Milk Cow Blues-Kokomo Arnold
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Milk Cow Blues - Kokomo Arnold
[00:10.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.78]Hollering good morning
[00:13.95]清晨大声问早安
[00:13.95]I said blues how do you do
[00:20.07]忧郁啊 你还好吗
[00:20.07]Hollering good morning
[00:22.75]清晨大声问早安
[00:22.75]I said blues how do you do
[00:29.90]忧郁啊 你还好吗
[00:29.90]Felt mighty well this morning
[00:32.36]今晨本应神清气爽
[00:32.36]Can't get along with you
[00:38.39]却与你格格不入
[00:38.39]I cannot do right baby
[00:42.49]亲爱的 我怎么做都不对
[00:42.49]When you won't do right yourself
[00:47.96]当你执迷不悟不愿改变
[00:47.96]I cannot do right baby
[00:51.27]亲爱的 我怎么做都不对
[00:51.27]When you won't do right yourself
[00:57.97]当你执迷不悟不愿改变
[00:57.97]Lord if my good gal quits me
[01:01.48]上帝啊 若我的好姑娘离开我
[01:01.48]Well I don't want nobody else
[01:07.70]我也不会再爱上别人
[01:07.70]Now you can read out your handbook
[01:11.11]现在你可以翻开你的手册
[01:11.11]Preach out your Bible
[01:13.45]诵读你的圣经
[01:13.45]Fall down on your knees and pray
[01:15.80]跪下来虔诚祈祷
[01:15.80]The good Lord to help you
[01:17.15]愿主保佑你
[01:17.15]Because you going to need
[01:20.10]因为你终将需要
[01:20.10]You going to need my help some day
[01:27.19]总有一天你会需要我的帮助
[01:27.19]Mama if you can't quit your sinning
[01:30.46]妈妈 若你无法停止犯错
[01:30.46]Please quit your lowdown ways
[01:36.81]至少改掉那些卑劣行径
[01:36.81]Says I woke up this morning
[01:39.68]今晨我醒来
[01:39.68]And I looked outdoors
[01:42.23]望向门外
[01:42.23]Says I know my mamlish milkcow pretty mama
[01:44.32]我知道我那任性的小母牛 亲爱的妈妈
[01:44.32]Lord by the way she lows
[01:47.04]主啊 看她如此低落
[01:47.04]Lord if you see my milkcow buddy
[01:49.52]主啊 若你遇见我的奶牛伙伴
[01:49.52]I said please drive her home
[01:55.99]请务必送她回家
[01:55.99]Says I ain't had no milk and butter mama
[01:59.14]我说 妈妈 我已没有牛奶和黄油
[01:59.14]Lord since my cow been gone
[02:05.56]主啊 自从我的奶牛离开
[02:05.56]Says my blues fell this morning
[02:08.79]今晨我的忧郁降临
[02:08.79]And my love come falling down
[02:16.18]而我的爱也随之坠落
[02:16.18]Says my blues fell this morning
[02:19.38]今晨我的忧郁降临
[02:19.38]And my love come falling down
[02:25.84]而我的爱也随之坠落
[02:25.84]Says I'll be your lowdown dog mama
[02:29.05]愿做你卑微的守护者
[02:29.05]But please don't dog me around
[02:35.42]但求你别将我戏耍
[02:35.42]Takes a rocking chair to rock mama
[02:38.47]需摇椅轻晃 安抚我心
[02:38.47]A rubber ball to roll
[02:40.87]如皮球滚落般无奈
[02:40.87]Take a little teasing brown mama
[02:42.83]你浅笑揶揄的温柔
[02:42.83]Just to pacify my soul
[02:45.54]勉强抚慰我灵魂
[02:45.54]Lord I don't feel welcome
[02:48.13]主啊 我似局外人
[02:48.13]Eee no place I go
[02:54.24]无处可去
[02:54.24]Lord the little woman I love mama
[02:57.53]主啊 我心爱的小女人 妈妈
