[00:00.00]I Believe - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:04.04]
[00:04.04]Written by：金亨熙/S. Cahn
[00:08.09]
[00:08.09]I believe
[00:09.70]我相信
[00:09.70]I believe
[00:11.36]我相信
[00:11.36]I believe in wishing wells
[00:15.02]我相信许愿池
[00:15.02]And I also believe in a lot of things
[00:19.54]我还相信很多其他的东西
[00:19.54]Things the daisy tells
[00:22.10]包括黛西说过的话
[00:22.10]I believe
[00:23.94]我相信
[00:23.94]I believe
[00:26.14]我相信
[00:26.14]That a four leaf clover brings
[00:29.73]四叶草可以带来
[00:29.73]Lots of luck lots of joy lots of happiness
[00:34.22]无限的好运 无限的快乐和无限的幸福
[00:34.22]I believe those things
[00:37.91]我相信这些东西
[00:37.91]And when it's christmas
[00:40.02]圣诞节来临时
[00:40.02]I believe in Santa Claus
[00:44.96]我相信有圣诞老人
[00:44.96]Why do I believe
[00:47.46]我为什么会相信呢
[00:47.46]I guess that I believe because
[00:51.30]我想是因为
[00:51.30]I believe
[00:53.16]我相信
[00:53.16]I believe
[00:55.21]我相信
[00:55.21]I believe that dreams come true
[00:58.99]我相信梦想会成真
[00:58.99]If you wish for a dream
[01:01.12]如果你为梦想祈愿
[01:01.12]By a wishing well
[01:03.00]站在许愿池边
[01:03.00]Don't tell your wish or you'll break the spell
[01:07.09]不要说出你的愿望 否则就不灵验了
[01:07.09]It may sound naive
[01:10.03]这话听起来很童真
[01:10.03]But that's what I believe
[01:43.01]但我愿意相信
[01:43.01]And when it's christmas
[01:45.81]圣诞节来临时
[01:45.81]I do believe in Santa Claus
[01:50.49]我相信有圣诞老人
[01:50.49]Why do I believe
[01:53.13]我为什么会相信呢
[01:53.13]I guess that I believe because
[01:56.66]我想是因为
[01:56.66]I believe
[01:58.96]我相信
[01:58.96]I believe
[02:00.47]我相信
[02:00.47]I do believe that dreams come true
[02:04.35]我相信梦想会成真
[02:04.35]And if you wish for a dream by the wishing well
[02:08.84]如果你站在许愿池边为梦想祈愿
[02:08.84]Don't you tell the wish or you'll break the spell
[02:12.72]不要说出你的愿望 否则就不灵验了
[02:12.72]It may sound naive
[02:15.31]这话听起来很童真
[02:15.31]But that's what I happen to believe
[02:20.03]但我偏偏就信这个