G Funk (Intro)-Snoop Dogg
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]G Funk (Intro) - Snoop Dogg (史努比狗狗)
[00:00.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.33]Yeah
[00:02.51]是的
[00:02.51]This is another story about dogs
[00:05.10]这是另一个关于狗的故事
[00:05.10]For the dog that don't pee on trees is a b***h
[00:08.88]对于不在树上撒尿的狗来说，那就是个废物
[00:08.88]So says Snoop Dogg
[00:11.23]Snoop Dogg如是说
[00:11.23]So get your pooper scooper 'cause the n***a's talkin s**t
[00:14.92]所以拿起你的铲子，因为这家伙在胡说八道
[00:14.92]Roof roof roof roof roof
[00:20.64]汪汪汪汪汪
[00:20.64]I'm sippin' on tanqueray
[00:22.18]我啜饮着坦奎利酒
[00:22.18]With my mind on my money and my mouth fulla gan-jay
[00:24.87]心里想着钱，嘴里叼着**
[00:24.87]R-A-G to the motherf**kin' E
[00:27.29]R-A-G 到那个该死的 E
[00:27.29]Back with my n***a S-N-double-O-P
[00:29.73]和我的兄弟 S-N-双 O-P 一起回来
[00:29.73]Yeah and ya don't stop
[00:32.19]是的，你别停下
[00:32.19]Rage in effect I just begun to rock
[00:34.14]愤怒在生效，我刚刚开始摇滚
[00:34.14]I said yeah and you don't quit
[00:36.43]我说是的，你别放弃
[00:36.43]Hey yo rage would you please drop some gangsta s**t
[00:39.17]嘿，愤怒，你能来点狠的吗
[00:39.17]I rock ruff and stuff with my Afro Puffs
[00:41.43]我带着我的爆炸头，玩得又野又狠
[00:41.43]Handcuffed as I bust 'bout to tear s**t up
[00:43.72]被铐住时我依然准备大闹一场
[00:43.72]Oh what Did ya think I didn't ever think I
[00:45.89]哦，你以为我从未想过吗
[00:45.89]Would be the one to make you blink eye
[00:47.54]我会是那个让你眨眼的人
[00:47.54]I'm catchy like pink-eye
[00:48.88]我像红眼病一样引人注目
[00:48.88]Never will there ever be another like me
[00:50.96]永远不会再有另一个像我这样的人
[00:50.96]Um you can play the left 'cause
[00:52.21]你可以扮演左边，因为
[00:52.21]It ain't no right in me
[00:53.37]我身上没有正确可言
[00:53.37]Out the picture out the frame
[00:54.46]离开画面，离开框架
[00:54.46]Out the box I knock 'em all
[00:55.86]跳出盒子，我把他们全部击倒
[00:55.86]Smack 'em out the park like
[00:57.04]像棒球比赛一样把他们击出局
[00:57.04]A friendly game of baseball
[00:58.62]一场友好的棒球赛
[00:58.62]Grand slam yes I am
[01:00.67]全垒打，没错就是我
[01:00.67]Kickin' up dust and I don't give a godd**n
[01:03.42]扬起尘土，我毫不在乎
[01:03.42]'Cause I'm that lyrical murderer pleading guilty
[01:06.10]因为我就是那个认罪的歌词杀手
[01:06.10]You know from my skills I'm about to be
[01:07.89]你知道我的技巧即将展现
[01:07.89]Filthy large Rage in charge
[01:10.33]愤怒的巨人在掌控
[01:10.33]You know what's happenin' don't try to play Raj
[01:12.67]你知道发生了什么，别想扮演Raj
[01:12.67]This ain't no rerun see hon' don't you wanna be one
[01:14.74]这不是重播，宝贝，你不想成为其中之一吗
[01:14.74]However Rage'll wreck ya 'cause I'm def
[01:17.01]然而，愤怒会摧毁你，因为我独一无二
[01:17.01]I kick my vocals I loc yo coast to
[01:18.92]我释放我的声音，从海岸到海岸
[01:18.92]Coast or local uh
[01:20.32]无论是本地还是远方
[01:20.32]I'll make 'em go coo-coo for my cocoa
[01:22.47]我会让他们为我的魅力疯狂
[01:22.47]Puffin' stuff ayo snoop you're up
[01:24.59]吸着烟，嘿，Snoop，你准备好了
[01:24.59]Let these n***as know that n***as don't give a f**k
[01:26.51]让这些人知道我们毫不在乎
[01:26.51]This is just a small introduction to the G-funk era
