[00:00.00]R. Cordell - I Think We're Alone Now - 群星
[00:21.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.60]Children behave
[00:25.01]孩子们要守规矩
[00:25.01]That's what they say when we're together
[00:28.47]这是他们看到我们在一起时的说教
[00:28.47]And watch how you play
[00:32.08]还要监视你的一举一动
[00:32.08]They don't understand
[00:33.67]他们根本不懂
[00:33.67]And so we're running just as fast as we can
[00:37.12]所以我们只能拼命奔跑
[00:37.12]Can can
[00:38.70]奔跑 奔跑
[00:38.70]Holding on to one another's hand hand hand
[00:42.30]紧紧握住彼此的手 手 手
[00:42.30]Trying to get away into the night
[00:45.32]试图逃进属于我们的夜色里
[00:45.32]And then you put your arms around me
[00:47.35]你轻轻将我拥入怀中
[00:47.35]And we tumble to the ground and then you say
[00:50.34]我们跌落在草地 你在我耳边呢喃
[00:50.34]I think we're alone now
[00:53.06]此刻世界只剩你我
[00:53.06]There doesn't seem to be anyone around
[00:57.60]四下无人 万物寂静
[00:57.60]I think we're alone now
[01:00.35]此刻世界只剩你我
[01:00.35]The beating of our hearts is the only sound
[01:12.63]怦然心跳是最美的乐章
[01:12.63]Look at the way
[01:16.30]你看我们
[01:16.30]We gotta hide what we're doing
[01:19.49]不得不藏起这份悸动
[01:19.49]'Cause what would they say
[01:23.38]若他们知晓真相 会作何感想
[01:23.38]If they ever knew
[01:24.77]若他们终将发现
[01:24.77]And so we're running just as fast as we can
[01:28.06]所以我们只能拼命奔跑
[01:28.06]Can can
[01:29.66]奔跑 奔跑
[01:29.66]Holding on to one another's hand hand hand
[01:33.27]紧紧握住彼此的手 手 手
[01:33.27]Trying to get away into the night
[01:36.36]试图逃进属于我们的夜色里
[01:36.36]And then you put your arms around me
[01:38.41]你轻轻将我拥入怀中
[01:38.41]And we tumble to the ground and then you say
[01:41.34]我们跌落在草地 你在我耳边呢喃
[01:41.34]I think we're alone now
[01:44.04]此刻世界只剩你我
[01:44.04]There doesn't seem to be anyone around
[01:48.64]四下无人 万物寂静
[01:48.64]I think we're alone now
[01:51.36]此刻世界只剩你我
[01:51.36]The beating of our hearts is the only sound
[01:55.91]怦然心跳是最美的乐章
[01:55.91]I think we're alone now
[01:58.67]此刻世界只剩你我
[01:58.67]There doesn't seem to be anyone around
[02:03.23]四下无人 万物寂静
[02:03.23]I think we're alone now
[02:05.94]此刻世界只剩你我
[02:05.94]The beating of our hearts is the only sound
[02:24.13]怦然心跳是最美的乐章
[02:24.13]And so we're running just as fast as we can
[02:26.63]所以我们只能拼命奔跑
[02:26.63]Can can
[02:27.90]奔跑 奔跑
[02:27.90]Holding on to one another's hand hand hand
[02:31.59]紧紧握住彼此的手 手 手
[02:31.59]Trying to get away into the night
[02:34.65]试图逃进属于我们的夜色里
[02:34.65]And then you put your arms around me
[02:36.66]你轻轻将我拥入怀中
[02:36.66]And we tumble to the ground and then you say
[02:39.64]我们跌落在草地 你在我耳边呢喃
[02:39.64]I think we're alone now
[02:42.35]此刻世界只剩你我
[02:42.35]There doesn't seem to be anyone around
[02:46.90]四下无人 万物寂静
[02:46.90]I think we're alone now
[02:49.77]此刻世界只剩你我
[02:49.77]The beating of our hearts is the only sound
[02:57.86]怦然心跳是最美的乐章
[02:57.86]I think we're alone now
[03:00.60]此刻世界只剩你我
[03:00.60]There doesn't seem to be anyone around
[03:05.14]四下无人 万物寂静
[03:05.14]I think we're alone now
[03:07.95]此刻世界只剩你我
[03:07.95]The beating of our hearts is the only sound
[03:12.41]怦然心跳是最美的乐章
[03:12.41]I think we're alone now
[03:15.18]此刻世界只剩你我
[03:15.18]There doesn't seem to be anyone around
[03:19.71]四下无人 万物寂静
[03:19.71]I think we're alone now
[03:22.48]此刻世界只剩你我
[03:22.48]The beating of our hearts is the only sound
[03:27.06]怦然心跳是最美的乐章
[03:27.06]I think we're alone now
[03:29.72]此刻世界只剩你我
[03:29.72]There doesn't seem to be anyone around
[03:34.29]四下无人 万物寂静
[03:34.29]I think we're alone now
[03:36.98]此刻世界只剩你我
[03:36.98]The beating of our hearts is the only sound
[03:41.59]怦然心跳是最美的乐章
[03:41.59]I think we're alone now
[03:46.06]此刻世界只剩你我