[00:00.00]Drifting Blues (LP版) - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:18.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.48]Well I'm drifting and drifting
[00:25.25]我随波逐流 漂泊无依
[00:25.25]Like a ship out on the sea
[00:34.25]像一叶孤舟 漂荡在海上
[00:34.25]Well I'm drifting and drifting
[00:41.81]我随波逐流 漂泊无依
[00:41.81]Like a ship out on the sea
[00:50.42]像一叶孤舟 漂荡在海上
[00:50.42]Well I ain't got nobody
[00:55.24]这世上没有人
[00:55.24]In this world to care for me
[01:05.55]会真正在乎我
[01:05.55]I get all my money
[01:11.25]我拥有万贯家财
[01:11.25]Tell me what more can I do
[01:23.15]却不知还能追求什么
[01:23.15]I get all my money
[01:29.01]我拥有万贯家财
[01:29.01]Tell me what more can I do
[01:37.10]告诉我还能做些什么
[01:37.10]She's a good lookin girl
[01:41.38]她是个迷人的姑娘
[01:41.38]Why don't she just won't be true
[01:56.39]为何就是不愿真心相待
[01:56.39]Well I'm down here by myself
[02:13.72]如今我独自沉沦
[02:13.72]I'm down here by myself
[02:21.59]我独自沉沦于此
[02:21.59]I ain't got nobody baby
[02:26.93]我一无所有 亲爱的
[02:26.93]In the world to care for me yes baby baby
[02:40.60]这世上无人将我牵挂 是的亲爱的
[02:40.60]Yeah my baby
[02:46.21]亲爱的
[02:46.21]Would only take me back again
[02:55.83]是否愿意再次接纳我
[02:55.83]Yeah my baby
[03:01.67]亲爱的
[03:01.67]Would only take me back again
[03:09.21]是否愿意再次接纳我
[03:09.21]Well I ain't good for nothing
[03:13.26]我一无是处
[03:13.26]I don't have a friend
[03:26.60]也没有朋友
[03:26.60]Babe honey
[03:31.06]宝贝 亲爱的