[00:00.00]My Funny Valentine (2004 Remastered) - Chet Baker
[00:02.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.60]My funny valentine
[00:08.68]我滑稽的情人
[00:08.68]Sweet comic valentine
[00:15.40]甜蜜又可笑的情人
[00:15.40]You make me smile with my heart
[00:28.55]你让我从心底微笑
[00:28.55]You're looks are laughable
[00:35.47]你的模样引人发笑
[00:35.47]Unphotographable
[00:42.39]难以用相机捕捉
[00:42.39]Yet you're my favorite work of art
[00:54.47]但你是我最爱的艺术品
[00:54.47]Is your figureless than greek
[01:01.62]你的身材不如希腊雕像完美
[01:01.62]Is your mouth A little weak
[01:08.83]你的嘴唇略显笨拙
[01:08.83]When you open it to speak
[01:16.13]当你开口说话时
[01:16.13]Are you smart
[01:23.65]你是否机灵聪慧
[01:23.65]But don't change a hair for me
[01:32.64]但请不要为我改变分毫
[01:32.64]Not if you care for me
[01:40.79]若你真心在乎我
[01:40.79]Stay little valentine stay
[01:55.38]留下吧 我的小情人 请留下
[01:55.38]Each day is valentine's day
[02:00.04]每一天都是情人节