[00:00.00]Mother In Law - Ernie K. Doe
[00:04.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.81]Mother-in-law mother-in-law
[00:09.62]岳母啊 岳母
[00:09.62]Mother-in-law mother-in-law
[00:14.43]岳母啊 岳母
[00:14.43]The worst person I know mother-in-law mother-in-law
[00:19.24]我见过最糟糕的人 岳母啊 岳母
[00:19.24]She worries me so mother-in-law mother-in-law
[00:24.05]她让我如此困扰 岳母啊 岳母
[00:24.05]If she leaves us alone we would have a happy home
[00:31.88]若她肯离开 我们就能拥有幸福的家
[00:31.88]Sent down from below
[00:34.67]像是从地狱来的
[00:34.67]Mother-in-law mother-in-law mother-in-law mother-in-law
[00:42.92]岳母啊 岳母 岳母啊 岳母
[00:42.92]Sin should be her name mother-in-law mother-in-law
[00:50.38]罪恶该是她的名字 岳母大人 岳母大人
[00:50.38]To me they're about the same mother-in-law mother-in-law
[00:57.26]对我来说她们都一样 岳母大人 岳母大人
[00:57.26]Every time I open my mouth she steps in tries to put me out
[01:05.10]每当我开口说话 她总要插嘴想把我赶走
[01:05.10]How could she stoop so low
[01:07.78]她怎能如此卑劣
[01:07.78]Mother-in-law mother-in-law mother-in-law mother-in-law
[01:45.74]岳母大人 岳母大人 岳母大人 岳母大人
[01:45.74]I come home with my pay mother-in-law mother-in-law
[01:52.97]我带着薪水回家 岳母大人 岳母大人
[01:52.97]She asks me what I make mother-in-law mother-in-law
[02:00.47]她问我赚多少钱 岳母大人 岳母大人
[02:00.47]She thinks her advice is a contribution
[02:04.35]她以为她的建议是种恩赐
[02:04.35]But if she will leave that will be a solution
[02:07.83]若她离开便是解脱良方
[02:07.83]And don't come back no more
[02:10.82]再也不要回头张望
[02:10.82]Mother-in-law mother-in-law mother-in-law mother-in-law
[02:24.30]岳母大人 岳母大人 岳母大人 岳母大人
[02:24.30]Mother-in-law mother-in-law
[02:29.03]岳母啊 岳母