Outro : 방황의 끝， 찬란한 여정 (Outro : Where Wandering Ends， the Journey Begins)-G=ONE
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Outro : 방황의 끝, 찬란한 여정 (Outro : Where Wandering Ends, the Journey Begins) - G=ONE
[00:09.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.45]词：G=ONE
[00:11.97]
[00:11.97]曲：G=ONE
[00:14.61]
[00:14.61]编曲：G=ONE/임지환/홍민서/이예진
[00:21.91]
[00:21.91]오랜만에 시린 바람이 분다
[00:23.74]久违的刺骨寒风又吹起
[00:23.74]친구야
[00:24.44]朋友啊
[00:24.44]너가 보고싶은 계절인가보구나
[00:27.04]这大概就是想念你的季节吧
[00:27.04]불어오는 세찬 바람마다
[00:28.88]每当凛冽的风吹来
[00:28.88]네가 나에게 말을 걸어온다
[00:32.01]你就会向我搭话
[00:32.01]매번 어린 애같았던
[00:33.97]曾经总是像个孩子般的
[00:33.97]나도 이젠 철 들 나이야
[00:37.08]如今我也到了懂事的年纪
[00:37.08]네게 전하지 못한 편지
[00:38.99]未能传达给你的信
[00:38.99]그건 사랑일거야
[00:41.79]那一定是爱吧
[00:41.79]나지막이 내게 속삭이던 말
[00:46.58]你轻声在我耳边低语的话
[00:46.58]내 삶이 더러 내게 좀 모질더라도
[00:51.59]即使我的生活对我有些残酷
[00:51.59]포기하지마
[00:52.84]也不要放弃
[00:52.84]두렵지 않아
[00:53.86]我不害怕
[00:53.86]어떻게든 살아질거야
[00:56.65]无论如何都会好起来的
[00:56.65]조금 싫증나도 다시 돌아보면
[00:59.18]即使偶尔感到厌倦 回头再看
[00:59.18]그게 사랑인거야
[01:02.38]那便是爱情啊
[01:02.38]오랜만에 시린 바람이 분다
[01:04.21]久违的刺骨寒风又吹起
[01:04.21]친구야
[01:04.88]朋友啊
[01:04.88]너가 보고싶은 계절인가보구나
[01:07.36]这大概就是想念你的季节吧
[01:07.36]나 전하지 못한 말들이
[01:09.41]我未能传达的话语
[01:09.41]이젠 네 마음에 닿았을까?
[01:12.43]如今可曾抵达你心间？
[01:12.43]대체 몇 번째 계절이 돌아
[01:15.15]究竟第几个季节轮回而过
[01:15.15]알아차렸을까 난
[01:17.55]你是否察觉到了呢
[01:17.55]너의 모든 기억들이
[01:19.42]你的所有记忆
[01:19.42]내게 와 날 찌른다
[01:42.79]向我涌来 刺痛着我
[01:42.79]Don't figure it out
[01:43.85]不必想明白
[01:43.85]I'm tryna burn burn
[01:45.31]我正试图燃烧燃烧
[01:45.31]Now I'm thinking about you mocha bun
[01:47.18]此刻我正想着你 摩卡面包
[01:47.18]나 미쳤나? 생각이나 하다가도
[01:49.74]我疯了吗？刚冒出这个念头
[01:49.74]바로 너
[01:50.50]就是你
[01:50.50]눈이 부실만큼 아름다워
[01:52.88]美得令人目眩神迷
[01:52.88]너와 함께하는 모든게 처음 uh uh
[01:55.33]与你共度的每刻都是初体验 uh uh
[01:55.33]여기가 숲이라도 너와 함께라면 uh uh
[01:57.87]纵使身处密林 只要有你相伴 uh uh
[01:57.87]구태여 의심하지 말어