[01:29.30]这只是G-funk时代的一个小小序幕
[01:29.30]Everyday of my life I take a glimpse in the mirror
[01:31.59]每一天我都在镜中审视自己
[01:31.59]And I see motherf**kers tryin' to be like me
[01:33.98]我看到那些家伙试图模仿我
[01:33.98]Ever since I put it down with the D-R-E
[01:37.14]自从我与D-R-E合作以来
[01:37.14]Foamin' at the mouth and waggin' his tail
[01:39.11]他兴奋得口吐白沫，尾巴摇摆
[01:39.11]Searchin through the yard with a keen sense of smell
[01:42.13]在院子里用敏锐的嗅觉搜寻
[01:42.13]Lookin' for the business in heat
[01:44.45]寻找那些火热的事情
[01:44.45]And when he find it he'll be sniffin her seat
[01:47.39]当他找到时，他会嗅探她的位置
[01:47.39]We travel in packs and we do it from the back
[01:50.30]我们成群结队，从背后行动
[01:50.30]How else can you get to the booty
[01:52.19]还有什么方式能让你得到欢愉
[01:52.19]We do it doggystyle all the while we do it doggystyle
[01:58.66]我们以独特的方式 一直以独特的方式
[01:58.66]Yo motherf**kin' h*e
[02:01.37]你这该死的家伙
[02:01.37]He f**ked the fleas off the b***h he
[02:03.02]他摆脱了那些烦人的东西
[02:03.02]Shaked the ticks off his dick
[02:05.54]甩掉了身上的困扰
[02:05.54]And in the booty he buries his motherf**kin' bone
[02:08.94]然后他深入其中 埋藏他的热情
[02:08.94]Bone
[02:10.23]热情
[02:10.23]And if there's any left over he'll roll
[02:12.63]如果还有剩余 他会继续享受
[02:12.63]Over and take a doggy bag home
[02:16.28]打包带走剩下的食物
[02:16.28]As pee
[02:16.88]像尿一样
[02:16.88]D**n that tanqueray is talkin' to a n***a
[02:19.44]那瓶Tanqueray在对我说话
[02:19.44]I ain't bulls**ttin' one of y'all
[02:20.64]我没有在开玩笑，你们中的一个
[02:20.64]I got to piss
[02:22.94]我得去小便
[02:22.94]Breath test
[02:27.09]呼吸测试
[00:00.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.33]Yeah
[00:02.51]是的
[00:02.51]This is another story about dogs
[00:05.10]这是另一个关于狗的故事
[00:05.10]For the dog that don't pee on trees is a b***h
[00:08.88]对于不在树上撒尿的狗来说，那就是个废物
[00:08.88]So says Snoop Dogg
[00:11.23]Snoop Dogg如是说
[00:11.23]So get your pooper scooper 'cause the n***a's talkin s**t
[00:14.92]所以拿起你的铲子，因为这家伙在胡说八道
[00:14.92]Roof roof roof roof roof
[00:20.64]汪汪汪汪汪
[00:20.64]I'm sippin' on tanqueray
[00:22.18]我啜饮着坦奎利酒
[00:22.18]With my mind on my money and my mouth fulla gan-jay
[00:24.87]心里想着钱，嘴里叼着**
[00:24.87]R-A-G to the motherf**kin' E
[00:27.29]R-A-G 到那个该死的 E
[00:27.29]Back with my n***a S-N-double-O-P
[00:29.73]和我的兄弟 S-N-双 O-P 一起回来
[00:29.73]Yeah and ya don't stop
[00:32.19]是的，你别停下
[00:32.19]Rage in effect I just begun to rock
[00:34.14]愤怒在生效，我刚刚开始摇滚
[00:34.14]I said yeah and you don't quit
[00:36.43]我说是的，你别放弃
[00:36.43]Hey yo rage would you please drop some gangsta s**t
[00:39.17]嘿，愤怒，你能来点狠的吗
[00:39.17]I rock ruff and stuff with my Afro Puffs
[00:41.43]我带着我的爆炸头，玩得又野又狠
[00:41.43]Handcuffed as I bust 'bout to tear s**t up
[00:43.72]被铐住时我依然准备大闹一场
[00:43.72]Oh what Did ya think I didn't ever think I
[00:45.89]哦，你以为我从未想过吗
[00:45.89]Would be the one to make you blink eye
[00:47.54]我会是那个让你眨眼的人
[00:47.54]I'm catchy like pink-eye
[00:48.88]我像红眼病一样引人注目
[00:48.88]Never will there ever be another like me
