[00:00.00]Go Away - Living Colour
[00:18.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.86]What is the point of suffering
[00:22.43]痛苦的意义是什么
[00:22.43]What is the purpose of joy
[00:25.44]喜悦的目的是什么
[00:25.44]Is it true that the winner dies
[00:28.54]胜者真的会死吗
[00:28.54]With the most toys
[00:34.66]拥有最多的玩具
[00:34.66]A lifetime spent for a dollar
[00:38.26]一辈子就为了一美元
[00:38.26]A lifetime twisting in pain
[00:41.87]一辈子都在痛苦中挣扎
[00:41.87]A lifetime gone in an hour
[00:45.21]一个小时过去了一辈子
[00:45.21]A lifetime playing the game
[00:50.47]一辈子都在玩这个游戏
[00:50.47]I see the starving africans on tv
[00:54.24]我在电视上看到饥饿的非洲人
[00:54.24]I feel it has nothing to do with me
[00:57.80]我觉得这与我无关
[00:57.80]I sent my twenty dollars to live aid
[01:01.18]我把我的二十块钱拿去生活补助
[01:01.18]I've aided my guilty conscience to go away
[01:07.20]我帮我的愧疚感烟消云散
[01:07.20]Now go away
[01:10.78]现在走开
[01:10.78]Now go away
[01:14.29]现在走开
[01:14.29]Now go away
[01:18.30]现在走开
[01:18.30]Go away
[01:28.42]走开
[01:28.42]I don't want anybody to touch me
[01:32.11]我不想让任何人碰我
[01:32.11]I think everybody has aids
[01:35.87]我觉得每个人都有艾滋病
[01:35.87]What's the point in caring for you
[01:39.14]关心你有什么意义
[01:39.14]You're gonna die anyway
[01:44.36]反正你也难逃一死
[01:44.36]A lifetime searching for something
[01:48.12]一生都在寻觅
[01:48.12]A lifetime going insane
[01:51.50]一辈子都疯狂无比
[01:51.50]A lifetime running from nothing
[01:55.05]一辈子都在逃避一无所有
[01:55.05]A life looking for someone to blame
[02:00.52]这一生都在责怪别人
[02:00.52]I see the starving africans on tv
[02:04.05]我在电视上看到饥饿的非洲人
[02:04.05]I feel it has nothing to do with me
[02:07.66]我觉得这与我无关
[02:07.66]I sent my twenty dollars to live aid
[02:11.25]我把我的二十块钱拿去生活补助
[02:11.25]I've aided my guilty conscience to go away
[02:17.15]我帮我的愧疚感烟消云散
[02:17.15]Now go away
[02:20.64]现在走开
[02:20.64]Now go away
[02:24.23]现在走开
[02:24.23]Now go away
[02:28.18]现在走开
[02:28.18]Go away
[03:10.25]走开
[03:10.25]I see the starving africans on tv
[03:13.96]我在电视上看到饥饿的非洲人
[03:13.96]I feel it has nothing to do with me
[03:17.46]我觉得这与我无关
[03:17.46]I sent my twenty dollars to live aid
[03:21.04]我把我的二十块钱拿去生活补助
[03:21.04]And paid my guilty conscience to go away
[03:24.49]让我良心不安地离去
[03:24.49]I see the starving africans on tv
[03:28.08]我在电视上看到饥饿的非洲人
[03:28.08]I feel it has nothing to do with me
[03:31.65]我觉得这与我无关
[03:31.65]I sent my twenty dollars to live aid
[03:35.25]我把我的二十块钱拿去生活补助
[03:35.25]And paid my guilty conscience
[03:37.48]让我心虚不已
[03:37.48]Now go away
[03:41.17]现在走开
[03:41.17]Now go away
[03:44.57]现在走开
[03:44.57]Now go away
[03:48.18]现在走开
[03:48.18]Now go away
[03:50.33]现在走开
[03:50.33]Go away
[03:52.13]走开
[03:52.13]Go away
[03:57.01]走开