[00:00.00]Oh What A Night - Various Artists
[00:18.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.08]Oh what a night
[00:21.15]多么美妙的夜晚
[00:21.15]Late December back in '63
[00:25.80]回到1963年12月的那个夜晚
[00:25.80]What a very special time for me
[00:30.22]对我来说是如此特别
[00:30.22]'Cause I remember what a night
[00:37.41]因为我仍记得那晚的点点滴滴
[00:37.41]It was a night that I won't forget
[00:39.16]那是一个难忘的夜晚
[00:39.16]I haven't had another one like it yet
[00:41.51]至今仍无与伦比
[00:41.51]And even though I didn't catch her name
[00:43.74]虽然我未曾知晓她的芳名
[00:43.74]I knew I was never gonna be the same
[00:46.11]但我知道自己已不再是从前的我
[00:46.11]I can't describe how she made me feel
[00:48.30]难以言喻她带给我的悸动
[00:48.30]But she had her body shaking head spinning like a wheel
[00:50.71]她身姿摇曳 令我目眩神迷
[00:50.71]Seemed so wrong now it seems so right
[00:52.81]当时觉得荒唐 如今却如此美妙
[00:52.81]Oh what a lady oh what a night
[00:54.91]多迷人的女士 多难忘的夜晚
[00:54.91]Oh I I get a funny feeling when he walked
[01:01.50]当他走进房间时
[01:01.50]In the room and I
[01:06.79]我不禁心潮翻涌
[01:06.79]As I recall it ended much too soon
[01:12.49]回忆里一切结束得太匆匆
[01:12.49]Oh what a night
[01:17.50]多么美妙的夜晚
[01:17.50]Oh what a night
[01:22.00]多么美妙的夜晚
[01:22.00]Oh what a night
[01:26.59]多么美妙的夜晚
[01:26.59]Oh what a night
[01:31.70]多么美妙的夜晚
[01:31.70]I keep callin' her up
[01:32.69]我不断拨通她的电话
[01:32.69]I like the way she talks
[01:33.84]迷恋她说话的方式
[01:33.84]Even get a funny feeling with the way she walks
[01:36.24]她走路的姿态都让我心跳加速
[01:36.24]I really don't care about this about that
[01:38.59]我根本不在乎那些琐碎事情
[01:38.59]'Cause all I really want's another night like that
[01:41.04]只渴望重温那夜的浪漫
[01:41.04]Can't help thinkin' about the things we did then
[01:43.30]不禁回想我们共度的时光
[01:43.30]Answer me can we do it again
[01:45.39]告诉我能否重温那晚的浪漫
[01:45.39]It seemed so wrong now it seems so right
[01:47.74]当时觉得荒唐 如今却如此美好
[01:47.74]Oh what a lady oh what a night
[01:49.85]多迷人的女士 多难忘的夜晚
[01:49.85]Oh I I get a funny feeling when he walked
[01:56.38]当他走进房间时
[01:56.38]In the room and I
[02:01.71]我不禁心潮翻涌
[02:01.71]As I recall it ended much too soon
[02:07.71]回忆里一切结束得太匆匆
[02:07.71]Oh what a night
[02:12.18]多么美妙的夜晚
[02:12.18]Oh what a night
[02:16.83]多么美妙的夜晚
[02:16.83]Oh what a night
[02:21.38]多么美妙的夜晚
[02:21.38]Oh what a night
[02:25.95]多么美妙的夜晚
[02:25.95]Oh what a night
[02:35.24]多么美妙的夜晚
[02:35.24]Oh what a night
[02:44.35]多么美妙的夜晚
[02:44.35]Everybody say hey
[02:46.10]所有人一起欢呼
[02:46.10]Whoa
[02:47.21]
[02:47.21]Hey
[02:48.35]
[02:48.35]Whoa
[02:49.50]
[02:49.50]Hey
[02:50.73]
[02:50.73]Whoa
[02:51.80]
[02:51.80]Hey
[02:52.97]
[02:52.97]Whoa
[02:53.37]
[02:53.37]Everybody say hey
[02:55.21]所有人一起欢呼
[02:55.21]Whoa
[02:56.37]
[02:56.37]Hey
[02:57.44]
[02:57.44]Whoa
[02:58.59]
[02:58.59]Hey
[02:59.73]
[02:59.73]Whoa
[03:00.93]
[03:00.93]Hey
[03:02.13]
[03:02.13]Whoa
[03:02.53]
[03:02.53]Oh what a night hey
[03:04.31]噢 多么美妙的夜晚 嘿
[03:04.31]Whoa
[03:05.44]
[03:05.44]Hey
[03:06.60]
[03:06.60]Whoa
[03:07.29]
[03:07.29]Oh what a night hey
[03:08.91]噢 多么美妙的夜晚 嘿
[03:08.91]Whoa
[03:10.08]
[03:10.08]Hey
[03:11.20]
[03:11.20]Whoa
[03:11.76]
[03:11.76]Oh what a night hey
[03:13.46]噢 多么美妙的夜晚 嘿
[03:13.46]Whoa
[03:14.55]
[03:14.55]Hey
[03:15.63]
[03:15.63]Whoa
[03:16.29]
[03:16.29]Oh what a night hey
[03:18.08]噢 多么美妙的夜晚 嘿
[03:18.08]Whoa
[03:19.19]
[03:19.19]Hey
[03:20.52]
[03:20.52]Oh what a night
[03:25.05]多么美妙的夜晚