[00:00.00]Kuingin Cinta Yang Nyata - Vanny Vabiola [00:08.04]我想要真爱- 范尼·瓦比奥拉 [00:08.04]Lyrics by:Rinto Harahap [00:16.09]作词:Rinto Harahap [00:16.09]Composed by:Rinto Harahap [00:24.14]作曲:Rinto Harahap [00:24.14]Setiap kali ku memandangmu [00:30.81]每次我看着你 [00:30.81]Seribu tanya dihatiku [00:37.53]心中有千百个疑问 [00:37.53]Seringkali sudah ku bertanya [00:44.32]我常常在问 [00:44.32]Tiada jawab di bibirmu [00:50.07]你却没有回答 [00:50.07]Apa sayang [00:53.50]亲爱的 [00:53.50]Apa yang salah adakah [01:03.69]到底哪里出了错 [01:03.69]Katakanlah jangan kau hanya membisu [01:18.16]请告诉我,别再沉默 [01:18.16]Setiap kali kita bertemu [01:24.93]每次我们见面 [01:24.93]Tak pernah engkau menegurku [01:31.65]你从不主动打招呼 [01:31.65]Seandainya kau sayang padaku [01:38.52]如果你真的爱我 [01:38.52]Siramlah bunga dihatiku [01:44.23]就请浇灌我心中的花 [01:44.23]Tapi sayang engkau pun hanya disitu [01:57.64]但亲爱的,你只是静静地待着 [01:57.64]Siapa salah aku ingin cinta yang nyata [02:11.52]是谁错了,我只想要真实的爱情 [02:11.52]Bukan sekali ini engkau menyakiti hatiku [02:24.27]这并不是你第一次伤害我的心 [02:24.27]Mana ku tahu mana ku sadari [02:30.79]我怎么能知道、怎么能意识到 [02:30.79]Engkau sayang padaku [02:38.57]你是否真的爱我 [02:38.57]Bukan sekali ini mataku berpesan padamu [02:51.42]这也不是我第一次用眼神传达给你 [02:51.42]Aku tak tahu apa maksudmu [02:57.95]我不明白你的意思 [02:57.95]Diam-diam begitu [03:06.35]你为何总是默默无言 [03:06.35]Seandainya dapat kau dengarkan [03:13.00]如果你能听到 [03:13.00]Hati bernyanyi malaktimu [03:18.82]我的心在为你歌唱 [03:18.82]Aku mau akupun sayang padamu [03:32.35]我想说我也爱你 [03:32.35]Tapi sayang aku ingin cinta yang nyata [04:13.45]但亲爱的,我渴望的是一份真实的爱情 [04:13.45]Bukan sekali ini engkau menyakiti hatiku [04:25.87]这并不是你第一次伤害我的心 [04:25.87]Mana ku tahu mana ku sadari [04:32.54]我怎么能知道、怎么能意识到 [04:32.54]Engkau sayang padaku [04:40.16]你是否真的爱我 [04:40.16]Bukan sekali ini mataku berpesan padamu [04:53.17]这不是第一次我的眼睛在对你传达 [04:53.17]Aku tak tahu apa maksudmu [04:59.70]我不知道你的意思 [04:59.70]Diam-diam begitu [05:07.98]你为何总是默默无言 [05:07.98]Seandainya dapat kau dengarkan [05:14.61]如果你能听到 [05:14.61]Hati bernyanyi malaktimu [05:20.51]我的心在为你歌唱 [05:20.51]Aku mau akupun sayang padamu [05:33.97]我想说我也爱你 [05:33.97]Tapi sayang aku ingin cinta yang nyata [05:38.10]但亲爱的,我渴望的是一份真实的爱情