[00:00.80]ALL FOR LOVE
[00:02.41]
[00:02.41]作词：TT
[00:04.35]
[00:04.35]作曲：Jeff Miyahara・Yuichi Hayashida
[00:14.02]
[00:14.02]雨足が强くなってきたわ
[00:18.08]雨势越来越猛了
[00:18.08]窗ガラス打ち付ける
[00:23.85]击打着窗户
[00:23.85]白马に乘った王子样なら
[00:27.96]如果你是乘着白马的王子
[00:27.96]待ちくたびれた
[00:34.24]我已经等得疲倦
[00:34.24]今から迎えにゆくから
[00:38.03]现在就出发去迎接你
[00:38.03]支度にぬかりは无いのよ
[00:43.07]准备工作万无一失
[00:43.07]グロス光らせて　爪磨き上げて
[00:48.07]让双唇闪耀光泽 修剪好指甲
[00:48.07]ただひたすら会いたくて
[00:56.20]一味地等待
[00:56.20]运命の人に
[00:57.70]与命运中的人相见
[00:57.70]All for love
[00:59.51]一切为了爱
[00:59.51]隐しきれない高まるトキメキ
[01:02.88]掩饰不住的兴奋的心跳
[01:02.88]All for you
[01:04.28]一切为了你
[01:04.28]全てをあげたいまだ见ぬあなたに
[01:07.89]准备为未曾谋面的你献出一切
[01:07.89]All for love
[01:09.53]一切为了爱
[01:09.53]抑えきれない早まる气持ちが
[01:12.91]无法抑制的急切的心情
[01:12.91]All is new
[01:14.90]一切焕然一新
[01:14.90]今日こそ　见つけるわ oh my boy
[01:19.83]就在今天 我会找到你 噢 我的男孩
[01:19.83]ねぇほら见上げて空には虹が出てる光照らす
[01:29.64]喂 快点抬起头来 天空出现一道彩虹 光明一片
[01:29.64]Baby baby baby baby please
[01:32.58]宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 请你
[01:32.58]羽ばたく鸟よ　谁かに届けてよ
[01:38.59]张开翅膀的鸟儿啊 请你传达给他
[01:38.59]All my love
[01:40.15]我所有的爱
[01:40.15]今から迎えにゆくから
[01:43.73]现在就出发去迎接你
[01:43.73]支度にぬかりは无いのよ
[01:48.62]准备工作万无一失
[01:48.62]グロス光らせて　爪磨き上げて
[01:53.67]让双唇闪耀光泽 修剪好指甲
[01:53.67]ただひたすら会いたくて
[02:01.91]一味地等待
[02:01.91]运命の人に
[02:03.41]与命运中的人相见
[02:03.41]All for love
[02:05.23]一切为了爱
[02:05.23]隐しきれない高まるトキメキ
[02:08.23]掩饰不住的兴奋的心跳
[02:08.23]All for you
[02:09.85]一切为了你
[02:09.85]全てをあげたいまだ见ぬあなたに
[02:13.60]准备为未曾谋面的你献出一切
[02:13.60]All for love
[02:15.09]一切为了爱
[02:15.09]抑えきれない早まる气持ちが
[02:18.59]无法抑制的急切的心情
[02:18.59]All is new
[02:20.54]一切焕然一新
[02:20.54]今日こそ　见つけるわ oh my boy
[02:24.97]就在今天 我会找到你 噢 我的男孩
[02:24.97]熏っていた love in my heart
[02:27.09]心中的爱散发出香气
[02:27.09]ずっと待っていた only one
[02:29.71]一直等待着 那唯一的人
[02:29.71]探し续け彷徨った
[02:32.08]不断寻找 徘徊
[02:32.08]Can't wait anymore
[02:35.12]不能再等待
[02:35.12]早く强く打つ鼓动が
[02:39.24]快速而强烈的心跳
[02:39.24]今にも爆発しそう
[02:46.27]马上要爆发
[02:46.27]All for love
[02:48.20]一切为了爱
[02:48.20]隐しきれない高まるトキメキ
[02:51.41]掩饰不住的兴奋的心跳
[02:51.41]All for you
[02:52.97]一切为了你
[02:52.97]全てをあげたいまだ见ぬあなたに
[02:56.91]准备为未曾谋面的你献出一切
[02:56.91]All for love
[02:58.03]一切为了爱
[02:58.03]抑えきれない早まる气持ちが
[03:01.58]无法抑制的急切的心情
[03:01.58]All is new
[03:03.46]一切焕然一新
[03:03.46]この恋　受け止めて
[03:06.45]接受这爱
[03:06.45]All for love
[03:08.39]一切为了爱
[03:08.39]Baby been searching and
[03:09.95]宝贝 我寻找已久
[03:09.95]I'm gonna find the one tonight
[03:11.76]今天我就会找到那唯一的人
[03:11.76]All for you
[03:12.94]一切为了你
[03:12.94]Cause I feel it in my heartbeat,
[03:15.17]因为我的心已经感觉到了
[03:15.17]You're the one that's Mr.Right
[03:16.74]你就是那唯一合适的人
[03:16.74]All for love
[03:18.36]一切为了爱
[03:18.36]Baby I'm ready and I can feel it in my heart
[03:21.73]宝贝 我准备好了 我已经预感到了
[03:21.73]All is new
[03:23.60]一切焕然一新
[03:23.60]今日こそ　见つけるわ
[03:28.06]就在今天 我会找到你