다 줄께요-노블레스&유리아
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]다 줄께요 - Noblesse (노블레스)/유리아 (DNPD)
[00:12.80]
[00:12.80]들어가도 될까요 그대 빈자리
[00:18.49]进去也可以吗 你的空位子
[00:18.49]내가 채워줄께요 이 사랑을 담아
[00:24.55]我会填满的 包括这爱情
[00:24.55]다 줄께요 모두다 줄께요
[00:30.30]都给你 全都给你
[00:30.30]내 모든걸 다 줘도 아깝지가 않아요
[00:36.74]即使把我的一切给你也不觉得可惜
[00:36.74]오래전부터 내가 꿈꿔왔었던
[00:39.43]从很早以前我就梦到过
[00:39.43]동화속에 공주님을 만나는 상상
[00:42.42]与童话里的公主相遇的场景
[00:42.42]그 상상만으로도 내 맘은 설레였었지
[00:45.48]只是想像 我就很心动
[00:45.48]하지만 현실은 참 냉정했었지
[00:48.42]但是现实却很冷静
[00:48.42]친구들은 저마다의 짝이 있는데
[00:51.49]朋友们每个人都有自己的一对儿
[00:51.49]길거리마다 커플들은 넘쳐나는데
[00:54.42]每条路上都能看到一些情侣
[00:54.42]나만 안생겨 왜 나만 안생겨
[00:57.48]只有我不好看 为什么只有我长得不好看
[00:57.48]눈높이를 좀 낮춰 보자 좀 더 노력해보자
[01:00.42]为了符合大众的眼光 再努力一些吧
[01:00.42]그러던 어느날이였던가 내 맘의문을
[01:03.48]但是某一天 不知是谁
[01:03.48]조심스럽게 두드리는 누군가가 나타났어
[01:06.86]小心的敲了敲 我心的门
[01:06.86]눈부시도록 예쁘지는 않지만
[01:09.42]有些耀眼 虽不美丽
[01:09.42]웃을때면 왠지 맘이 편안해지더라
[01:12.42]但笑的时候不知为何 我的心变得安静
[01:12.42]성격하나는 진국이라 정이가더라
[01:15.42]性格就是个大好人
[01:15.42]예쁜여자는 얼마못가 금방질리더라
[01:18.43]美丽的女人没过去几个 就已经蔫了
[01:18.43]예쁜여자는 지가 예쁜줄을 알더라
[01:21.41]美丽的女人都知道自己美丽
[01:21.41]기사노릇 하는것도 지겨워지더라
[01:24.61]做记者工作也变得厌烦
[01:24.61]들어가도 될까요 그대 빈자리
[01:30.42]进去也可以吗 你的空位子
[01:30.42]내가 채워줄께요 이 사랑을 담아
[01:36.48]我会填满的 包括着爱情
[01:36.48]다 줄께요 모두다 줄께요
[01:42.29]都给你 全都给你
[01:42.29]내 모든걸 다 줘도
[01:44.73]即使把我的一切都给你
[01:44.73]아깝지가 않아요
[01:48.60]也不觉得可惜
[01:48.60]계속보니까 이여자 좀 센스있는 걸
[01:51.41]慢慢的觉得这女人特别有感觉
[01:51.41]플랫슈즈가 잘어울려 머리띠도 그렇고
[01:54.54]穿平底鞋也特别适合 发箍也很适合
[01:54.54]트랜드를 따르지 않는 자기만의 스타일
[01:57.54]不跟潮流得 只自己独有的风格
[01:57.54]사랑스럽다라는 말은 이럴때쓰라고 있나봐
[02:00.54]看来可爱这种话 就是在这时使用的
[02:00.54]가끔씩은 커피한잔 살줄아는 여자
[02:03.41]有时会给买杯咖啡的女人
[02:03.41]비싸지않아도 괜찮은 맛집을 아는여자
[02:06.42]知道 虽不贵但味道很不错的饭店 这样的女人
[02:06.42]세심한 배려가 내 맘을 움직여
[02:09.47]细微的照顾让我的心颤抖
[02:09.47]한번 사겨볼까 그런데 두려워
[02:12.41]要交往试试吗 但是好害怕
[02:12.41]나란놈은 뼛속까지 이기적이라
[02:15.41]我这样的家伙 骨子里都是自私的
[02:15.41]한여자로는 만족못하는 나쁜 남자라
[02:18.48]是个 只一个女人无法满足的男人
[02:18.48]그냥 혼자사는게 답이라 생각했어
[02:21.42]一直以为会独自生活到底
[02:21.42]언젠가는 상처줄게 뻔하다 생각했어
