Lý Bắc Bộ (北部礼调)-Phương Mỹ Chi
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Lý Bắc Bộ (北部礼调) (Live) - Phương Mỹ Chi
[00:06.46]
[00:06.46]原唱：北部民歌
[00:07.27]
[00:07.27]词：北部民歌
[00:08.08]
[00:08.08]曲：北部民歌
[00:08.89]
[00:08.89]制作总监：Phan Anh潘英
[00:10.50]
[00:10.50]编曲/配器：VILOCITY（INUS）
[00:11.31]
[00:11.31]音乐总监：梁翘柏
[00:12.12]
[00:12.12]音响总监：何飚
[00:12.93]
[00:12.93]音乐制作：INUS团队
[00:13.74]
[00:13.74]和声编配：VILOCITY/UPIN/Xẻ
[00:14.54]
[00:14.54]PGM：杨阳/耿潇微
[00:15.35]
[00:15.35]混音：林梦洋
[00:16.16]
[00:16.16]官方指定音乐合作伙伴：韶愔音乐娱乐(北京)有限公司
[00:16.97]
[00:16.97](未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用)
[00:17.78]
[00:17.78]Bà còng đi chợ trời mưa
[00:20.94]老婆婆在雨天赶集
[00:20.94]Cái tôm cái tép đi đưa bà còng
[00:25.68]小虾小蟹送老婆婆去
[00:25.68]Đưa bà đến quãng đường cong
[00:28.95]送到弯弯小路旁
[00:28.95]Đưa bà về tận ngõ trong nhà bà
[00:33.73]再送回家门口巷里
[00:33.73]Tiền bà trong túi rơi ra
[00:36.93]老婆婆口袋掉了钱
[00:36.93]Tép tôm nhặt được trả bà mua rau
[00:57.83]小虾小蟹捡起还婆婆 买些蔬菜
[00:57.83]Trèo lên quán dốc ngồi gốc ôi a cây đa
[01:01.47]爬上坡顶坐在大榕树下
[01:01.47]Rằng tôi lý ôi a cây đa
[01:03.48]唱着我哎呀大榕树
[01:03.48]Rằng tôi lới ôi a cây đa
[01:06.67]唱着我哎呀大榕树
[01:06.67]Ai xui tính tang tình rằng
[01:09.37]是谁安排缘分相牵
[01:09.37]Cho đôi mình gặp xem hội cái đêm trăng rằm
[01:12.42]让咱俩相遇在这月圆夜
[01:12.42]Rằng tôi lý ôi a cây đa
[01:14.54]唱着我哎呀大榕树
[01:14.54]Rằng tôi lới ôi a cây đa
[01:17.69]唱着我哎呀大榕树
[01:17.69]Chẻ tre đan nón đan nón ôi a ba tằm
[01:21.66]劈开竹子编草帽 哎呀蚕宝宝
[01:21.66]Tôi lý ôi a ba tằm
[01:23.48]我唱着哎呀蚕宝宝
[01:23.48]Rằng tôi lới ôi a ba tằm
[01:25.95]唱着我哎呀蚕宝宝
[01:25.95]Ì i í i trò là trò đi thi í i i trò
[01:30.85]咿呀咿呀 去考试咿呀咿呀
[01:30.85]Tình tình tang tang là trò là trò đi thi
[01:54.52]咚咚锵锵 去考试咚咚锵锵
[01:54.52]Bà giằng bà rí
[01:56.47]婆婆拽呀拽
[01:56.47]Ới rằng bà đi
[01:58.39]你要去哪里
[01:58.39]Ới đi là đâu
[02:00.39]你要去哪里
[02:00.39]Bà giằng bà rí
[02:02.39]婆婆拽呀拽
[02:02.39]Ới rằng bà đi
[02:04.37]你要去哪里
[02:04.37]Ới đi là đâu
[02:05.51]你要去哪里
[02:05.51]Bà đi khắp chốn nối dây tơ hồng
[02:07.68]婆婆走遍天下牵红线
[02:07.68]Cái duyên ông chồng làm khổ cái đời tôi
[02:09.52]这姻缘让我苦了一生
[02:09.52]Hỡi bà rí ơi bà rằng bà rí ơi
[02:31.37]哎呀婆婆哎 婆婆啊婆婆哎
[02:31.37]Bánh đúc người dưng
[02:34.71]他乡米糕情亦深
[02:34.71]Gió thoảng thơm lừng
[02:38.60]微风轻拂香满襟
[02:38.60]Một câu đưa đẩy
[02:42.72]一语试探心渐近
[02:42.72]Tình em đủ đầy
[02:46.70]我心已满为情沉
[02:46.70]Đong bát ngọc rơi
[02:50.64]玉碗轻倾情似水
[02:50.64]Gió ngược lên trời
[02:54.64]逆风而上梦随云
[02:54.64]Mình se duyên mới
