[00:00.00]Treat Me Like a Lady - Five Star
[00:01.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.18]Written by：Doris Pears
[00:02.37]
[00:02.37]Uh woh
[00:08.18]
[00:08.18]Yeah if you treat me right
[00:12.50]只要你真心相待
[00:12.50]I'll be yours tonight uh
[00:15.96]今夜我愿属于你
[00:15.96]Ah yeah mmm
[00:20.51]
[00:20.51]Hey listen
[00:23.83]听我说
[00:23.83]Feelings of mine don't matter
[00:26.75]我的感受不重要
[00:26.75]As long as you are around
[00:29.74]只要你在身旁
[00:29.74]I feel good
[00:32.68]我便心安
[00:32.68]Don't let on about this love thing uh
[00:37.60]别把这份爱意张扬
[00:37.60]We can make it right
[00:38.96]我们可以修成正果
[00:38.96]I can make you feel
[00:41.49]我能让你心动
[00:41.49]Secrets I tell you keep them
[00:45.30]告诉你的秘密 请守口如瓶
[00:45.30]Don't tell another
[00:47.31]别向他人透露
[00:47.31]I feel I can trust you
[00:51.09]我觉得可以信任你
[00:51.09]Don't let me down
[00:52.80]别让我失望
[00:52.80]You know it
[00:55.52]你心知肚明
[00:55.52]Ain't too polite
[00:57.22]不必太过客气
[00:57.22]To cheat on a lady
[00:59.70]但别欺骗真心
[00:59.70]If your word ain't no good
[01:02.09]若你言而无信
[01:02.09]Then I'll find another
[01:04.29]我自另觅知音
[01:04.29]Treat me
[01:04.97]好好待我
[01:04.97]The way you should alright yeah
[01:09.16]用你该有的真心
[01:09.16]For me theres no other
[01:10.87]于我无可替代
[01:10.87]I'll guarantee you that
[01:13.14]此心天地可鉴
[01:13.14]A good love is hard to find
[01:16.55]真挚的爱难寻觅
[01:16.55]So treat me like a lady lady
[01:19.72]请像对待淑女般呵护我
[01:19.72]Like you know you should
[01:21.50]如你本该做到的那样
[01:21.50]Try to understand
[01:23.28]试着去理解
[01:23.28]How I feel for you
[01:25.60]我对你的心意
[01:25.60]Just treat me like a lady lady
[01:28.46]请像对待淑女般珍惜我
[01:28.46]I show my love for you
[01:30.48]我已为你倾尽柔情
[01:30.48]Can't you understand
[01:32.65]难道你还不明白
[01:32.65]That my love is true
[01:35.16]我的爱真挚无瑕
[01:35.16]Believe me
[01:36.17]请相信我
[01:36.17]Loving you comes so easy
[01:39.34]爱你是如此自然而然
[01:39.34]As long as I have you near
[01:42.43]只要你在我身旁
[01:42.43]I can watch you
[01:45.13]我愿静静守候你
[01:45.13]Don't play around
[01:47.17]别玩弄感情
[01:47.17]With my heart
[01:49.57]别伤我的心
[01:49.57]Don't get me wrong
[01:51.69]别误解我的真心
[01:51.69]But I see your move
[01:54.23]但我看穿你的把戏
[01:54.23]Dealing me wrong don't ever
[01:57.22]别想欺骗我 永远别
[01:57.22]You know the outcome
[01:59.49]你明知结局会如何
[01:59.49]I'll just up and leave you mmm
[02:03.87]我会转身离去 嗯
[02:03.87]If you let me down
[02:05.31]若你让我失望
[02:05.31]You'll know it
[02:08.00]你会明白的
[02:08.00]I won't be around
[02:09.83]我不会再停留
[02:09.83]To pick up the pieces
[02:12.22]收拾这残局
[02:12.22]If your word ain't no good
[02:14.36]若你言而无信
[02:14.36]Then I'll find another
[02:16.64]我自另觅知音
[02:16.64]To treat me