[01:59.38]不必刻意怀疑
[01:59.38]시간이 얼마나 걸리든
[02:00.82]无论需要多少时间
[02:00.82]평생 증명해줄테니
[02:02.03]我愿用一生来证明
[02:02.03]다시 말해 love
[02:03.34]再说一次 爱
[02:03.34]빗대 말하면 너
[02:04.53]若需比喻 那便是你
[02:04.53]사막 한가운데 어린 왕자
[02:06.14]在沙漠中央的 小王子
[02:06.14]나는 여우
[02:07.05]我是那只狐狸
[02:07.05]I get you mine girl
[02:08.44]我要得到你 女孩
[02:08.44]뭐든지 말해 넌
[02:09.80]尽管开口说吧
[02:09.80]네가 원하는 게 뭐든지 다 이뤄줄게
[02:12.27]你渴望的一切 我都会为你实现
[02:12.27]널 보면 심장에 느껴지는 파동
[02:14.35]看到你时 心脏感受到的波动
[02:14.35]이건 love love u
[02:15.69]这就是爱 爱你
[02:15.69]이런 나라도 너는 사랑해줄래? Love u
[02:18.33]这样的我 你也会爱吗？ 爱你
[02:18.33]I can't live without you
[02:19.57]没有你我无法活下去
[02:19.57]I love you never seen in
[02:43.42]我爱你 从未见过这样的爱
[02:43.42]오랜만에 시린 바람이 분다
[02:45.21]久违的刺骨寒风又吹起
[02:45.21]친구야
[02:45.92]朋友啊
[02:45.92]너가 보고싶은 계절인가보구나
[02:48.46]这大概就是想念你的季节吧
[02:48.46]불어오는 세찬 바람마다
[02:50.33]每当凛冽的风吹来
[02:50.33]네가 내게 말을 걸어온다
[02:53.55]你就会向我搭话
[02:53.55]매번 어린 애같았던
[02:55.41]曾经总是像个孩子般的
[02:55.41]나도 이젠 철 들 나이야
[02:58.58]如今我也到了懂事的年纪
[02:58.58]네게 전하지 못한 편지
[03:00.48]未能传达给你的信
[03:00.48]그건 사랑일거야
[03:03.52]那一定是爱吧
[03:03.52]세상은 네게 인생의 무의미를 퍼부어
[03:05.98]世界向你倾泻人生的无意义
[03:05.98]이제 깨달았어 흔들린건 내 마음뿐
[03:08.48]现在我明白了，动摇的只是我的心
[03:08.48]지금부터는 방황이 아닌 내 여정
[03:10.71]从现在起，不再是彷徨，而是我的旅程
[03:10.71]나의 심장과 영혼은
[03:11.87]我的心脏与灵魂
[03:11.87]불타오르는 중이야
[03:13.59]此刻正在熊熊燃烧
[03:13.59]그 길고 길었었던 3년 간의 싸움
[03:15.83]那漫长又漫长的三年抗争
[03:15.83]그때 생각만 해도 아직 숨이 막히는걸
[03:18.65]光是回想就仍令人窒息
[03:18.65]잊지는 말아 감사할 분이 많아
[03:20.88]请别忘记 要感恩的人很多
[03:20.88]우리 곁에서 함께한 사람들이 있잖아
[03:23.35]毕竟有陪伴在我们身边的人啊
[03:23.35]살다보면 있잖아 별의 별일이 많아
[03:25.72]人生在世总会遇到 各种稀奇古怪的事
[03:25.72]인생이란건 어쩌면 유리알 놀이 같아
[03:28.43]人生或许就像玩玻璃球游戏
[03:28.43]높이 올라갔다가
[03:29.67]高高升起之后
[03:29.67]또 다시 깊이 추락하기를
[03:31.32]再次深深地坠落
[03:31.32]반복하는것 자체가 삶 아닐까
[03:33.49]这种反复本身不就是生活吗
[03:33.49]언젠가 네 삶이 정말 지치고 힘들때
[03:36.01]总有一天，当你真的感到疲惫和艰难时
[03:36.01]너랑 같이 이 자리에 있었던 나를 봐
[03:38.91]看看曾经和你一起站在这里的我
