オハロナイ○*☆(とろぴかる Remix)-THE IDOLM＠STER
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]オハロナイ○*☆ (とろぴかる Remix) - THE IDOLM＠STER (偶像大师)
[00:06.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.77]词：イイジマケン
[00:13.54]
[00:13.54]曲：イイジマケン
[00:20.31]
[00:20.31]オハヨ sun sun sun
[00:21.59]早安 阳光 阳光 阳光
[00:21.59]オハヨ sun sun sun
[00:22.85]早安 阳光 阳光 阳光
[00:22.85]オハヨ sun sun sun
[00:24.38]早安 阳光 阳光 阳光
[00:24.38]サンシャイン
[00:37.24]璀璨阳光
[00:37.24]カーテンの隙間
[00:40.52]从窗帘的缝隙间
[00:40.52]差し込んでる
[00:42.58]悄悄渗透进来
[00:42.58]光のラインが眩しいね
[00:48.02]这道光芒线条真耀眼啊
[00:48.02]まるでステージの上を
[00:53.35]仿佛舞台上方
[00:53.35]照らすスポットライトみたいに
[00:58.40]照亮全场的那束聚光灯
[00:58.40]全てを明るく
[01:01.26]将所有事物温柔地
[01:01.26]優しく包みこんだら
[01:06.70]包裹进明亮之中
[01:06.70]Good morning
[01:07.91]早安
[01:07.91]新しい一日がほら
[01:12.11]全新的一天已经
[01:12.11]目を覚まして声を出して
[01:14.84]睁开双眼发出声音
[01:14.84]始まろうとしてる
[01:17.69]准备开始运转啦
[01:17.69]どこへ行こうか何しようか
[01:22.48]该去哪里该做些什么
[01:22.48]ワクワクしちゃうね
[01:25.40]内心雀跃不已呢
[01:25.40]Good morning
[01:26.04]早安
[01:26.04]オハヨ sun sun sun
[01:27.33]早安 阳光 阳光 阳光
[01:27.33]オハヨ sun sun sun
[01:28.65]早安 阳光 阳光 阳光
[01:28.65]オハヨ sun sun sun
[01:30.26]早安 阳光 阳光 阳光
[01:30.26]サンシャイン
[01:38.09]璀璨阳光
[01:38.09]How do you do
[01:39.28]你好吗
[01:39.28]ハウ ドゥ ユー ドゥ
[01:40.75]哈喽 你好吗
[01:40.75]ごきげんいかがです
[01:46.30]今天心情如何呀
[01:46.30]パッシュワパッシュワ
[01:48.65]帕修哇帕修哇
[01:48.65]パッシュワパッシュワ
[01:51.41]帕修哇帕修哇
[01:51.41]パッシュワパッシュワ
[01:54.33]帕修哇帕修哇
[01:54.33]パッシュワパッ
[01:57.14]帕修哇帕
[01:57.14]午前中はギクシャク
[01:59.75]上午总有些笨拙
[01:59.75]ココロ＆カラダチグハグ
[02:01.77]心灵与身体不协调
[02:01.77]なぜだか調子悪い
[02:04.55]不知为何状态低迷
[02:04.55]血圧急降下
[02:07.63]血压急速下降
[02:07.63]時計の針チクタク
[02:10.26]时钟指针滴答作响
[02:10.26]胸の奥がチクチク
[02:12.44]胸口深处刺痛难耐
[02:12.44]思い通りにいかない
[02:15.30]事情总是不如预期
[02:15.30]A M プランニング
[02:18.19]上午的计划表
[02:18.19]なんだかんだなんだかんだ
[02:20.46]无论怎样纠结抱怨
[02:20.46]言ったって
[02:21.52]最终只会
[02:21.52]オナカ空く
[02:23.74]肚子空空如也
[02:23.74]いっそ全部いっそ
[02:25.37]索性把烦恼全部
[02:25.37]全部忘れちゃおう
[02:26.86]抛到九霄云外吧
[02:26.86]なんてね
[02:29.07]不过说说而已
[02:29.07]12時まであと少し
[02:34.51]距离十二点只剩片刻
[02:34.51]I say ハロー you say
[02:36.17]我说你好 你说
[02:36.17]ハロー お昼頃
[02:39.73]你好 正午时分
[02:39.73]みんなでひと休み
