[00:12.03]Watching The Sky
[00:13.09]
[00:13.09]Bangles
[00:13.60]
[00:13.60]Written by: V Peterson/S Hoffs
[00:15.03]
[00:15.03]Main Voice: Vicki
[00:36.53]
[00:36.53]Watching the sky
[00:38.59]看着天空的月亮
[00:38.59]And the moon we both lie under
[00:41.53]我们在下面说谎
[00:41.53]Miles and miles between us
[00:44.90]我们之间相隔很远
[00:44.90]It makes me wonder
[00:47.72]我想知道
[00:47.72]Are you watching the sky too
[01:07.28]你也在看着天空吗
[01:07.28]You fly in circles around the dark side of your soul
[01:11.47]你用灵魂黑暗的一面环绕四周飞行
[01:11.47]While I'm flying in this airplane with no sense of control
[01:17.65]我却没有控制地坐着这架飞机飞行
[01:17.65]Black sky wraps around us
[01:20.84]黑色的天空包围着我们
[01:20.84]Like skin it keeps us whole
[01:23.93]就像我们身上的皮肤
[01:23.93]And are you watching the sky too
[01:43.47]你也在看着天空吗
[01:43.47]Big hotel island in a small town
[01:49.45]大酒店在一个小城镇上
[01:49.45]They send me flowers for my room
[01:53.77]他们给我房间送来花
[01:53.77]But tonight I'll drink their wind
[02:01.42]但是今夜我喝了他们的酒
[02:01.42]Tonight I'm gonna have a good time
[02:38.98]今夜我很快乐
[02:38.98]Hanging on the telephone as if it were my friend
[02:44.54]不挂断电话就像它是我的朋友
[02:44.54]Craving some of that sweetness on the other end
[02:50.23]我渴望另一端有甜蜜的声音传来
[02:50.23]I'll lay under the stars tonight
[02:53.29]今夜我会躺在星光下
[02:53.29]Instead of sleep pretend
[02:56.04]不睡觉
[02:56.04]That you are watching the sky too
[03:01.00]假装你也在看着天空