[00:00.00]อยู่ในใจฉัน (จาก"ละคร นางสาวไม่จำกัดนามสกุล") (จาก"ละคร นางสาวไม่จำกัดนามสกุล") - ToR Saksit
[00:01.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.26]Lyrics by：Panya Pakoonpanya
[00:02.53]
[00:02.53]Composed by：Saksit Vejsupaporn/Panya Pakoonpanya
[00:03.80]
[00:03.80]ในคืนเงียบงันที่ไม่เหลือใคร
[00:10.75]在寂静无声的夜晚 无人相伴
[00:10.75]เคยมองขึ้นไปไม่มีแสงจันทร์
[00:17.58]曾经仰望夜空，不见月光
[00:17.58]เพียงเธอคนเดียวเดินเข้ามา
[00:20.96]只有你一人，缓缓走来
[00:20.96]ท้องฟ้าก็เห็นดาวมากมาย
[00:23.98]天空中繁星点点，尽收眼底
[00:23.98]รักที่เธอให้มันช่างยิ่งใหญ่
[00:27.43]你给的爱如此伟大
[00:27.43]งดงามไม่เปลี่ยนแปลง
[00:32.56]美好而永恒不变
[00:32.56]ยังอยู่ตรงนี้อยู่ในใจฉัน
[00:36.00]依然在这里，深藏我心
[00:36.00]จะเก็บรักนั้นไว้ทุกๆเวลา
[00:40.71]我会将这份爱永远珍藏
[00:40.71]เหมือนมองฟ้า แม้ไม่เห็นดวงดาวก็ยังไม่จากไป
[00:46.27]如同仰望天空 即使不见星辰 也不离不弃
[00:46.27]ต่อให้วันไหนเธออยู่ไกลฉัน
[00:49.69]无论哪一天，你离我多远
[00:49.69]ให้ความรักเรานั้นโอบกอดหัวใจ
[00:54.44]让我们的爱拥抱彼此的心
[00:54.44]รู้สึกไหม แม้ว่าไม่เห็นกัน ฉันอยู่ใกล้เธอ
[01:03.88]你是否感受到 即使不能相见 我就在你身边
[01:03.88]เป็นเพลงแผ่วเบาไม่จางหายไป
[01:10.69]它是那首轻柔的歌 永不消逝
[01:10.69]เป็นไออุ่นยามเมื่อลมพัดมา
[01:17.56]是寒风中的一缕温暖
[01:17.56]แม้ว่าไม่ได้เดินข้างกัน
[01:20.97]即使我们不能并肩而行
[01:20.97]ทุกความทรงจำนั้นมีค่า
[01:24.00]每一段回忆都无比珍贵
[01:24.00]ทำให้ฉันเปลี่ยนทำให้รู้ว่า รักนั้นคืออะไร
[01:32.59]让我改变，让我懂得 爱的真谛
[01:32.59]ยังอยู่ตรงนี้อยู่ในใจฉัน
[01:36.01]依然在这里，深藏我心
[01:36.01]จะเก็บรักนั้นไว้ทุกๆเวลา
[01:40.71]我会将这份爱永远珍藏
[01:40.71]เหมือนมองฟ้า แม้ไม่เห็นดวงดาวก็ยังไม่จากไป
[01:46.27]就像仰望天空 即使不见星辰 也不离不弃
[01:46.27]ต่อให้วันไหนเธออยู่ไกลฉัน
[01:49.73]无论哪一天，你离我多远
[01:49.73]ให้ความรักเรานั้นโอบกอดหัวใจ
[01:54.41]让我们的爱拥抱彼此的心
[01:54.41]รู้สึกไหม แม้ว่าไม่เห็นกัน ฉันอยู่ใกล้เธอ
[02:01.74]你是否感受到 即使不能相见 我就在你身边
[02:01.74]เป็นความรักที่ไม่เคยจางหายไป
[02:06.44]这是一份永不消逝的爱
[02:06.44]ดั่งดวงดาวที่ลอยอยู่แสนไกล
[02:10.13]如同遥远的星辰
[02:10.13]อาจมองไม่เห็นแต่รักนั้นยังอยู่
[02:16.94]或许你看不见 但爱依然存在
[02:16.94]และยังอยู่ตรงนี้อยู่ในใจฉัน
[02:20.57]它依然在这里 在我心中
[02:20.57]จะเก็บรักนั้นไว้ทุกๆเวลา
[02:25.24]我会将这份爱永远珍藏
[02:25.24]เหมือนมองฟ้า แม้ไม่เห็นดวงดาวก็ยังไม่จากไป
[02:30.87]就像仰望天空 即使看不见星星 也从未离去
[02:30.87]ต่อให้วันไหนเธออยู่ไกลฉัน
[02:34.27]无论哪一天，你离我多远
[02:34.27]ให้ความรักเรานั้นโอบกอดหัวใจ
[02:39.03]让我们的爱拥抱彼此的心
[02:39.03]รู้สึกไหม แม้ว่าไม่เห็นกัน ฉันอยู่ใกล้เธอ
[02:49.71]你是否感受到 即使不能相见 我就在你身边
[02:49.71]จา ดา ดัด จั๊ด จา
[02:52.69]
[02:52.69]เหมือนมองฟ้า แม้ไม่เห็นดวงดาวก็ยังไม่จากไป
[02:58.26]就像仰望天空 即使看不到星星 也不会离去
[02:58.26]ต่อให้วันไหนเธออยู่ไกลฉัน
[03:01.73]无论你身在何处 无论多远
[03:01.73]ให้ความรักเรานั้นโอบกอดหัวใจ
[03:06.41]让我们的爱拥抱彼此的心
[03:06.41]รู้สึกไหม
[03:11.10]你是否能感受到
[03:11.10]แม้ว่าไม่เห็นกัน ฉันอยู่ใกล้เธอ
[03:17.98]即使不能相见 我就在你身边
[03:17.98]มีคนที่รักเธอยังอยู่ตรงนี้ ฮื้อ ฮืม
[03:26.83]有个人依然爱你 在这里 嗯 嗯
[03:26.83]ฉันยังอยู่ข้างเธอ
[03:31.08]我依然陪伴在你身旁