[00:00.00]The Universal Adjective Song - Pinkard/Bowden
[01:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.76]I guess I must've learned that word
[01:03.49]我想我一定是小时候就学会了那个词
[01:03.49]When I was just a child
[01:05.85]当我还是个孩子的时候
[01:05.85]But how the f**k would I know
[01:08.18]但我怎么可能知道
[01:08.18]It would drive my teachers wild
[01:12.63]它会让我的老师们发疯
[01:12.63]It just seemed so descriptive
[01:14.99]它看起来如此生动
[01:14.99]When I read it off the wall
[01:17.62]当我在墙上读到它时
[01:17.62]I shouted it in the classroom
[01:19.94]我在教室里大声喊出来
[01:19.94]And had to stand in the f**kin' hall
[01:23.36]结果不得不站在那该死的大厅里
[01:23.36]You know that I refined its use
[01:29.88]你知道我精进了它的用法
[01:29.88]When I was in the Navy
[01:32.47]当我在海军服役时
[01:32.47]I learned to eat defensively
[01:34.69]我学会了防御性地进食
[01:34.69]And say"Pass the f**kin' gravy"
[01:37.90]并说“把那该死的肉汁递过来”
[01:37.90]They taught me how to f**k around
[01:41.97]他们教会我如何混日子
[01:41.97]And live it up on leave
[01:44.23]并尽情享受休假
[01:44.23]The ways I've learned to use that word
[01:46.99]我学会使用那个词的方式
[01:46.99]You wouldn't f**kin' believe
[01:50.48]你简直不敢相信
[01:50.48]Oh the universal adjective is
[01:54.01]哦 这个通用的形容词就是
[01:54.01]F**kin' up my life
[01:55.65]把我的生活搞得一团糟
[01:55.65]F**kin' up my life (Yeah)
[01:59.74]把我的生活搞得一团糟（是的）
[01:59.74]F**kin' up my life
[02:01.57]把我的生活搞得一团糟
[02:01.57]I lost so many friends
[02:04.09]我失去了那么多朋友
[02:04.09]I even lost my f**kin' wife
[02:07.85]我甚至失去了我的妻子
[02:07.85]The universal adjective is
[02:10.12]这个通用的形容词就是
[02:10.12]F**kin' up my life
[02:18.18]把我的生活搞得一团糟
[02:18.18]I was sittin' in a bar one night
[02:19.97]那晚我坐在酒吧里
[02:19.97]All f**ked up on tequila
[02:22.73]被龙舌兰灌得烂醉如泥
[02:22.73]My wife comes in all f**kin' mad
[02:25.74]我妻子怒气冲冲地走进来
[02:25.74]Says"I'll f**kin' see ya"
[02:29.74]说：“再见吧，我受够了”
[02:29.74]I really didn't understand
[02:32.31]我真的不明白
[02:32.31]Just what the f**k she meant
[02:34.59]她到底是什么意思
[02:34.59]Until she took me into court
[02:37.03]直到她把我告上法庭
[02:37.03]And she took every f**kin' cent
[02:39.10]拿走了我所有的钱
[02:39.10](Sing along)
[02:41.67](一起唱吧)
[02:41.67]Oh the universal adjective is
[02:45.08]哦 这个通用的形容词就是
[02:45.08]F**kin' up my life
[02:47.10]把我的生活搞得一团糟
[02:47.10]F**kin' up my life (Yeah)
[02:50.42]把我的生活搞得一团糟（是的）
[02:50.42]F**kin' up my life
[02:52.64]把我的生活搞得一团糟
[02:52.64]I lost so many friends
[02:54.88]我失去了那么多朋友
[02:54.88]I even lost my f**kin' wife
[02:58.83]我甚至失去了我的妻子
[02:58.83]The universal adjective is
[03:01.41]这个通用的形容词就是
[03:01.41]F**kin' up my life
[03:06.04]把我的生活搞得一团糟