[02:17.79]来给予我
[02:17.79]The way you should alright
[02:21.33]你本该给的珍重
[02:21.33]For me theres no other
[02:23.31]于我无可替代
[02:23.31]I'll guarantee you that
[02:25.79]此心天地可鉴
[02:25.79]A good love is hard to find
[02:29.10]真挚的爱难寻觅
[02:29.10]Woh
[02:29.39]
[02:29.39]Treat me like a lady lady like you know you should
[02:33.94]请像对待淑女般待我 如你所知应当如此
[02:33.94]Try to understand how I feel for you
[02:37.97]试着体会我对你的心意
[02:37.97]Just treat me like a lady
[02:40.70]只需如珍视淑女般待我
[02:40.70]I show my love for you
[02:43.03]我已为你倾尽柔情
[02:43.03]Can't you understand
[02:45.01]难道你还不明白
[02:45.01]That my love is true
[03:11.22]我的爱真挚无瑕
[03:11.22]You just in
[03:11.98]你且进来
[03:11.98]Show me what you got uh
[03:13.87]让我看看你的诚意
[03:13.87]I'll be your lady right until I
[03:20.86]我会成为你的淑女 直到永远
[03:20.86]I can make you feel ah yeah
[03:22.70]我能让你感受 啊 是的
[03:22.70]So treat me like a lady
[03:23.75]所以请像对待淑女般待我
[03:23.75]I'll show you the deal
[03:41.77]我会让你明白
[03:41.77]Woh
[03:42.03]
[03:42.03]Treat me like a lady like you know you should
[03:46.05]像你本该做的那样 将我视作淑女
[03:46.05]Got to understand how I feel for you
[03:47.78]必须理解我对你的心意
[03:47.78]Just treat me like a lady
[03:48.97]只需如珍视淑女般待我
[03:48.97]Show me what you got uh
[03:50.17]让我看看你的诚意
[03:50.17]I'll be your lady right until I
[03:52.12]我会成为你的淑女 直到永远
[03:52.12]See your move deal me wrong don't you ever
[03:54.90]发现你背叛 永远别想
[03:54.90]I can watch you baby
[03:56.77]我可以注视着你 宝贝
[03:56.77]I can make you feel
[03:58.90]我能让你心动
[03:58.90]Just treat me like a lady lady
[04:00.53]请像对待淑女般珍惜我
[04:00.53]I show my love for you
[04:09.42]我已为你倾尽柔情
[04:09.42]Just treat me like a lady lady
[04:11.93]请像对待淑女般珍惜我
[04:11.93]I show my love for you
[04:13.71]我已为你倾尽柔情
[04:13.71]Can't you understand
[04:15.42]难道你还不明白
[04:15.42]My love is true
[04:18.09]我的真心毋庸置疑
[04:18.09]Just treat me like a lady until
[04:22.79]只要你始终待我如珍宝
[04:22.79]Can't you understand
[04:27.46]难道你还不明白
[04:27.46]Just treat me like a lady
[04:29.95]只需如珍视淑女般待我
[04:29.95]I show my love for you
[04:31.95]我已为你倾尽柔情
[04:31.95]Can't you understand
[04:33.88]难道你还不明白
[04:33.88]That my love is true
[04:36.20]我的爱真挚无瑕
[04:36.20]Just treat me like a lady
[04:45.45]只需如珍视淑女般待我
[04:45.45]Just treat me like a lady lady
[04:48.16]请像对待淑女般珍惜我
[04:48.16]I show my love for you
[04:50.08]我已为你倾尽柔情
[04:50.08]Can't you understand
[04:54.50]难道你还不明白
[04:54.50]Just treat me like a lady until
[04:58.87]只要你始终待我如珍宝
[04:58.87]Can't you understand
[05:03.56]难道你还不明白
[05:03.56]Just treat me like a lady
[05:12.97]只需如珍视淑女般待我
[05:12.97]Just treat me like a lady until
[05:17.04]只要你始终待我如珍宝
[05:17.04]Can't you understand
[05:22.00]难道你还不明白