[00:00.00]The Middle of Love - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:09.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.62]Life is a riddle
[00:11.00]生活是个难解的谜题
[00:11.00]And you're in the middle of love
[00:15.71]而你正深陷爱的漩涡里
[00:15.71]Hey diddle diddle
[00:17.04]嘿 这荒唐的游戏
[00:17.04]Your heart is a fiddle for love
[00:22.12]你的心为爱奏响旋律
[00:22.12]Over the moon that swings
[00:25.30]当月亮在荒谬的天际摇晃
[00:25.30]In a preposterous sky
[00:28.25]悬挂于不合常理的穹苍
[00:28.25]You'll see a cow with wings
[00:31.55]你会看见长翅膀的牛
[00:31.55]'Cause of the love in your eyes
[00:34.47]只因你眼中盛满爱的光芒
[00:34.47]You sit and twiddle
[00:35.90]你坐着发呆
[00:35.90]You're caught in the middle of love
[00:40.78]陷入爱的漩涡中心
[00:40.78]Hot as a griddle
[00:42.11]炽热如煎锅
[00:42.11]That is what is the middle of love
[00:47.31]这就是爱的核心
[00:47.31]Whenever you fight that urge
[00:50.29]当你抗拒那股冲动
[00:50.29]Let that old blood pressure surge
[00:53.45]让血压飙升翻涌
[00:53.45]Be like a kitten
[00:54.89]像小猫般欢愉
[00:54.89]Be happy you did it for love
[01:09.28]庆幸为爱沉沦
[01:09.28]Life is a riddle
[01:10.29]生活是个难解的谜题
[01:10.29]And you're in the middle of skoo doody doo
[01:15.84]而你正身处爱的漩涡 嘟哒嘟
[01:15.84]Hey diddle diddle
[01:17.00]嘿嘀嗒嘀嗒
[01:17.00]Your heart is a fiddle for love
[01:22.15]你的心为爱奏响旋律
[01:22.15]Over the moon that swings
[01:25.34]当月亮在荒谬的天际摇晃
[01:25.34]In a preposterous sky
[01:28.42]悬挂于不合常理的穹苍
[01:28.42]You'll see a cow with wings
[01:31.79]你会看见长翅膀的牛
[01:31.79]'Cause of the love in your eyes
[01:38.11]只因你眼中盛满爱的光芒
[01:38.11]You sit and twiddle
[01:39.45]你坐着发呆
[01:39.45]You're caught in the middle of skoo doody doo
[01:44.39]陷入爱的漩涡 在欢快旋律中摇摆
[01:44.39]Hot as a griddle
[01:45.84]炽热如煎锅
[01:45.84]That is what is the middle of love
[01:51.85]这就是爱的核心
[01:51.85]Whenever you fight that urge
[01:57.48]当你抗拒那股冲动
[01:57.48]Let that old blood pressure surge
[02:03.76]让血压飙升翻涌
[02:03.76]Be like a kitten
[02:05.09]像小猫般欢愉
[02:05.09]Be happy you did it for love
[02:13.62]庆幸为爱沉沦
[02:13.62]No one forbid it
[02:17.26]无人能阻挡
[02:17.26]You better get with it
[02:20.03]不如坦然接受
[02:20.03]You're in the middle of love
[02:25.00]你正深陷爱的漩涡