[00:00.00]がんばれ♥ ウサ☆ウサPPプロデュース！ - 相坂优歌 (あいさか ゆうか)
[00:05.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.07]詞：柏木るざりん
[00:10.15]
[00:10.15]曲：柏木るざりん
[00:15.23]
[00:15.23]ちょっとそこの皆様
[00:17.61]那边的各位请注意
[00:17.61]悩み事は無いかしら
[00:20.18]有什么烦恼的事情吗
[00:20.18]Hey hey USA produce
[00:22.57]嘿 嘿 小兔打造
[00:22.57]Lovely company UTC
[00:25.39]可爱伙伴UTC
[00:25.39]キャラがかぶってるとか
[00:27.81]角色设定重复的话
[00:27.81]なんか語呂が悪いとか
[00:30.30]口号念起来不顺的话
[00:30.30]A b c d eあるよね
[00:32.86]这些情况都是存在的
[00:32.86]Every day every one
[00:34.04]每一天 每个人
[00:34.04]あるよね
[00:35.31]存在的呢
[00:35.31]誰にだって輝ける
[00:40.99]无论是谁都有机会
[00:40.99]チャンスがあるはずですわ
[00:46.12]绽放属于自己的光芒
[00:46.12]ほんの些細なキッカケを
[00:51.19]那些细微的契机
[00:51.19]見逃してはダメ
[00:55.61]绝对不能错过
[00:55.61]Oh yeah
[01:01.41]
[01:01.41]I'm just CEO ウサ p p
[01:03.37]我就是CEO小兔PP
[01:03.37]Let's go
[01:03.82]出发吧
[01:03.82]がんばれがんばれ
[01:06.09]加油加油
[01:06.09]ウサウサp pプロデュース
[01:08.95]小兔小兔PP打造
[01:08.95]がんばれがんばれ
[01:11.34]加油加油
[01:11.34]目指すは世界の
[01:12.89]目标是成为世界的
[01:12.89]Only one
[01:14.02]唯一
[01:14.02]やったれやったれ
[01:16.56]努力努力
[01:16.56]顔立てキャラ立て
[01:18.14]立人设塑形象
[01:18.14]プロデュース
[01:19.18]全力打造
[01:19.18]イヌミミネコミミ
[01:21.71]犬耳猫耳
[01:21.71]サルミミトラミミ
[01:23.24]猴耳虎耳
[01:23.24]Close to me
[01:24.48]靠近我吧
[01:24.48]どんなstarでも
[01:29.30]无论什么明星
[01:29.30]最初はlesson 1ワン
[01:31.59]最初都要从第一课开始
[01:31.59]Fortune you and me
[01:45.40]幸运属于你和我
[01:45.40]「女の子なら誰だって一度は
[01:47.02]“每个女孩都曾幻想过
[01:47.02]お伽話の1ページのような
[01:48.91]成为童话故事里
[01:48.91]不思議の国プリンセス
[01:50.29]不可思议国度的公主
[01:50.29]そして
[01:50.67]并且
[01:50.67]華やかなスポットライトを
[01:52.09]憧憬着华美聚光灯下的
[01:52.09]夢見るはず」
[01:52.89]闪耀时刻”
[01:52.89]Hey hey USA roduce
[01:55.57]
[01:55.57]Let's play wonderland ETM
[01:58.07]让我们畅游仙境ETM
[01:58.07]「しかしそのきらびやかな
[01:59.45]“然而在那璀璨世界的背后
[01:59.45]世界の裏側にあるものは
[02:00.67]隐藏着的
[02:00.67]自分磨きと言う名の荒行
[02:02.02]是名为自我磨练的严苛修行
[02:02.02]血で血を洗う権力闘争
[02:03.63]血雨腥风的****
[02:03.63]それはまさにまさに
[02:05.00]这正是
[02:05.00]修羅の世界」
[02:05.87]修罗战场”
[02:05.87]We can always change the world
[02:08.27]我们永远能改变世界
[02:08.27]Every day every time every night
[02:11.30]每时每刻每分每秒
[02:11.30]「だけどそれでも
[02:12.49]“即便如此
[02:12.49]それでもなお
[02:13.15]即便如此
[02:13.15]貴方が干支神と
[02:14.01]若你仍要成为
[02:14.01]言う名の輝かしき星
[02:15.60]名为干支神的闪耀星辰
[02:15.60]すなわち頂点を
[02:16.55]也就是追求
[02:16.55]目指すのならば
[02:17.78]巅峰之位的话
[02:17.78]このウサたんカンパニー
[02:19.19]这家小兔公司
[02:19.19]代表取締役兼最高経営責任者
[02:21.49]董事长兼首席执行官
[02:21.49]ちょっぴり意識高い系に
[02:22.73]也就是被轻度精英们称为
[02:22.73]言うところのCEO
[02:24.09]CEO的
[02:24.09]CEOであるわたくし
[02:25.49]CEO本人
[02:25.49]ウサたんことウサp p
[02:27.02]小兔即小兔PP
[02:27.02]全身全霊全力全開
[02:28.00]将赌上全部身心与热情
[02:28.00]トップの座と
[02:29.12]以顶级宝座和
[02:29.12]株式時価総額宇宙一を賭けて
[02:31.10]宇宙第一市值为目标
[02:31.10]貴方をプロデュース
[02:32.28]为你精心打造
[02:32.28]いたしますわ」
[02:33.17]全新形象”
[02:33.17]「ご覚悟はよろしくて」
[02:35.30]“请做好心理准备”
[02:35.30]がんばれがんばれ
[02:37.83]加油加油
[02:37.83]ウサウサp pプロデュース
[02:40.51]小兔小兔PP打造
[02:40.51]がんばれがんばれ
[02:42.95]加油加油
[02:42.95]誰にも負けるな
[02:44.44]绝不服输的
[02:44.44]Pretty girl
[02:45.60]美丽女孩
[02:45.60]やったれやったれ
[02:48.13]努力努力
[02:48.13]膳立てキャラ立て
[02:49.80]精心策划角色设定
[02:49.80]プロデュース
[02:50.76]全力打造
[02:50.76]ウマミミドラミミ
[02:53.36]马耳龙耳
[02:53.36]キグルミカラスミ
[02:54.65]玩偶装扮乌鱼子
[02:54.65]Stay with me
[02:56.13]伴我同行
[02:56.13]どんな時代でも
[03:00.89]无论任何时代
[03:00.89]譲れぬはNO. 1ワン
[03:03.30]绝不退让的是第一名
[03:03.30]勝負ですわですわ
[03:08.03]这就是决胜时刻