[02:24.48]一直以为只会给人伤口
[02:24.48]솔직히 말했어 감당 할 수 있겠냐고
[02:27.48]诚实的说 问我有没有担当
[02:27.48]내가 모든걸 바꿔주겠다고 말하는
[02:30.41]我说会把一切都改变了
[02:30.41]나같은 놈한테는 너무 과분한 여자
[02:33.41]对我这样的家伙十分宽容的女人
[02:33.41]이런 여자를 놓친다면 내가 미쳤지
[02:36.54]放开这样的女人 我真的是疯了
[02:36.54]사랑해도 될까요 걱정말아요
[02:42.47]爱你也可以吗 不要担心
[02:42.47]내가 바꿔줄께요 나한테 맡겨요
[02:48.41]我会改变的 呆在我身边吧
[02:48.41]그대에게만 오직 그대에게만
[02:54.54]对你 只对你
[02:54.54]아껴왔던 내 모든 걸 다 주고 싶어요
[03:00.56]曾珍惜的我的一切 都想给你
[03:00.56]시작할까요 두려워 말아요
[03:06.43]要开始吗 不要害怕
[03:06.43]우린 제법 잘어 울려
[03:09.31]我们真的很合适
[03:09.31]내 친구들 도 말했었죠
[03:12.87]我的朋友们都这样说
[03:12.87]인스턴트처럼 금방 질려버리는
[03:15.49]像速溶咖啡一样 立刻喝下去的
[03:15.49]그런 여자가 아닌 그냥 밥같은 여자
[03:18.50]女人 你不是这样 就是像饭一般的女人
[03:18.50]내 단점을 내 장점으로 바꿔줄수있는
[03:21.50]把我的短处变为长处的
[03:21.50]엄마같은 그런여자 드디어 만났어
[03:24.76]像妈妈一样的女人 最终我还是遇到了
[03:24.76]오래 기다려 왔죠 그대란 사람
[03:30.51]等了好久呢 等了你好久
[03:30.51]오래 기다린 만큼 더 행복해야죠
[03:36.45]要对得起很久的等待 我们一定都要幸福
[03:36.45]다 줄께요 모두 다 줄께요
[03:42.26]都给你 全都给你
[03:42.26]내 모든걸 다 줘도
[03:44.45]把我的一切都献给你
[03:44.45]아깝지가 않아요 그대
[03:50.63]也不觉得可惜
[03:50.63]... ...
[03:55.06]
[00:12.80]
[00:12.80]들어가도 될까요 그대 빈자리
[00:18.49]进去也可以吗 你的空位子
[00:18.49]내가 채워줄께요 이 사랑을 담아
[00:24.55]我会填满的 包括这爱情
[00:24.55]다 줄께요 모두다 줄께요
[00:30.30]都给你 全都给你
[00:30.30]내 모든걸 다 줘도 아깝지가 않아요
[00:36.74]即使把我的一切给你也不觉得可惜
[00:36.74]오래전부터 내가 꿈꿔왔었던
[00:39.43]从很早以前我就梦到过
[00:39.43]동화속에 공주님을 만나는 상상
[00:42.42]与童话里的公主相遇的场景
[00:42.42]그 상상만으로도 내 맘은 설레였었지
[00:45.48]只是想像 我就很心动
[00:45.48]하지만 현실은 참 냉정했었지
[00:48.42]但是现实却很冷静
[00:48.42]친구들은 저마다의 짝이 있는데
[00:51.49]朋友们每个人都有自己的一对儿
[00:51.49]길거리마다 커플들은 넘쳐나는데
[00:54.42]每条路上都能看到一些情侣
[00:54.42]나만 안생겨 왜 나만 안생겨
[00:57.48]只有我不好看 为什么只有我长得不好看
[00:57.48]눈높이를 좀 낮춰 보자 좀 더 노력해보자
[01:00.42]为了符合大众的眼光 再努力一些吧
[01:00.42]그러던 어느날이였던가 내 맘의문을
[01:03.48]但是某一天 不知是谁
[01:03.48]조심스럽게 두드리는 누군가가 나타났어
[01:06.86]小心的敲了敲 我心的门
[01:06.86]눈부시도록 예쁘지는 않지만
[01:09.42]有些耀眼 虽不美丽
[01:09.42]웃을때면 왠지 맘이 편안해지더라
[01:12.42]但笑的时候不知为何 我的心变得安静
[01:12.42]성격하나는 진국이라 정이가더라
[01:15.42]性格就是个大好人
[01:15.42]예쁜여자는 얼마못가 금방질리더라
[01:18.43]美丽的女人没过去几个 就已经蔫了