[02:58.72]今生共结新情线
[02:58.72]Cười quên nắng đời
[03:03.07]一笑忘却世间尘
[00:06.46]
[00:06.46]原唱：北部民歌
[00:07.27]
[00:07.27]词：北部民歌
[00:08.08]
[00:08.08]曲：北部民歌
[00:08.89]
[00:08.89]制作总监：Phan Anh潘英
[00:10.50]
[00:10.50]编曲/配器：VILOCITY（INUS）
[00:11.31]
[00:11.31]音乐总监：梁翘柏
[00:12.12]
[00:12.12]音响总监：何飚
[00:12.93]
[00:12.93]音乐制作：INUS团队
[00:13.74]
[00:13.74]和声编配：VILOCITY/UPIN/Xẻ
[00:14.54]
[00:14.54]PGM：杨阳/耿潇微
[00:15.35]
[00:15.35]混音：林梦洋
[00:16.16]
[00:16.16]官方指定音乐合作伙伴：韶愔音乐娱乐(北京)有限公司
[00:16.97]
[00:16.97](未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用)
[00:17.78]
[00:17.78]Bà còng đi chợ trời mưa
[00:20.94]老婆婆在雨天赶集
[00:20.94]Cái tôm cái tép đi đưa bà còng
[00:25.68]小虾小蟹送老婆婆去
[00:25.68]Đưa bà đến quãng đường cong
[00:28.95]送到弯弯小路旁
[00:28.95]Đưa bà về tận ngõ trong nhà bà
[00:33.73]再送回家门口巷里
[00:33.73]Tiền bà trong túi rơi ra
[00:36.93]老婆婆口袋掉了钱
[00:36.93]Tép tôm nhặt được trả bà mua rau
[00:57.83]小虾小蟹捡起还婆婆 买些蔬菜
[00:57.83]Trèo lên quán dốc ngồi gốc ôi a cây đa
[01:01.47]爬上坡顶坐在大榕树下
[01:01.47]Rằng tôi lý ôi a cây đa
[01:03.48]唱着我哎呀大榕树
[01:03.48]Rằng tôi lới ôi a cây đa
[01:06.67]唱着我哎呀大榕树
[01:06.67]Ai xui tính tang tình rằng
[01:09.37]是谁安排缘分相牵
[01:09.37]Cho đôi mình gặp xem hội cái đêm trăng rằm
[01:12.42]让咱俩相遇在这月圆夜
[01:12.42]Rằng tôi lý ôi a cây đa
[01:14.54]唱着我哎呀大榕树
[01:14.54]Rằng tôi lới ôi a cây đa
[01:17.69]唱着我哎呀大榕树
[01:17.69]Chẻ tre đan nón đan nón ôi a ba tằm
[01:21.66]劈开竹子编草帽 哎呀蚕宝宝
[01:21.66]Tôi lý ôi a ba tằm
[01:23.48]我唱着哎呀蚕宝宝
[01:23.48]Rằng tôi lới ôi a ba tằm
[01:25.95]唱着我哎呀蚕宝宝
[01:25.95]Ì i í i trò là trò đi thi í i i trò
[01:30.85]咿呀咿呀 去考试咿呀咿呀
[01:30.85]Tình tình tang tang là trò là trò đi thi
[01:54.52]咚咚锵锵 去考试咚咚锵锵
[01:54.52]Bà giằng bà rí
[01:56.47]婆婆拽呀拽
[01:56.47]Ới rằng bà đi
[01:58.39]你要去哪里
[01:58.39]Ới đi là đâu
[02:00.39]你要去哪里
[02:00.39]Bà giằng bà rí
[02:02.39]婆婆拽呀拽
[02:02.39]Ới rằng bà đi
[02:04.37]你要去哪里
[02:04.37]Ới đi là đâu
[02:05.51]你要去哪里
[02:05.51]Bà đi khắp chốn nối dây tơ hồng
[02:07.68]婆婆走遍天下牵红线
[02:07.68]Cái duyên ông chồng làm khổ cái đời tôi
[02:09.52]这姻缘让我苦了一生
[02:09.52]Hỡi bà rí ơi bà rằng bà rí ơi
[02:31.37]哎呀婆婆哎 婆婆啊婆婆哎
[02:31.37]Bánh đúc người dưng
[02:34.71]他乡米糕情亦深
[02:34.71]Gió thoảng thơm lừng
[02:38.60]微风轻拂香满襟
[02:38.60]Một câu đưa đẩy
[02:42.72]一语试探心渐近
[02:42.72]Tình em đủ đầy
[02:46.70]我心已满为情沉
[02:46.70]Đong bát ngọc rơi
[02:50.64]玉碗轻倾情似水
[02:50.64]Gió ngược lên trời
[02:54.64]逆风而上梦随云
[02:54.64]Mình se duyên mới
[02:58.72]今生共结新情线
[02:58.72]Cười quên nắng đời
[03:03.07]一笑忘却世间尘
