Von dutch(2025科切拉音乐节现场)-Charli xcx
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.14]Von dutch (2025科切拉音乐节现场) (Live) - Charli xcx
[00:14.49]TME享有本翻译作品的著作权
[00:14.49]It's okay to just admit that you're jealous of me
[00:18.01]承认你嫉妒我其实无伤大雅
[00:18.01]Yeah I heard you talk about me
[00:19.73]我听说你谈论着我
[00:19.73]That's the word on the street
[00:21.77]因为大街小巷里流言四起
[00:21.77]You're obsessin'
[00:22.53]倘若你心醉神迷
[00:22.53]Just confess it put your hands up
[00:25.81]那就勇敢承认吧 请举起你的手
[00:25.81]It's obvious I'm your number one
[00:29.15]显而易见 我是你心目中最重要的人
[00:29.15]It's alright to just admit that I'm the fantasy
[00:32.69]承认你对我浮想联翩其实没什么大不了
[00:32.69]You're obsessin'
[00:34.47]倘若你心醉神迷
[00:34.47]Just confess it 'cause it's obvious
[00:36.53]那就勇敢承认吧 因为这显而易见
[00:36.53]I'm your number one
[00:37.86]我是你心目中最重要的人
[00:37.86]I'm your number one
[00:39.59]我是你心目中最重要的人
[00:39.59]I'm your number one yeah
[00:41.98]我是你心目中最重要的人
[00:41.98]I'm just livin' that life
[00:44.04]我享受着奢华的生活
[00:44.04]Von dutch cult classic but I still pop
[00:47.38]就像Von Dutch一样 独具特色的经典 但我依然风靡一时
[00:47.38]I get money you get mad because the bank shut
[00:51.15]我赚到盆满钵满 你气急败坏 因为银行停止营业
[00:51.15]Yeah I know your little secret put your hands up
[00:54.81]我知道你的小秘密 请举起你的手
[00:54.81]It's so obvious I'm your number one life
[00:58.78]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人 堪比生命
[00:58.78]Von dutch cult classic in your eardrums
[01:02.22]就像Von Dutch一样 别具一格的经典作品回荡在你耳畔
[01:02.22]Why you lyin'
[01:03.22]你为什么说谎骗人
[01:03.22]You won't **** unless he's famous
[01:05.89]你无动于衷 除非他声名远扬
[01:05.89]Do that little dance
[01:07.25]跟着音乐翩翩起舞
[01:07.25]Without it you'd be nameless
[01:09.60]如果没有这一切 你就默默无闻
[01:09.60]It's so obvious I'm your number one
[01:13.40]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人
[01:13.40]I'm your number one I'm your number one
[01:16.42]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:16.42]I'm your number one yeah it's so obvious
[01:20.23]我是你心目中最重要的人 这一切显而易见
[01:20.23]I'm your number one I'm your number one
[01:23.90]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:23.90]I'm your number one yeah it's so obvious
[01:28.16]我是你心目中最重要的人 这一切显而易见
[01:28.16]It's okay to just
[01:29.45]承认你嫉妒我
[01:29.45]Admit that you're jealous of me
[01:31.74]其实无伤大雅
[01:31.74]You're obsessin'
[01:32.73]倘若你心醉神迷
[01:32.73]Just confess it 'cause it's obvious
[01:35.31]那就勇敢承认吧 因为这显而易见
[01:35.31]I'm your number one I'm your number one
[01:38.74]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:38.74]I'm your number one I'm your number one
[01:42.38]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:42.38]I'm your number one your number one
[01:45.58]我是你心目中最重要的人 心目中最重要的人
[01:45.58]Your number one your number one
[01:48.60]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[01:48.60]I'm just livin' that life
[01:50.31]我享受着奢华的生活
[01:50.31]Von dutch cult classic but I still pop pop
[01:53.90]就像Von Dutch一样 独具特色的经典 但我依然风靡一时
[01:53.90]I get money you get mad
[01:55.59]我腰缠万贯 你气急败坏
[01:55.59]Because the bank shut bank shut
[01:57.86]因为银行停止营业 银行停止营业
[01:57.86]Yeah I know your little secret
[01:59.55]我知道你的小秘密
[01:59.55]Put your hands up
[02:01.26]请举起你的手
