman won't make no tea [01:56.01]我不能喝咖啡这个女人也不会泡茶 [01:56.01]I believe to my soul sweet mama gonna hoodoo me [02:02.31]我相信我的灵魂亲爱的妈妈会让我神魂颠倒 [02:02.31]I asked the girl did she love me said"Lemon I don't know how" [02:06.50]我问那个女孩她爱我吗她说柠檬我不知道怎么爱她 [02:06.50]I asked the girl did she love me said"Lemon I don't know how" [02:11.21]我问那个女孩她爱我吗她说柠檬我不知道怎么爱她 [02:11.21]Caught me commentatin'"Yes I love you sky high" [02:17.47]发现我对你的评价是的我爱你爱到天上去 [02:17.47]She had feet like a monkey head like a teddy bear [02:22.02]她的脚像猴子脑袋像玩具熊 [02:22.02]She had feet like a monkey head like a teddy bear [02:26.14]她的脚像猴子脑袋像玩具熊 [02:26.14]And a mouth full of lip I guarantees it's everywhere [02:32.19]满嘴甜言蜜语我保证无处不在 [02:32.19]I've got a girl in Cuba I've got a girl in Spain [02:37.45]我在古巴有个姑娘我在西班牙有一个姑娘 [02:37.45]I've got a girl in Cuba I've got a girl in Spain [02:42.35]我在古巴有个姑娘我在西班牙有一个姑娘 [02:42.35]I've got a brownie yonder in Dallas I'm afraid to call her name [02:47.03]我在达拉斯有个姑娘我不敢叫她的名字