[02:42.44]大家稍作歇息吧
[02:42.44]イェイイェイ
[02:43.58]耶咿耶咿
[02:43.58]イェイランチタイム
[02:45.16]耶咿午餐时间到
[02:45.16]いろんなもの
[02:46.40]将各种食物
[02:46.40]いろんなことたいらげたら
[02:49.84]各种心事全部吞下肚后
[02:49.84]あとちょっとだけガンバロウ
[02:53.86]再稍微努力一下吧
[02:53.86]そろってステップバイステップ
[03:24.28]整齐划一的逐步前进
[03:24.28]ダンス ダンス
[03:25.29]舞动 舞动
[03:25.29]グッナイ スターズ
[03:43.10]晚安 繁星
[03:43.10]満点の空に輝く星たちが
[03:49.36]漫天星空里闪耀的群星
[03:49.36]今夜も騒ぎだす
[03:52.71]今夜又将开始喧闹
[03:52.71]賑やかなミルキーウェイ
[03:56.82]热闹非凡的银河系
[03:56.82]16ビートを星座に描いて
[04:03.07]用十六拍节奏描绘星座
[04:03.07]キラキラ瞬く
[04:06.27]星光璀璨闪烁
[04:06.27]まるでミラーボール
[04:09.53]宛如镜面球般绚丽
[04:09.53]いつのまにか一日が
[04:13.72]不知不觉间宣告着
[04:13.72]終わりを告げる
[04:16.55]这一天的终结
[04:16.55]12時を過ぎたころ
[04:19.75]当时针跨过十二点
[04:19.75]束の間のカーニバル
[04:23.62]转瞬即逝的狂欢节
[04:23.62]踊れミッドナイト
[04:25.72]跃动吧午夜时分
[04:25.72]眠れない夜
[04:27.35]无眠的深夜里
[04:27.35]終らない今日のリズム
[04:31.16]永不停歇的今日节奏
[04:31.16]キミに不思議な
[04:34.31]为你施加
[04:34.31]魔法をかけてあげる
[04:37.76]不可思议的魔法
[04:37.76]トゥインクル
[04:39.07]闪烁
[04:39.07]トゥインクルファンタジー
[04:41.22]闪烁幻想曲
[04:41.22]ラブラブ恋愛のストーリー
[04:44.62]甜甜蜜蜜的恋爱物语
[04:44.62]素敵な夢がみれるように
[04:51.58]愿你邂逅美好的梦境
[04:51.58]素敵な夢がみれるように
[04:56.06]愿你邂逅美好的梦境
[00:06.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.77]词：イイジマケン
[00:13.54]
[00:13.54]曲：イイジマケン
[00:20.31]
[00:20.31]オハヨ sun sun sun
[00:21.59]早安 阳光 阳光 阳光
[00:21.59]オハヨ sun sun sun
[00:22.85]早安 阳光 阳光 阳光
[00:22.85]オハヨ sun sun sun
[00:24.38]早安 阳光 阳光 阳光
[00:24.38]サンシャイン
[00:37.24]璀璨阳光
[00:37.24]カーテンの隙間
[00:40.52]从窗帘的缝隙间
[00:40.52]差し込んでる
[00:42.58]悄悄渗透进来
[00:42.58]光のラインが眩しいね
[00:48.02]这道光芒线条真耀眼啊
[00:48.02]まるでステージの上を
[00:53.35]仿佛舞台上方
[00:53.35]照らすスポットライトみたいに
[00:58.40]照亮全场的那束聚光灯
[00:58.40]全てを明るく
[01:01.26]将所有事物温柔地
[01:01.26]優しく包みこんだら
[01:06.70]包裹进明亮之中
[01:06.70]Good morning
[01:07.91]早安
[01:07.91]新しい一日がほら
[01:12.11]全新的一天已经
[01:12.11]目を覚まして声を出して
[01:14.84]睁开双眼发出声音
[01:14.84]始まろうとしてる
[01:17.69]准备开始运转啦
[01:17.69]どこへ行こうか何しようか
[01:22.48]该去哪里该做些什么
[01:22.48]ワクワクしちゃうね
[01:25.40]内心雀跃不已呢
[01:25.40]Good morning
[01:26.04]早安
[01:26.04]オハヨ sun sun sun
[01:27.33]早安 阳光 阳光 阳光
[01:27.33]オハヨ sun sun sun
[01:28.65]早安 阳光 阳光 阳光
[01:28.65]オハヨ sun sun sun