[01:18.43]예쁜여자는 지가 예쁜줄을 알더라
[01:21.41]美丽的女人都知道自己美丽
[01:21.41]기사노릇 하는것도 지겨워지더라
[01:24.61]做记者工作也变得厌烦
[01:24.61]들어가도 될까요 그대 빈자리
[01:30.42]进去也可以吗 你的空位子
[01:30.42]내가 채워줄께요 이 사랑을 담아
[01:36.48]我会填满的 包括着爱情
[01:36.48]다 줄께요 모두다 줄께요
[01:42.29]都给你 全都给你
[01:42.29]내 모든걸 다 줘도
[01:44.73]即使把我的一切都给你
[01:44.73]아깝지가 않아요
[01:48.60]也不觉得可惜
[01:48.60]계속보니까 이여자 좀 센스있는 걸
[01:51.41]慢慢的觉得这女人特别有感觉
[01:51.41]플랫슈즈가 잘어울려 머리띠도 그렇고
[01:54.54]穿平底鞋也特别适合 发箍也很适合
[01:54.54]트랜드를 따르지 않는 자기만의 스타일
[01:57.54]不跟潮流得 只自己独有的风格
[01:57.54]사랑스럽다라는 말은 이럴때쓰라고 있나봐
[02:00.54]看来可爱这种话 就是在这时使用的
[02:00.54]가끔씩은 커피한잔 살줄아는 여자
[02:03.41]有时会给买杯咖啡的女人
[02:03.41]비싸지않아도 괜찮은 맛집을 아는여자
[02:06.42]知道 虽不贵但味道很不错的饭店 这样的女人
[02:06.42]세심한 배려가 내 맘을 움직여
[02:09.47]细微的照顾让我的心颤抖
[02:09.47]한번 사겨볼까 그런데 두려워
[02:12.41]要交往试试吗 但是好害怕
[02:12.41]나란놈은 뼛속까지 이기적이라
[02:15.41]我这样的家伙 骨子里都是自私的
[02:15.41]한여자로는 만족못하는 나쁜 남자라
[02:18.48]是个 只一个女人无法满足的男人
[02:18.48]그냥 혼자사는게 답이라 생각했어
[02:21.42]一直以为会独自生活到底
[02:21.42]언젠가는 상처줄게 뻔하다 생각했어
[02:24.48]一直以为只会给人伤口
[02:24.48]솔직히 말했어 감당 할 수 있겠냐고
[02:27.48]诚实的说 问我有没有担当
[02:27.48]내가 모든걸 바꿔주겠다고 말하는
[02:30.41]我说会把一切都改变了
[02:30.41]나같은 놈한테는 너무 과분한 여자
[02:33.41]对我这样的家伙十分宽容的女人
[02:33.41]이런 여자를 놓친다면 내가 미쳤지
[02:36.54]放开这样的女人 我真的是疯了
[02:36.54]사랑해도 될까요 걱정말아요
[02:42.47]爱你也可以吗 不要担心
[02:42.47]내가 바꿔줄께요 나한테 맡겨요
[02:48.41]我会改变的 呆在我身边吧
[02:48.41]그대에게만 오직 그대에게만
[02:54.54]对你 只对你
[02:54.54]아껴왔던 내 모든 걸 다 주고 싶어요
[03:00.56]曾珍惜的我的一切 都想给你
[03:00.56]시작할까요 두려워 말아요
[03:06.43]要开始吗 不要害怕
[03:06.43]우린 제법 잘어 울려
[03:09.31]我们真的很合适
[03:09.31]내 친구들 도 말했었죠
[03:12.87]我的朋友们都这样说
[03:12.87]인스턴트처럼 금방 질려버리는
[03:15.49]像速溶咖啡一样 立刻喝下去的
[03:15.49]그런 여자가 아닌 그냥 밥같은 여자
[03:18.50]女人 你不是这样 就是像饭一般的女人
[03:18.50]내 단점을 내 장점으로 바꿔줄수있는
[03:21.50]把我的短处变为长处的
[03:21.50]엄마같은 그런여자 드디어 만났어
[03:24.76]像妈妈一样的女人 最终我还是遇到了
[03:24.76]오래 기다려 왔죠 그대란 사람
[03:30.51]等了好久呢 等了你好久
[03:30.51]오래 기다린 만큼 더 행복해야죠
[03:36.45]要对得起很久的等待 我们一定都要幸福
[03:36.45]다 줄께요 모두 다 줄께요
[03:42.26]都给你 全都给你
[03:42.26]내 모든걸 다 줘도
[03:44.45]把我的一切都献给你
[03:44.45]아깝지가 않아요 그대
[03:50.63]也不觉得可惜
[03:50.63]... ...
[03:55.06]
