[00:00.85]NINETY NINE - i-dle (아이들)
[00:12.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.43]I'm sorry to my 99
[00:15.83]向我的99致歉
[00:15.83]I'm so sick and tired of flyin' dizzy
[00:18.40]天旋地转的飞行让我精疲力竭
[00:18.40]Stop this hide 'n seek you can't leave me
[00:21.18]别再躲躲藏藏 你无法逃离我
[00:21.18]The longest is closin' you
[00:23.62]漫长的终结正在逼近你
[00:23.62]And there's no way for you to make it
[00:26.95]你已无路可逃
[00:26.95]I like this I like that
[00:28.32]我喜欢这个 我喜欢那个
[00:28.32]I'ma spill full of breath that I can't breath
[00:30.66]即将窒息却仍要倾尽全力
[00:30.66]Cooler that Vikendi
[00:31.84]比维寒迪更冷酷无情
[00:31.84]I feel like I am floatin'
[00:33.29]我感觉自己漂浮不定
[00:33.29]'Cause like dynamite explodin'
[00:34.73]如同炸药即将引爆
[00:34.73]I spend 99 and name is
[00:36.25]我耗尽99 而名字是
[00:36.25]Who's gonna take my first head shot
[00:38.23]谁将拿下我的第一滴血
[00:38.23]You and me we are ready to be
[00:41.89]你我已蓄势待发
[00:41.89]The spaces we have crossed the stars
[00:44.05]跨越星际的战场
[00:44.05]Shoot 'em up all I shoot 'em up all
[00:46.32]火力全开 毫不留情
[00:46.32]Started from the top
[00:47.42]从巅峰开始征战
[00:47.42]And we're starin' at each other
[00:49.37]我们四目相对
[00:49.37]Yeah I'm gettin' closer to you
[00:52.04]我正步步逼近你
[00:52.04]You can get away from me
[00:55.01]你已无处可逃
[00:55.01]99 kiss and I'll be the one come
[00:57.54]九十九次亲吻后 我将成为胜者
[00:57.54]3 2 1 cut
[01:03.23]三二一 终结
[01:03.23]99 you're so right
[01:05.86]九十九 你如此精准
[01:05.86]Are ya ready to survive
[01:08.43]准备好生存了吗
[01:08.43]Shoot 'em up all shoot 'em up all
[01:10.97]火力全开 扫射全场
[01:10.97]You are in my panic room
[01:12.41]你已陷入我的绝境牢笼
[01:12.41]Got a chicken dinner right here
[01:14.45]胜利就在眼前触手可及
[01:14.45]Snap outta it you're stupid
[01:17.17]快清醒点 你这蠢货
[01:17.17]My bullet isn't cupid
[01:19.66]我的子弹可不长眼睛
[01:19.66]Shoot 'em up all
[01:20.43]火力全开扫射
[01:20.43]Ooh-oh-oh
[01:21.10]
[01:21.10]I shoot 'em up all
[01:22.07]我将他们尽数击倒
[01:22.07]Ooh-oh-oh
[01:23.04]
[01:23.04]Only winner is always
[01:25.03]唯有胜者永恒
[01:25.03]3 2 1
[01:30.00]