[00:00.09]ねがい - 久保田早纪
[00:01.43]
[00:01.43]词：山川啓介
[00:02.58]
[00:02.58]曲：久保田早紀
[00:23.45]
[00:23.45]生まれ変われるなら
[00:27.15]如果我能获得重生
[00:27.15]一羽の鳥になり
[00:30.74]就让我转世成为一只鸟儿
[00:30.74]あなたの空をひそやかに舞うの
[00:38.34]悄悄地在你的天空翩然飞舞
[00:38.34]旅に疲れた朝 孤独に悩む夜
[00:45.53]在旅途中感到疲惫的清晨 因孤独而烦恼的夜晚
[00:45.53]気づいて見上げてくれるように
[00:54.05]快抬头仰望 察觉到我的存在
[00:54.05]摩天楼の 森の陰に
[00:57.58]你看不见
[00:57.58]忘れられた 私ひとり
[01:01.33]在高楼大厦的荫蔽处
[01:01.33]あなたの目には見えませんか
[01:05.22]被遗忘的我吗
[01:05.22]ガラス越しの この涙
[01:10.73]在眼镜后落下的泪水
[01:10.73]人に生まれ 人を愛し
[01:14.24]是因为我生而为人 爱上他人
[01:14.24]知ってしまった 生きる痛み
[01:17.99]知晓了生存于世的痛
[01:17.99]何も恐れず あるがままに
[01:22.05]我只愿我的人生
[01:22.05]息づく いのちがほしい
[01:46.81]能毫无畏惧地活着
[01:46.81]少女の頃の目はいつも空を映し
[01:54.04]少女时 双眼总映着蓝天
[01:54.04]季節の花を 待ちかねていたわ
[02:01.62]翘首等待着季节之花绽放
[02:01.62]少年のあなたともっと前に出会い
[02:08.75]多希望能更早的结识少年的你
[02:08.75]風吹く草原 かけたかった
[02:17.42]在清风吹拂的草原上相互追赶
[02:17.42]人の河の その岸辺に
[02:20.90]被遗忘的我
[02:20.90]忘れられた 私ひとり
[02:24.66]独自一人在人生长河的岸边
[02:24.66]回転ドアが まわるたびに
[02:28.54]每当那旋转门开始转动
[02:28.54]失くした日々が きらめく
[02:34.07]我失去的时光便会闪烁光芒
[02:34.07]あすを願い 信じるから
[02:37.55]只因心中相信 所以祈愿明天
[02:37.55]鳥は飛びたち 愛し合える
[02:41.30]鸟儿们能够展翅翱翔 深爱对方
[02:41.30]ただのびやかに 生きて死んで
[02:45.23]只渴望能悠然自得地度过此生
[02:45.23]悔いない いのちがほしい
[02:50.02]望此生不留后悔