[00:00.00]Love Somebody - Rick Springfield
[00:28.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.67]I can see the path youre cutting
[00:33.14]我清楚看见你选择的道路
[00:33.14]It cost me a little piece of my heart
[00:36.24]这让我心碎了一角
[00:36.24]I can see the doors youre shutting
[00:39.78]我目睹你关闭的那些门扉
[00:39.78]Cause they were open at the start
[00:43.44]它们最初明明敞开着
[00:43.44]Baby loving you has been hard on me
[00:45.48]亲爱的 爱着你让我心力交瘁
[00:45.48]Youre such a tough little sister
[00:47.11]你真是个倔强的小妹妹
[00:47.11]Just looking for mr right
[00:52.24]只顾寻找完美先生
[00:52.24]On the wrong side of town
[00:54.41]却在错误的地方徘徊
[00:54.41]You better love somebody
[00:56.33]你最好去爱某个人
[00:56.33]Its late
[00:57.38]为时已晚
[00:57.38]You better love somebody
[00:59.63]你最好去爱某个人
[00:59.63]Dont wait
[01:00.49]别再等待
[01:00.49]You better love somebody
[01:02.98]你最好去爱某个人
[01:02.98]Dont tempt fate
[01:04.28]别试探命运
[01:04.28]Youre gonna pull you just a little too far
[01:07.44]你正将自己推向深渊边缘
[01:07.44]One night
[01:22.23]就在今夜
[01:22.23]Your eyes are wild your skin so white
[01:26.51]你眼神狂野 肌肤苍白如雪
[01:26.51]Youre undernourished and overfed
[01:29.30]营养不良却饱食终日
[01:29.30]Shes got the teeth she knows how to bite
[01:33.40]她獠牙锋利 深谙撕咬之道
[01:33.40]Cause when you bit I bled
[01:35.39]你每次噬咬都让我鲜血淋漓
[01:35.39]You got the perfect image
[01:37.37]你心中勾勒着
[01:37.37]Of the perfect man
[01:38.74]完美情人的幻影
[01:38.74]Youre a tough little sister
[01:40.35]倔强的小妹妹啊
[01:40.35]But youll settle for a mister tonight
[01:42.27]但你今晚将就找了个男人
[01:42.27]But youre running out of time
[01:47.59]可你时间所剩无几
[01:47.59]You better love somebody
[01:49.64]你最好去爱某个人
[01:49.64]Its late
[01:50.89]为时已晚
[01:50.89]You better love somebody
[01:53.02]你最好去爱某个人
[01:53.02]Dont wait
[01:54.02]别再等待
[01:54.02]You better love somebody
[01:56.50]你最好去爱某个人
[01:56.50]Dont tempt fate
[01:57.80]别试探命运
[01:57.80]Youre gonna pull you just a little too far
[02:00.85]你正将自己推向深渊边缘
[02:00.85]One night
[02:02.34]就在今夜
[02:02.34]Im only saying what I feel
[02:06.77]我只是说出真实感受
[02:06.77]You think Im wrong I know
[02:09.26]你认为我错了 我知道
[02:09.26]You thought I was sleeping at the wheel
[02:13.54]你以为我昏昏欲睡
[02:13.54]I thought that you were driving
[02:18.05]而我以为你掌控着方向