[00:00.00]Bad for Business - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特) [00:00.32] [00:00.32]Lyrics by:Leroy Clampitt/Sabrina Carpenter/Steph Jones [00:00.65] [00:00.65]Composed by:Leroy Clampitt/Sabrina Carpenter/Steph Jones [00:00.98] [00:00.98]He's good for my heart but he's bad for business [00:05.85]他温柔对待我的真心 但他却是我事业路上的绊脚石 [00:05.85]Tears me apart when he grants my wishes [00:10.32]当他实现我的愿望时 却令我支离破碎 [00:10.32]All of my friends think I've gone crazy [00:14.32]我所有的朋友觉得我已失去理智 [00:14.32]But they don't know me like my baby [00:19.02]但他们并不像我的宝贝那般了解我 [00:19.02]We look good in photographs I like the way you like to laugh [00:23.54]照片里的我们幸福洋溢 我喜欢你在听到露骨笑话时 [00:23.54]At dirty jokes I know they'll always land [00:28.05]露出的狡黠笑容 我知道这一切将会走到尽头 [00:28.05]Used to get to work on time [00:30.11]以前我会按时努力工作 [00:30.11]But now you're taking up my nights [00:32.54]但如今你占据了我的夜晚时光 [00:32.54]Never been so glad to be so tired [00:36.94]我从未因为疲惫不堪而感到如此高兴 [00:36.94]Ooh ooh ooh I'm mad for you [00:40.79]我为你痴狂 [00:40.79]It's sad but true and I know it [00:45.91]尽管这令人悲伤 却是不争的事实 而我心知肚明 [00:45.91]Ha ha ha you're on my mind [00:49.67]你萦绕在我的心头 [00:49.67]You stole my life and it's showing [00:53.32]你偷走了我的生活 而一切都清晰明了 [00:53.32]Baby [00:54.37]亲爱的 [00:54.37]He's good for my heart but he's bad for business [00:59.12]他温柔对待我的真心 但他却是我事业路上的绊脚石 [00:59.12]Tears me apart when he grants my wishes [01:03.56]当他实现我的愿望时 却令我支离破碎 [01:03.56]All of my friends think I've gone crazy [01:07.98]我所有的朋友觉得我已失去理智 [01:07.98]But they don't know me like my baby [01:12.46]但他们并不像我的宝贝那般了解我 [01:12.46]If I'm just writing happy songs will anybody sing along [01:16.88]倘若我只写快乐的歌谣 是否有人愿意伴着音乐歌唱 [01:16.88]You had to go and break into my head [01:21.21]你一意孤行 闯入我的脑海里 [01:21.21]And I would try to fight these feelings [01:23.57]我会竭尽全力与这些感情抗衡 [01:23.57]I can't find a single reason I'd make all the same mistakes again [01:27.80]我找不到任何理由 因为我会再次重蹈覆辙 [01:27.80]Same mistakes again ahh [01:30.23]再次重蹈覆辙 [01:30.23]Ooh ooh ooh I'm mad for you [01:34.10]我为你痴狂 [01:34.10]It's sad but true and I know it [01:39.17]尽管这令人悲伤 却是不争的事实 而我心知肚明 [01:39.17]Ha ha ha you're on my mind [01:42.98]你萦绕在我的心头 [01:42.98]You stole my life and it's showin' [01:46.15]你偷走了我的生活 而一切都清晰明了 [01:46.15]Ba ba ba [01:47.77] [01:47.77]He's good for my heart but he's bad for business [01:52.45]他温柔对待我的真心 但他却是我事业路上的绊脚石 [01:52.45]Tears me apart when he grants my wishes [01:56.97]当他实现我的愿望时 却令我支离破碎 [01:56.97]All of my friends think I've gone crazy [02:01.20]我所有的朋友觉得我已失去理智 [02:01.20]But they don't know me like my baby [02:05.61]但他们并不像我的宝贝那般了解我 [02:05.61]He's good [02:06.34]他很好 [02:06.34]Good [02:06.68]非常不错 [02:06.68]It's bad [02:07.46]多么糟糕啊 [02:07.46]Bad [02:07.79]糟糕透顶 [02:07.79]The best I've ever had [02:09.11]他是我遇到过的最佳伴侣 [02:09.11]The best I've ever had [02:09.91]他是我遇到过的最佳伴侣 [02:09.91]And he's so nice it's sad [02:11.55]他是如此温柔体贴 真是令人伤心 [02:11.55]It's sad [02:12.11]真是令人伤心 [02:12.11]He ruined all my plans [02:13.93]他毁掉我所有的计划 [02:13.93]And he just makes me so crazy [02:16.65]他只会让我陷入疯狂之中 [02:16.65]I know everyone sees [02:20.96]我明白每个人都知道 [02:20.96]That he'll be the death of me [02:23.29]他会让我痛不欲生 [02:23.29]He's good for my heart but he's bad for business [02:26.64]他温柔对待我的真心 但他却是我事业路上的绊脚石 [02:26.64]He's very bad for business [02:27.95]他是事业路上的绊脚石 [02:27.95]Tears me apart when he grants my wishes [02:32.44]当他实现我的愿望时 却令我支离破碎 [02:32.44]All of my friends think I've gone crazy [02:36.84]我所有的朋友觉得我已失去理智 [02:36.84]But they don't know me like my baby [02:41.74]但他们并不像我的宝贝那般了解我 [02:41.74]He's good for my heart but he's bad for business [02:46.24]他温柔对待我的真心 但他却是我事业路上的绊脚石 [02:46.24]So bad [02:46.97]如此糟糕 [02:46.97]Tears me apart when he grants my wishes [02:51.18]当他实现我的愿望时 却令我支离破碎 [02:51.18]My wishes [02:52.24]我的愿望 [02:52.24]All of my friends think I've gone crazy [02:57.26]我所有的朋友觉得我已失去理智 [02:57.26]But they don't know me like my baby [03:02.03]但他们并不像我的宝贝那般了解我