[00:00.00]Shake The Boogie - Sonny Boy Williamson
[00:18.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.32]Now an my baby went out
[00:20.13]此刻 我的宝贝出门远行
[00:20.13]And stayed out all night long
[00:21.82]整夜未归 不见踪影
[00:21.82]She never came home
[00:23.01]直到破晓时分
[00:23.01]Until the break of dawn
[00:24.32]才踏进家门
[00:24.32]Well come on shake your boogie
[00:27.37]来吧 尽情摇摆
[00:27.37]Whoa shake your boogie
[00:30.18]噢 尽情摇摆
[00:30.18]Come on shake your boogie
[00:33.05]来吧 尽情摇摆
[00:33.05]Because your boogie's alright with me
[00:36.11]你的舞姿让我沉醉
[00:36.11]I'm goin' to buy me a dog
[00:36.23]我要去买条狗儿
[00:36.23]On a wired nose
[00:39.44]给它套上鼻环
[00:39.44]I even kill a man
[00:40.63]我甚至不惜与人拼命
[00:40.63]About my jellyroll
[00:41.44]只为守护我的甜蜜
[00:41.44]But come on shake your boogie
[00:44.88]来吧 尽情摇摆
[00:44.88]Oh shake your boogie
[00:44.88]来吧 尽情摇摆
[00:44.88]Come on an' shake your boogie
[00:48.42]来吧 尽情摇摆
[00:48.42]Because your boogie's alright with me
[00:52.46]你的舞姿让我沉醉
[00:52.46]Oh but look a here baby
[01:13.10]哦 亲爱的 看看这儿
[01:13.10]See what a you've done done
[01:14.97]瞧瞧你都干了些什么
[01:14.97]You taken my money
[01:15.90]你拿走了我的钱
[01:15.90]You got me on the bum
[01:18.21]让我身无分文
[01:18.21]Come on shake your boogie
[01:20.65]来吧 尽情摇摆
[01:20.65]Whoa shake your boogie
[01:23.64]噢 尽情摇摆
[01:23.64]Come on and shake your boogie
[01:25.83]来吧 一起摇摆
[01:25.83]Because your boogie's alright with me
[01:29.76]你的舞姿让我沉醉
[01:29.76]You know me an my baby
[01:31.38]你了解我和我的宝贝
[01:31.38]Don't do nothin' but fuss an fight
[01:33.00]我们整天除了争吵就是打架
[01:33.00]I said"Look a here baby
[01:34.38]我说"听着 亲爱的"
[01:34.38]Things ain't goin' on right"
[01:35.75]事情变得不太对劲
[01:35.75]But come on shake your boogie
[01:38.75]来吧 尽情摇摆
[01:38.75]Oh shake your boogie
[01:41.74]来吧 尽情摇摆
[01:41.74]Come on and shake your boogie
[01:43.30]来吧 一起摇摆
[01:43.30]You know your boogie's alright with me
[01:45.12]要知道 你的舞姿让我着迷
[01:45.12]I don't need no steam heatin'
[02:06.32]我不需要暖气供暖
[02:06.32]By my bed
[02:09.46]在我床边
[02:09.46]The little girl I got
[02:11.14]我身边的姑娘
[02:11.14]Keep me cherry red
[02:12.26]让我心潮澎湃
[02:12.26]Come on shake your boogie
[02:13.45]来吧 尽情摇摆
[02:13.45]Whoa shake your boogie
[02:18.51]噢 尽情摇摆
[02:18.51]Come on and shake your boogie
[02:20.20]来吧 一起摇摆
[02:20.20]Because your boogie's alright with me
[02:25.02]你的舞姿让我沉醉