[02:01.26]It's so obvious I'm your number one life
[02:05.19]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人 堪比生命
[02:05.19]Von dutch cult classic in your eardrums
[02:08.73]就像Von Dutch一样 别具一格的经典作品回荡在你耳畔
[02:08.73]Why you lyin'
[02:09.62]你为什么说谎骗人
[02:09.62]You won't **** unless he famous
[02:12.48]你无动于衷 除非他声名远扬
[02:12.48]Do that little dance without it
[02:14.24]跟着音乐翩翩起舞 如果没有这一切
[02:14.24]You be nameless 'less
[02:16.12]你就默默无闻
[02:16.12]It's so obvious I'm the number one
[02:19.61]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人
[02:19.61]I'm your number one your number one
[02:22.67]我是你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:22.67]Your number one
[02:23.96]你心目中最重要的人
[02:23.96]Your number one your number one
[02:26.73]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:26.73]Your number one
[02:28.10]你心目中最重要的人
[02:28.10]Your number one your number one
[02:31.31]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:31.31]Your number one yeah
[02:32.91]你心目中最重要的人
[02:32.91]I'm just livin' that life
[02:35.03]我享受着奢华的生活
[02:35.03]I get money you get
[02:36.01]我腰缠万贯
[02:36.01]Mad because the bank's shut
[02:38.20]你气急败坏 因为银行停止营业
[02:38.20]Yeah I know your little secret
[02:40.21]我知道你的小秘密
[02:40.21]Put your hands up
[02:41.90]请举起你的手
[02:41.90]Yeah I know your little secret
[02:43.71]我知道你的小秘密
[02:43.71]Put your hands up
[02:45.61]请举起你的手
[02:45.61]It's so obvious I'm your number one
[02:48.76]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人
[02:48.76]I'm the one your number one
[02:51.28]我是你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:51.28]Your number one your number one
[02:56.03]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[00:14.49]TME享有本翻译作品的著作权
[00:14.49]It's okay to just admit that you're jealous of me
[00:18.01]承认你嫉妒我其实无伤大雅
[00:18.01]Yeah I heard you talk about me
[00:19.73]我听说你谈论着我
[00:19.73]That's the word on the street
[00:21.77]因为大街小巷里流言四起
[00:21.77]You're obsessin'
[00:22.53]倘若你心醉神迷
[00:22.53]Just confess it put your hands up
[00:25.81]那就勇敢承认吧 请举起你的手
[00:25.81]It's obvious I'm your number one
[00:29.15]显而易见 我是你心目中最重要的人
[00:29.15]It's alright to just admit that I'm the fantasy
[00:32.69]承认你对我浮想联翩其实没什么大不了
[00:32.69]You're obsessin'
[00:34.47]倘若你心醉神迷
[00:34.47]Just confess it 'cause it's obvious
[00:36.53]那就勇敢承认吧 因为这显而易见
[00:36.53]I'm your number one
[00:37.86]我是你心目中最重要的人
[00:37.86]I'm your number one
[00:39.59]我是你心目中最重要的人
[00:39.59]I'm your number one yeah
[00:41.98]我是你心目中最重要的人
[00:41.98]I'm just livin' that life
[00:44.04]我享受着奢华的生活
[00:44.04]Von dutch cult classic but I still pop
[00:47.38]就像Von Dutch一样 独具特色的经典 但我依然风靡一时
[00:47.38]I get money you get mad because the bank shut
[00:51.15]我赚到盆满钵满 你气急败坏 因为银行停止营业
[00:51.15]Yeah I know your little secret put your hands up
[00:54.81]我知道你的小秘密 请举起你的手
[00:54.81]It's so obvious I'm your number one life
[00:58.78]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人 堪比生命
[00:58.78]Von dutch cult classic in your eardrums
[01:02.22]就像Von Dutch一样 别具一格的经典作品回荡在你耳畔
[01:02.22]Why you lyin'
[01:03.22]你为什么说谎骗人
[01:03.22]You won't **** unless he's famous
[01:05.89]你无动于衷 除非他声名远扬
[01:05.89]Do that little dance
[01:07.25]跟着音乐翩翩起舞