[01:30.26]早安 阳光 阳光 阳光
[01:30.26]サンシャイン
[01:38.09]璀璨阳光
[01:38.09]How do you do
[01:39.28]你好吗
[01:39.28]ハウ ドゥ ユー ドゥ
[01:40.75]哈喽 你好吗
[01:40.75]ごきげんいかがです
[01:46.30]今天心情如何呀
[01:46.30]パッシュワパッシュワ
[01:48.65]帕修哇帕修哇
[01:48.65]パッシュワパッシュワ
[01:51.41]帕修哇帕修哇
[01:51.41]パッシュワパッシュワ
[01:54.33]帕修哇帕修哇
[01:54.33]パッシュワパッ
[01:57.14]帕修哇帕
[01:57.14]午前中はギクシャク
[01:59.75]上午总有些笨拙
[01:59.75]ココロ＆カラダチグハグ
[02:01.77]心灵与身体不协调
[02:01.77]なぜだか調子悪い
[02:04.55]不知为何状态低迷
[02:04.55]血圧急降下
[02:07.63]血压急速下降
[02:07.63]時計の針チクタク
[02:10.26]时钟指针滴答作响
[02:10.26]胸の奥がチクチク
[02:12.44]胸口深处刺痛难耐
[02:12.44]思い通りにいかない
[02:15.30]事情总是不如预期
[02:15.30]A M プランニング
[02:18.19]上午的计划表
[02:18.19]なんだかんだなんだかんだ
[02:20.46]无论怎样纠结抱怨
[02:20.46]言ったって
[02:21.52]最终只会
[02:21.52]オナカ空く
[02:23.74]肚子空空如也
[02:23.74]いっそ全部いっそ
[02:25.37]索性把烦恼全部
[02:25.37]全部忘れちゃおう
[02:26.86]抛到九霄云外吧
[02:26.86]なんてね
[02:29.07]不过说说而已
[02:29.07]12時まであと少し
[02:34.51]距离十二点只剩片刻
[02:34.51]I say ハロー you say
[02:36.17]我说你好 你说
[02:36.17]ハロー お昼頃
[02:39.73]你好 正午时分
[02:39.73]みんなでひと休み
[02:42.44]大家稍作歇息吧
[02:42.44]イェイイェイ
[02:43.58]耶咿耶咿
[02:43.58]イェイランチタイム
[02:45.16]耶咿午餐时间到
[02:45.16]いろんなもの
[02:46.40]将各种食物
[02:46.40]いろんなことたいらげたら
[02:49.84]各种心事全部吞下肚后
[02:49.84]あとちょっとだけガンバロウ
[02:53.86]再稍微努力一下吧
[02:53.86]そろってステップバイステップ
[03:24.28]整齐划一的逐步前进
[03:24.28]ダンス ダンス
[03:25.29]舞动 舞动
[03:25.29]グッナイ スターズ
[03:43.10]晚安 繁星
[03:43.10]満点の空に輝く星たちが
[03:49.36]漫天星空里闪耀的群星
[03:49.36]今夜も騒ぎだす
[03:52.71]今夜又将开始喧闹
[03:52.71]賑やかなミルキーウェイ
[03:56.82]热闹非凡的银河系
[03:56.82]16ビートを星座に描いて
[04:03.07]用十六拍节奏描绘星座
[04:03.07]キラキラ瞬く
[04:06.27]星光璀璨闪烁
[04:06.27]まるでミラーボール
[04:09.53]宛如镜面球般绚丽
[04:09.53]いつのまにか一日が
[04:13.72]不知不觉间宣告着
[04:13.72]終わりを告げる
[04:16.55]这一天的终结
[04:16.55]12時を過ぎたころ
[04:19.75]当时针跨过十二点
[04:19.75]束の間のカーニバル
[04:23.62]转瞬即逝的狂欢节
[04:23.62]踊れミッドナイト
[04:25.72]跃动吧午夜时分
[04:25.72]眠れない夜
[04:27.35]无眠的深夜里
[04:27.35]終らない今日のリズム
[04:31.16]永不停歇的今日节奏
[04:31.16]キミに不思議な
[04:34.31]为你施加
[04:34.31]魔法をかけてあげる
[04:37.76]不可思议的魔法
[04:37.76]トゥインクル
[04:39.07]闪烁
[04:39.07]トゥインクルファンタジー
[04:41.22]闪烁幻想曲
[04:41.22]ラブラブ恋愛のストーリー
[04:44.62]甜甜蜜蜜的恋爱物语
[04:44.62]素敵な夢がみれるように
[04:51.58]愿你邂逅美好的梦境
[04:51.58]素敵な夢がみれるように
[04:56.06]愿你邂逅美好的梦境