[03:38.91]비가 온 자리에 해가 들고서 꽃이 펴
[03:41.64]雨后的阳光照耀，花儿绽放
[03:41.64]넌 절대 이 사실을 잊지마
[03:46.06]你绝对不要忘记这个事实
[00:09.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.45]词：G=ONE
[00:11.97]
[00:11.97]曲：G=ONE
[00:14.61]
[00:14.61]编曲：G=ONE/임지환/홍민서/이예진
[00:21.91]
[00:21.91]오랜만에 시린 바람이 분다
[00:23.74]久违的刺骨寒风又吹起
[00:23.74]친구야
[00:24.44]朋友啊
[00:24.44]너가 보고싶은 계절인가보구나
[00:27.04]这大概就是想念你的季节吧
[00:27.04]불어오는 세찬 바람마다
[00:28.88]每当凛冽的风吹来
[00:28.88]네가 나에게 말을 걸어온다
[00:32.01]你就会向我搭话
[00:32.01]매번 어린 애같았던
[00:33.97]曾经总是像个孩子般的
[00:33.97]나도 이젠 철 들 나이야
[00:37.08]如今我也到了懂事的年纪
[00:37.08]네게 전하지 못한 편지
[00:38.99]未能传达给你的信
[00:38.99]그건 사랑일거야
[00:41.79]那一定是爱吧
[00:41.79]나지막이 내게 속삭이던 말
[00:46.58]你轻声在我耳边低语的话
[00:46.58]내 삶이 더러 내게 좀 모질더라도
[00:51.59]即使我的生活对我有些残酷
[00:51.59]포기하지마
[00:52.84]也不要放弃
[00:52.84]두렵지 않아
[00:53.86]我不害怕
[00:53.86]어떻게든 살아질거야
[00:56.65]无论如何都会好起来的
[00:56.65]조금 싫증나도 다시 돌아보면
[00:59.18]即使偶尔感到厌倦 回头再看
[00:59.18]그게 사랑인거야
[01:02.38]那便是爱情啊
[01:02.38]오랜만에 시린 바람이 분다
[01:04.21]久违的刺骨寒风又吹起
[01:04.21]친구야
[01:04.88]朋友啊
[01:04.88]너가 보고싶은 계절인가보구나
[01:07.36]这大概就是想念你的季节吧
[01:07.36]나 전하지 못한 말들이
[01:09.41]我未能传达的话语
[01:09.41]이젠 네 마음에 닿았을까?
[01:12.43]如今可曾抵达你心间？
[01:12.43]대체 몇 번째 계절이 돌아
[01:15.15]究竟第几个季节轮回而过
[01:15.15]알아차렸을까 난
[01:17.55]你是否察觉到了呢
[01:17.55]너의 모든 기억들이
[01:19.42]你的所有记忆
[01:19.42]내게 와 날 찌른다
[01:42.79]向我涌来 刺痛着我
[01:42.79]Don't figure it out
[01:43.85]不必想明白
[01:43.85]I'm tryna burn burn
[01:45.31]我正试图燃烧燃烧
[01:45.31]Now I'm thinking about you mocha bun
[01:47.18]此刻我正想着你 摩卡面包
[01:47.18]나 미쳤나? 생각이나 하다가도
[01:49.74]我疯了吗？刚冒出这个念头
[01:49.74]바로 너
[01:50.50]就是你
[01:50.50]눈이 부실만큼 아름다워
[01:52.88]美得令人目眩神迷
[01:52.88]너와 함께하는 모든게 처음 uh uh
[01:55.33]与你共度的每刻都是初体验 uh uh
[01:55.33]여기가 숲이라도 너와 함께라면 uh uh
[01:57.87]纵使身处密林 只要有你相伴 uh uh
[01:57.87]구태여 의심하지 말어
[01:59.38]不必刻意怀疑
[01:59.38]시간이 얼마나 걸리든
[02:00.82]无论需要多少时间
[02:00.82]평생 증명해줄테니
[02:02.03]我愿用一生来证明
