[00:00.00]Te-Ta-Te-Ta-Ta (1994 - Remaster) - Ernie K. Doe [00:02.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.77]Every time I call your name [00:08.02]每当我呼唤你的名字 [00:08.02]I get such a thrill I can't explain [00:11.49]心中涌起难言的悸动 [00:11.49]Whoa-oh I'm so glad [00:15.23]噢 我如此欣喜 [00:15.23]A-honey that I'm your man [00:18.92]亲爱的 能成为你的爱人 [00:18.92]We fell in love on a Wednesday mornin' [00:22.52]我们在周三清晨坠入爱河 [00:22.52]With all-a our heart and soul [00:26.02]倾注了全部真心 [00:26.02]And people I know you should have been there [00:29.75]朋友们啊 你们真该亲眼见证 [00:29.75]To see my girl rock and roll [00:32.04]看我心爱的女孩尽情摇摆 [00:32.04]And she said [00:33.41]她轻声说道 [00:33.41]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [00:36.87]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [00:36.87]Every time you cha-cha-cha [00:39.33]每当你们跳起恰恰 [00:39.33]She said [00:40.49]她柔声说道 [00:40.49]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [00:43.50]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [00:43.50]Every time she cha-cha-cha [00:47.67]每当她跳起恰恰 [00:47.67]Her love for me is wider than the ocean [00:51.24]她对我的爱比海洋更宽广 [00:51.24]Goes deeper than the sea [00:54.85]比深海更深邃 [00:54.85]Whoa-oh she make me feel so good [00:58.27]噢 她让我如此心醉 [00:58.27]And she rock and roll for me [01:00.82]为我尽情摇摆 [01:00.82]And she said [01:01.96]她轻声说道 [01:01.96]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [01:05.30]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [01:05.30]Every time she cha-cha-cha [01:08.10]每当她跳起恰恰 [01:08.10]She said [01:09.19]她柔声说道 [01:09.19]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [01:12.40]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [01:12.40]Every time she cha-cha-cha [01:16.48]每当她跳起恰恰 [01:16.48]Every time I call your name [01:34.11]每当我呼唤你的名字 [01:34.11]I get such a thrill I can't explain [01:37.64]心中涌起难言的悸动 [01:37.64]Whoa-oh I'm so glad [01:41.34]噢 我如此欣喜 [01:41.34]A-honey that I'm your man [01:44.09]亲爱的 能成为你的爱人 [01:44.09]We fell in love on a Wednesday mornin' [01:48.27]我们在周三清晨坠入爱河 [01:48.27]With all-a our heart and soul [01:51.78]倾注了全部真心 [01:51.78]And people I know you should have been there [01:55.67]朋友们啊 你们真该亲眼见证 [01:55.67]To see my girl rock and roll [01:57.98]看我心爱的女孩尽情摇摆 [01:57.98]And she said [01:59.34]她轻声说道 [01:59.34]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [02:02.29]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [02:02.29]Every time she cha-cha-cha [02:05.09]每当她跳起恰恰 [02:05.09]She said [02:06.30]她柔声说道 [02:06.30]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [02:09.25]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [02:09.25]Every time you cha-cha-cha [02:11.97]每当你们跳起恰恰 [02:11.97]You're lookin' good, honey [02:13.60]都如此迷人 亲爱的 [02:13.60]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [02:16.44]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [02:16.44]Every time you cha-cha-cha [02:18.99]每当你们跳起恰恰 [02:18.99]My, my, my, my, my, my [02:22.51]我的 我的 我的 我的 我的 [02:22.51]My, my, my, my, my, my baby [02:24.73]我的 我的 我的 我的 我的宝贝 [02:24.73]Yes she did [02:26.35]她确实如此 [02:26.35]Let's do it one more time, honey [02:27.93]让我们再来一次 亲爱的 [02:27.93]Ah-ah-ah a-tay-te-tee-ta-ta [02:30.61]啊-啊-啊 嗒-嗒-嘀-嗒-嗒 [02:30.61]Every time you cha-cha-cha [02:35.06]每当你们跳起恰恰