[00:00.00]날나리 - 슈퍼걸 (super girl)
[00:03.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.99]词：외계인
[00:07.99]
[00:07.99]曲：외계인
[00:11.99]
[00:11.99]编曲：외계인
[00:15.99]
[00:15.99]부킹의 여왕 부킹의 여왕
[00:19.71]约会女王 约会女王
[00:19.71]내 별명 되고 말았어
[00:23.30]这成了我的绰号
[00:23.30]부킹을 하면 언제나 성공
[00:26.68]每次预订总是成功
[00:26.68]킹카가 내 손안에 들어와
[00:30.26]男神都落入我的手中
[00:30.26]부킹의 여왕 부킹의 여왕
[00:33.95]约会女王 约会女王
[00:33.95]친구들 부러워하지
[00:37.35]朋友们都羡慕不已
[00:37.35]비법을 알려달라며
[00:39.93]纷纷向我讨教秘诀
[00:39.93]매일마다 내게 전화를 걸어
[00:44.66]每天都会给我打电话
[00:44.66]별거 없어 나를 꾸미고
[00:47.99]没什么特别的 打扮一下自己
[00:47.99]솔직한 이야기 하고
[00:51.74]坦诚地交谈
[00:51.74]이야길 들어주면서
[00:55.15]听着我的故事
[00:55.15]환하게 웃어주면 돼
[00:57.76]灿烂地微笑就够了
[00:57.76]나는 부킹의 여왕이 된 거야
[01:02.29]我成了约会的女王
[01:02.29]타고난 재능인지도 몰라
[01:05.78]这可能是与生俱来的才能
[01:05.78]토요일 클럽에 갈 때면
[01:09.38]每当周六去俱乐部的时候
[01:09.38]언제나 자신이 생겨
[01:12.02]自信总是油然而生
[01:12.02]나는 부킹의 여왕이 된 거야
[01:16.52]我成了约会的女王
[01:16.52]하지만 고급스럽게 놀아
[01:20.07]但要玩得优雅
[01:20.07]화끈한 시간을 보내고
[01:23.54]度过一段炽热的时光
[01:23.54]평소엔 열심히 일하는 여자
[01:41.50]平日里是个努力工作的女人
[01:41.50]부킹의 여왕 부킹의 여왕
[01:44.98]约会女王 约会女王
[01:44.98]웃기는 별명이지만
[01:48.55]虽然这是个搞笑的绰号
[01:48.55]그만큼 잘하는 거야
[01:51.09]但我确实做得很好
[01:51.09]갈 때마다 멋진 남자를 만나
[01:55.67]每次去都能遇到帅气的男人
[01:55.67]내 매력에 빠져드는걸
[01:59.20]他们都陷入我的魅力之中
[01:59.20]적당히 즐기면서
[02:02.71]适度地享受着
[02:02.71]밤새도록 마시고
[02:06.29]整晚畅饮
[02:06.29]신나게 춤추는 거야
[02:08.92]尽情地跳舞
[02:08.92]나는 부킹의 여왕이 된 거야
[02:13.32]我成了约会的女王
[02:13.32]타고난 재능인지도 몰라
[02:16.88]这可能是与生俱来的才能
[02:16.88]토요일 클럽에 갈 때면
[02:20.52]每当周六去俱乐部的时候
[02:20.52]언제나 자신이 생겨
[02:23.20]自信总是油然而生
[02:23.20]나는 부킹의 여왕이 된 거야
[02:27.55]我成了约会的女王
[02:27.55]하지만 고급스럽게 놀아
[02:31.24]但要玩得优雅
[02:31.24]화끈한 시간을 보내고
[02:34.68]度过一段炽热的时光
[02:34.68]평소엔 열심히 일하는 여자
[02:38.26]平日里是个努力工作的女人
[02:38.26]부킹의 여왕이 된 거야
[02:41.80]我成了预订的女王
[02:41.80]타고난 재능인지도 몰라
[02:45.38]这可能是与生俱来的才能
[02:45.38]토요일 클럽에 갈 때면
[02:48.97]每当周六去俱乐部的时候
[02:48.97]언제나 자신이 생겨
[02:51.62]自信总是油然而生
[02:51.62]나는 부킹의 여왕이 된 거야
[02:56.03]我成了约会的女王
[02:56.03]하지만 고급스럽게 놀아
[02:59.74]但要玩得优雅
[02:59.74]화끈한 시간을 보내고
[03:03.16]度过一段炽热的时光
[03:03.16]평소엔 열심히 일하는 여자
[03:08.02]平日里是个努力工作的女人