[02:02.03]다시 말해 love
[02:03.34]再说一次 爱
[02:03.34]빗대 말하면 너
[02:04.53]若需比喻 那便是你
[02:04.53]사막 한가운데 어린 왕자
[02:06.14]在沙漠中央的 小王子
[02:06.14]나는 여우
[02:07.05]我是那只狐狸
[02:07.05]I get you mine girl
[02:08.44]我要得到你 女孩
[02:08.44]뭐든지 말해 넌
[02:09.80]尽管开口说吧
[02:09.80]네가 원하는 게 뭐든지 다 이뤄줄게
[02:12.27]你渴望的一切 我都会为你实现
[02:12.27]널 보면 심장에 느껴지는 파동
[02:14.35]看到你时 心脏感受到的波动
[02:14.35]이건 love love u
[02:15.69]这就是爱 爱你
[02:15.69]이런 나라도 너는 사랑해줄래? Love u
[02:18.33]这样的我 你也会爱吗？ 爱你
[02:18.33]I can't live without you
[02:19.57]没有你我无法活下去
[02:19.57]I love you never seen in
[02:43.42]我爱你 从未见过这样的爱
[02:43.42]오랜만에 시린 바람이 분다
[02:45.21]久违的刺骨寒风又吹起
[02:45.21]친구야
[02:45.92]朋友啊
[02:45.92]너가 보고싶은 계절인가보구나
[02:48.46]这大概就是想念你的季节吧
[02:48.46]불어오는 세찬 바람마다
[02:50.33]每当凛冽的风吹来
[02:50.33]네가 내게 말을 걸어온다
[02:53.55]你就会向我搭话
[02:53.55]매번 어린 애같았던
[02:55.41]曾经总是像个孩子般的
[02:55.41]나도 이젠 철 들 나이야
[02:58.58]如今我也到了懂事的年纪
[02:58.58]네게 전하지 못한 편지
[03:00.48]未能传达给你的信
[03:00.48]그건 사랑일거야
[03:03.52]那一定是爱吧
[03:03.52]세상은 네게 인생의 무의미를 퍼부어
[03:05.98]世界向你倾泻人生的无意义
[03:05.98]이제 깨달았어 흔들린건 내 마음뿐
[03:08.48]现在我明白了，动摇的只是我的心
[03:08.48]지금부터는 방황이 아닌 내 여정
[03:10.71]从现在起，不再是彷徨，而是我的旅程
[03:10.71]나의 심장과 영혼은
[03:11.87]我的心脏与灵魂
[03:11.87]불타오르는 중이야
[03:13.59]此刻正在熊熊燃烧
[03:13.59]그 길고 길었었던 3년 간의 싸움
[03:15.83]那漫长又漫长的三年抗争
[03:15.83]그때 생각만 해도 아직 숨이 막히는걸
[03:18.65]光是回想就仍令人窒息
[03:18.65]잊지는 말아 감사할 분이 많아
[03:20.88]请别忘记 要感恩的人很多
[03:20.88]우리 곁에서 함께한 사람들이 있잖아
[03:23.35]毕竟有陪伴在我们身边的人啊
[03:23.35]살다보면 있잖아 별의 별일이 많아
[03:25.72]人生在世总会遇到 各种稀奇古怪的事
[03:25.72]인생이란건 어쩌면 유리알 놀이 같아
[03:28.43]人生或许就像玩玻璃球游戏
[03:28.43]높이 올라갔다가
[03:29.67]高高升起之后
[03:29.67]또 다시 깊이 추락하기를
[03:31.32]再次深深地坠落
[03:31.32]반복하는것 자체가 삶 아닐까
[03:33.49]这种反复本身不就是生活吗
[03:33.49]언젠가 네 삶이 정말 지치고 힘들때
[03:36.01]总有一天，当你真的感到疲惫和艰难时
[03:36.01]너랑 같이 이 자리에 있었던 나를 봐
[03:38.91]看看曾经和你一起站在这里的我
[03:38.91]비가 온 자리에 해가 들고서 꽃이 펴
[03:41.64]雨后的阳光照耀，花儿绽放
[03:41.64]넌 절대 이 사실을 잊지마
[03:46.06]你绝对不要忘记这个事实
