[00:00.00]There'll Be Some Changes Made - Una Mae Carlisle [00:03.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.12]Lyrics by:Higgins/Ovrestreet [00:06.24] [00:06.24]Composed by:Higgins/Ovrestreet [00:09.36] [00:09.36]They say don't change the old for the new [00:13.54]人们总说旧爱难弃新欢莫求 [00:13.54]But I've found out that this will never do [00:17.74]可我深知这样永远不够 [00:17.74]When you grow old you don't last long [00:22.12]当岁月爬上眉梢 谁又能青春永留 [00:22.12]You're here today and then tomorrow you're gone [00:26.53]今日犹在眼前 明朝便化乌有 [00:26.53]I loved a man for many years gone by [00:30.71]我曾与一人共度多年春秋 [00:30.71]I thought his love for me would never die [00:35.01]原以为他的爱意永不会休 [00:35.01]He made some changes that would never do [00:39.27]他却变得让我再难接受 [00:39.27]From now on I'm gonna make some changes too [00:42.49]从今往后我也要彻底改变所有 [00:42.49]For there's a change in the weather [00:45.85]因为天气已开始转变 [00:45.85]Change in the sea [00:48.13]大海也换了容颜 [00:48.13]From now on there'll be a change in me [00:51.96]从今往后我将彻底改变 [00:51.96]My walk will be be different my talk and my name [00:56.88]步履不同 谈吐迥异 连名字都更换 [00:56.88]Nothing about me's gonna be the same [01:00.75]我的所有都将不再是从前 [01:00.75]I'm gonna change my way of living [01:03.41]我要彻底改变生活方式 [01:03.41]If that ain't enough [01:05.64]若这还不够决绝 [01:05.64]Then I'll change the way that I start my staff [01:09.63]那就连处事之道也重新改写 [01:09.63]'Cause nobody wants you when you're old and gray [01:14.52]因为当你年老色衰 无人问津 [01:14.52]There's be some changes made today [01:18.99]今天就要做出改变 [01:18.99]There'll be some changes made [02:01.03]必须有所改变 [02:01.03]For there's a change in the weather [02:03.13]因为天气已开始转变 [02:03.13]There's a change in the sea [02:06.27]潮汐也在更迭 [02:06.27]From now on there'll be a change in me [02:10.13]从今往后我将彻底改变 [02:10.13]My walk will be different [02:12.28]步履将不同以往 [02:12.28]My talk and my name [02:15.05]谈吐与名姓亦然 [02:15.05]Nothing about me is gonna be the same [02:18.31]我将彻底改变自己的一切 [02:18.31]I'm gonna change my way of living [02:21.66]我要彻底改变生活方式 [02:21.66]If that ain't enough [02:23.74]若这还不够决绝 [02:23.74]Then I change [02:24.87]我将继续改变 [02:24.87]The way I gotta set my clock [02:28.18]连作息规律都要颠覆 [02:28.18]Nobody wants you when you're old and gray [02:32.81]当你年华老去无人问津 [02:32.81]There's be some changes made today [02:36.88]今天就要做出改变 [02:36.88]Be some changes made [02:41.09]迎接全新的改变