[01:07.25]Without it you'd be nameless
[01:09.60]如果没有这一切 你就默默无闻
[01:09.60]It's so obvious I'm your number one
[01:13.40]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人
[01:13.40]I'm your number one I'm your number one
[01:16.42]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:16.42]I'm your number one yeah it's so obvious
[01:20.23]我是你心目中最重要的人 这一切显而易见
[01:20.23]I'm your number one I'm your number one
[01:23.90]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:23.90]I'm your number one yeah it's so obvious
[01:28.16]我是你心目中最重要的人 这一切显而易见
[01:28.16]It's okay to just
[01:29.45]承认你嫉妒我
[01:29.45]Admit that you're jealous of me
[01:31.74]其实无伤大雅
[01:31.74]You're obsessin'
[01:32.73]倘若你心醉神迷
[01:32.73]Just confess it 'cause it's obvious
[01:35.31]那就勇敢承认吧 因为这显而易见
[01:35.31]I'm your number one I'm your number one
[01:38.74]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:38.74]I'm your number one I'm your number one
[01:42.38]我是你心目中最重要的人 我是你心目中最重要的人
[01:42.38]I'm your number one your number one
[01:45.58]我是你心目中最重要的人 心目中最重要的人
[01:45.58]Your number one your number one
[01:48.60]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[01:48.60]I'm just livin' that life
[01:50.31]我享受着奢华的生活
[01:50.31]Von dutch cult classic but I still pop pop
[01:53.90]就像Von Dutch一样 独具特色的经典 但我依然风靡一时
[01:53.90]I get money you get mad
[01:55.59]我腰缠万贯 你气急败坏
[01:55.59]Because the bank shut bank shut
[01:57.86]因为银行停止营业 银行停止营业
[01:57.86]Yeah I know your little secret
[01:59.55]我知道你的小秘密
[01:59.55]Put your hands up
[02:01.26]请举起你的手
[02:01.26]It's so obvious I'm your number one life
[02:05.19]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人 堪比生命
[02:05.19]Von dutch cult classic in your eardrums
[02:08.73]就像Von Dutch一样 别具一格的经典作品回荡在你耳畔
[02:08.73]Why you lyin'
[02:09.62]你为什么说谎骗人
[02:09.62]You won't **** unless he famous
[02:12.48]你无动于衷 除非他声名远扬
[02:12.48]Do that little dance without it
[02:14.24]跟着音乐翩翩起舞 如果没有这一切
[02:14.24]You be nameless 'less
[02:16.12]你就默默无闻
[02:16.12]It's so obvious I'm the number one
[02:19.61]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人
[02:19.61]I'm your number one your number one
[02:22.67]我是你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:22.67]Your number one
[02:23.96]你心目中最重要的人
[02:23.96]Your number one your number one
[02:26.73]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:26.73]Your number one
[02:28.10]你心目中最重要的人
[02:28.10]Your number one your number one
[02:31.31]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:31.31]Your number one yeah
[02:32.91]你心目中最重要的人
[02:32.91]I'm just livin' that life
[02:35.03]我享受着奢华的生活
[02:35.03]I get money you get
[02:36.01]我腰缠万贯
[02:36.01]Mad because the bank's shut
[02:38.20]你气急败坏 因为银行停止营业
[02:38.20]Yeah I know your little secret
[02:40.21]我知道你的小秘密
[02:40.21]Put your hands up
[02:41.90]请举起你的手
[02:41.90]Yeah I know your little secret
[02:43.71]我知道你的小秘密
[02:43.71]Put your hands up
[02:45.61]请举起你的手
[02:45.61]It's so obvious I'm your number one
[02:48.76]这一切显而易见 我是你心目中最重要的人
[02:48.76]I'm the one your number one
[02:51.28]我是你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
[02:51.28]Your number one your number one
[02:56.03]你心目中最重要的人 你心目中最重要的人