[00:50.96]永远不会再有另一个像我这样的人
[00:50.96]Um you can play the left 'cause
[00:52.21]你可以扮演左边，因为
[00:52.21]It ain't no right in me
[00:53.37]我身上没有正确可言
[00:53.37]Out the picture out the frame
[00:54.46]离开画面，离开框架
[00:54.46]Out the box I knock 'em all
[00:55.86]跳出盒子，我把他们全部击倒
[00:55.86]Smack 'em out the park like
[00:57.04]像棒球比赛一样把他们击出局
[00:57.04]A friendly game of baseball
[00:58.62]一场友好的棒球赛
[00:58.62]Grand slam yes I am
[01:00.67]全垒打，没错就是我
[01:00.67]Kickin' up dust and I don't give a godd**n
[01:03.42]扬起尘土，我毫不在乎
[01:03.42]'Cause I'm that lyrical murderer pleading guilty
[01:06.10]因为我就是那个认罪的歌词杀手
[01:06.10]You know from my skills I'm about to be
[01:07.89]你知道我的技巧即将展现
[01:07.89]Filthy large Rage in charge
[01:10.33]愤怒的巨人在掌控
[01:10.33]You know what's happenin' don't try to play Raj
[01:12.67]你知道发生了什么，别想扮演Raj
[01:12.67]This ain't no rerun see hon' don't you wanna be one
[01:14.74]这不是重播，宝贝，你不想成为其中之一吗
[01:14.74]However Rage'll wreck ya 'cause I'm def
[01:17.01]然而，愤怒会摧毁你，因为我独一无二
[01:17.01]I kick my vocals I loc yo coast to
[01:18.92]我释放我的声音，从海岸到海岸
[01:18.92]Coast or local uh
[01:20.32]无论是本地还是远方
[01:20.32]I'll make 'em go coo-coo for my cocoa
[01:22.47]我会让他们为我的魅力疯狂
[01:22.47]Puffin' stuff ayo snoop you're up
[01:24.59]吸着烟，嘿，Snoop，你准备好了
[01:24.59]Let these n***as know that n***as don't give a f**k
[01:26.51]让这些人知道我们毫不在乎
[01:26.51]This is just a small introduction to the G-funk era
[01:29.30]这只是G-funk时代的一个小小序幕
[01:29.30]Everyday of my life I take a glimpse in the mirror
[01:31.59]每一天我都在镜中审视自己
[01:31.59]And I see motherf**kers tryin' to be like me
[01:33.98]我看到那些家伙试图模仿我
[01:33.98]Ever since I put it down with the D-R-E
[01:37.14]自从我与D-R-E合作以来
[01:37.14]Foamin' at the mouth and waggin' his tail
[01:39.11]他兴奋得口吐白沫，尾巴摇摆
[01:39.11]Searchin through the yard with a keen sense of smell
[01:42.13]在院子里用敏锐的嗅觉搜寻
[01:42.13]Lookin' for the business in heat
[01:44.45]寻找那些火热的事情
[01:44.45]And when he find it he'll be sniffin her seat
[01:47.39]当他找到时，他会嗅探她的位置
[01:47.39]We travel in packs and we do it from the back
[01:50.30]我们成群结队，从背后行动
[01:50.30]How else can you get to the booty
[01:52.19]还有什么方式能让你得到欢愉
[01:52.19]We do it doggystyle all the while we do it doggystyle
[01:58.66]我们以独特的方式 一直以独特的方式
[01:58.66]Yo motherf**kin' h*e
[02:01.37]你这该死的家伙
[02:01.37]He f**ked the fleas off the b***h he
[02:03.02]他摆脱了那些烦人的东西
[02:03.02]Shaked the ticks off his dick
[02:05.54]甩掉了身上的困扰
[02:05.54]And in the booty he buries his motherf**kin' bone
[02:08.94]然后他深入其中 埋藏他的热情
[02:08.94]Bone
[02:10.23]热情
[02:10.23]And if there's any left over he'll roll
[02:12.63]如果还有剩余 他会继续享受
[02:12.63]Over and take a doggy bag home
[02:16.28]打包带走剩下的食物
[02:16.28]As pee
[02:16.88]像尿一样
[02:16.88]D**n that tanqueray is talkin' to a n***a
[02:19.44]那瓶Tanqueray在对我说话
[02:19.44]I ain't bulls**ttin' one of y'all
[02:20.64]我没有在开玩笑，你们中的一个
[02:20.64]I got to piss
[02:22.94]我得去小便
[02:22.94]Breath test
[02:27.09]呼吸测试