[02:57.53]Have done drove me from her door
[03:02.05]已将我拒之门外
[00:10.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.78]Hollering good morning
[00:13.95]清晨大声问早安
[00:13.95]I said blues how do you do
[00:20.07]忧郁啊 你还好吗
[00:20.07]Hollering good morning
[00:22.75]清晨大声问早安
[00:22.75]I said blues how do you do
[00:29.90]忧郁啊 你还好吗
[00:29.90]Felt mighty well this morning
[00:32.36]今晨本应神清气爽
[00:32.36]Can't get along with you
[00:38.39]却与你格格不入
[00:38.39]I cannot do right baby
[00:42.49]亲爱的 我怎么做都不对
[00:42.49]When you won't do right yourself
[00:47.96]当你执迷不悟不愿改变
[00:47.96]I cannot do right baby
[00:51.27]亲爱的 我怎么做都不对
[00:51.27]When you won't do right yourself
[00:57.97]当你执迷不悟不愿改变
[00:57.97]Lord if my good gal quits me
[01:01.48]上帝啊 若我的好姑娘离开我
[01:01.48]Well I don't want nobody else
[01:07.70]我也不会再爱上别人
[01:07.70]Now you can read out your handbook
[01:11.11]现在你可以翻开你的手册
[01:11.11]Preach out your Bible
[01:13.45]诵读你的圣经
[01:13.45]Fall down on your knees and pray
[01:15.80]跪下来虔诚祈祷
[01:15.80]The good Lord to help you
[01:17.15]愿主保佑你
[01:17.15]Because you going to need
[01:20.10]因为你终将需要
[01:20.10]You going to need my help some day
[01:27.19]总有一天你会需要我的帮助
[01:27.19]Mama if you can't quit your sinning
[01:30.46]妈妈 若你无法停止犯错
[01:30.46]Please quit your lowdown ways
[01:36.81]至少改掉那些卑劣行径
[01:36.81]Says I woke up this morning
[01:39.68]今晨我醒来
[01:39.68]And I looked outdoors
[01:42.23]望向门外
[01:42.23]Says I know my mamlish milkcow pretty mama
[01:44.32]我知道我那任性的小母牛 亲爱的妈妈
[01:44.32]Lord by the way she lows
[01:47.04]主啊 看她如此低落
[01:47.04]Lord if you see my milkcow buddy
[01:49.52]主啊 若你遇见我的奶牛伙伴
[01:49.52]I said please drive her home
[01:55.99]请务必送她回家
[01:55.99]Says I ain't had no milk and butter mama
[01:59.14]我说 妈妈 我已没有牛奶和黄油
[01:59.14]Lord since my cow been gone
[02:05.56]主啊 自从我的奶牛离开
[02:05.56]Says my blues fell this morning
[02:08.79]今晨我的忧郁降临
[02:08.79]And my love come falling down
[02:16.18]而我的爱也随之坠落
[02:16.18]Says my blues fell this morning
[02:19.38]今晨我的忧郁降临
[02:19.38]And my love come falling down
[02:25.84]而我的爱也随之坠落
[02:25.84]Says I'll be your lowdown dog mama
[02:29.05]愿做你卑微的守护者
[02:29.05]But please don't dog me around
[02:35.42]但求你别将我戏耍
[02:35.42]Takes a rocking chair to rock mama
[02:38.47]需摇椅轻晃 安抚我心
[02:38.47]A rubber ball to roll
[02:40.87]如皮球滚落般无奈
[02:40.87]Take a little teasing brown mama
[02:42.83]你浅笑揶揄的温柔
[02:42.83]Just to pacify my soul
[02:45.54]勉强抚慰我灵魂
[02:45.54]Lord I don't feel welcome
[02:48.13]主啊 我似局外人
[02:48.13]Eee no place I go
[02:54.24]无处可去
[02:54.24]Lord the little woman I love mama
[02:57.53]主啊 我心爱的小女人 妈妈
[02:57.53]Have done drove me from her door
[03:02.05]已将我拒之门外
