[00:00.00]All Falls Down - Paul Rey
[00:04.13]
[00:04.13]Written by：Andreas Roos/John Alexis/Martin René/Pauli Jokela
[00:08.27]
[00:08.27]I sat awake and watched the dawn turn bright
[00:12.42]我在黎明中独自醒来
[00:12.42]I wonder where you slept last night
[00:16.23]我在想昨晚你去哪里过夜了
[00:16.23]I thought we made our wrongs turn right
[00:20.07]我以为我们已经吸取了教训
[00:20.07]Let's try and have a talk without a fight
[00:23.97]让我们进行一次没有争吵的交谈吧
[00:23.97]Was I naive
[00:25.90]是我太幼稚么
[00:25.90]To believe we could learn from mistakes
[00:28.34]竟然相信我们会从过去学到些什么
[00:28.34]Turn hurt into faith I
[00:31.25]将痛苦变成信念
[00:31.25]Guess I couldn't see
[00:33.99]是的 我什么都不知道
[00:33.99]Yeah I was blind but in hindsight
[00:36.77]我过去无比盲目 不过后来我才意识到
[00:36.77]I realized that
[00:39.42]我迷失了自我
[00:39.42]You're the reason why
[00:42.14]你就是原因
[00:42.14]You're the reason why I built my wall so high and
[00:46.98]因为你 我才搭建起高高的心墙
[00:46.98]You're breaking me down
[00:49.53]你将我摧毁
[00:49.53]With every brick
[00:50.48]每一块砖都崩塌
[00:50.48]But who will pick up the pieces
[00:52.63]但是当我分崩离析时 是你捡起了这些碎片
[00:52.63]When it all falls down
[00:56.47]当一切都分崩离析
[00:56.47]When it all falls down
[01:00.04]当一切都分崩离析
[01:00.04]When it all falls down
[01:06.32]当一切都分崩离析
[01:06.32]Who will pick up the pieces
[01:07.98]是你捡起了这些碎片
[01:07.98]When it all falls down
[01:10.91]当一切都分崩离析
[01:10.91]No red light can stop me
[01:14.29]红灯也不能阻止我
[01:14.29]And I'm not looking in the rearview
[01:18.48]我也不看后视镜
[01:18.48]It's just me and the highway
[01:22.51]这就是我
[01:22.51]Where I'm no longer near you 'cause
[01:24.74]在公路上我们渐行渐远 因为
[01:24.74]How could I be so naive
[01:27.25]我怎么可以这么幼稚
[01:27.25]To believe we could learn from mistakes
[01:30.19]竟然相信我们已经吸取了教训
[01:30.19]Turn hurt into faith I
[01:32.75]将痛苦变成信念
[01:32.75]Guess I couldn't see
[01:35.56]我明白了
[01:35.56]Yeah I was blind but in hindsight
[01:38.14]我过去无比盲目 不过后来我才意识到
[01:38.14]I realized that
[01:40.96]我迷失了自我
[01:40.96]You're the reason why
[01:43.57]你就是原因
[01:43.57]You're the reason why I built my wall so high and
[01:48.42]因为你 我才搭建起高高的心墙
[01:48.42]You're breaking me down
[01:50.89]你将我摧毁
[01:50.89]With every brick
[01:51.80]每一块砖都崩塌
[01:51.80]But who will pick up the pieces
[01:53.83]但是当一切分崩离析时 是你捡起了这些碎片
[01:53.83]When it all falls down
[01:57.91]当一切分崩离析时
[01:57.91]When it all falls down
[02:01.46]当一切分崩离析时
[02:01.46]When it all falls down
[02:07.76]当一切分崩离析时
[02:07.76]Who will pick up the pieces
[02:09.24]是你捡起了这些碎片
[02:09.24]When it all falls down
[02:27.02]当一切分崩离析时
[02:27.02]You're the reason why
[02:29.67]你就是原因
[02:29.67]You're the reason why I built my wall so high and
[02:34.51]因为你 我才搭建起高高的心墙
[02:34.51]You're breaking me down
[02:36.99]你将我摧毁
[02:36.99]With every brick
[02:37.98]每一块砖都崩塌
[02:37.98]But who will pick up the pieces
[02:40.15]但是当一切分崩离析时
[02:40.15]When it all falls down
[02:43.91]是你捡起了这些碎片
[02:43.91]When it all falls down
[02:47.93]当一切分崩离析时
[02:47.93]When it all falls down
[02:53.50]当一切分崩离析时
[02:53.50]Who will pick up the pieces
[02:55.43]是你捡起了这些碎片
[02:55.43]When it all falls down
[03:04.91]当一切分崩离析时
[03:04.91]I sat awake and watched the dawn turn bright
[03:08.70]我在黎明中独自醒来
[03:08.70]'Cause now I know where you slept last night
[03:13.07]因为现在我知道昨晚你去哪里过夜了