[00:00.38]You ain't nothing but a hound dog
[00:03.45]你不过是条猎犬罢了
[00:03.45]Been snoopin' 'round the door
[00:08.11]一直在门边徘徊窥探
[00:08.11]You ain't nothing but a hound dog
[00:16.20]你不过是条猎犬罢了
[00:16.20]Been snoopin' 'round my door
[00:24.59]一直在我门前徘徊窥探
[00:24.59]You can wag your tail
[00:28.12]你可以摇着尾巴
[00:28.12]But I ain't gonna feed you no more
[00:30.94]但我不会再施舍你分毫
[00:30.94]You told me you was high class
[00:35.95]你曾自诩出身高贵
[00:35.95]But I could see through that
[00:39.57]但我早已看穿你的虚伪
[00:39.57]Yes
[00:40.40]
[00:40.40]You told me you was high class
[00:47.85]你曾自诩出身高贵
[00:47.85]But I could see through that
[00:50.75]但我早已看穿你的虚伪
[00:50.75]And daddy I know
[00:52.77]我说，亲爱的，我明白
[00:52.77]You ain't no real cool cat
[00:54.66]你根本就不是什么潇洒人物
[00:54.66]You ain't nothing but a hound dog
[00:59.11]你不过是条猎犬罢了
[00:59.11]Been snoopin' 'round the door
[01:08.09]一直在门边徘徊窥探
[01:08.09]You're just an old hound dog
[01:35.13]你不过就是只老迈的猎犬
[01:35.13]Been snoopin' 'round my door
[01:44.14]一直在我门前徘徊窥探
[01:44.14]You can wag your tail
[01:47.01]你可以摇着尾巴
[01:47.01]But I ain't gonna feed you no more
[01:51.23]但我不会再施舍你分毫
[01:51.23]You made me feel so blue
[01:54.54]你让我如此忧郁
[01:54.54]You made me weep and moan
[01:58.91]你让我哭泣哀叹
[01:58.91]You made me feel so blue
[02:01.94]你让我如此忧郁
[02:01.94]Well you made me weep and moan
[02:04.11]你让我哭泣哀叹
[02:04.11]'Cause I'm looking for a woman
[02:05.94]我寻觅的是一位佳人
[02:05.94]All your lookin' for is a home
[02:10.43]而你只想要个栖身之处
[02:10.43]You ain't nothing but a hound dog
[02:12.47]你不过是条猎犬罢了
[02:12.47]Been snoopin' 'round the door
[02:15.41]一直在门边徘徊窥探
[02:15.41]You ain't nothing but a hound dog
[02:23.31]你不过是条猎犬罢了
[02:23.31]Been snoopin' 'round my door
[02:31.85]一直在我门前徘徊窥探
[02:31.85]You can wag your tail
[02:33.84]你可以摇着尾巴
[02:33.84]But I ain't gonna feed you no more
[02:38.08]但我不会再给你任何施舍