[00:00.00]想い - 水树奈奈 (みずき なな)
[00:09.63]
[00:09.63]詞：村野直球
[00:19.27]
[00:19.27]曲：住吉中
[00:28.91]
[00:28.91]キミを探してる キミのココロの中
[00:37.64]在你心中 将你寻觅
[00:37.64]キミが見えなくて 空が遠く見える
[00:45.75]看不见你的身影 天空那么遥远
[00:45.75]こんなにそばにいて
[00:51.11]就算近在咫尺
[00:51.11]どんなに向き合ってても
[00:55.60]就算朝夕相对
[00:55.60]キミはすり抜ける
[00:58.82]你从我身边溜走
[00:58.82]だから不安になる
[01:03.62]我还是会不安
[01:03.62]余計不安になる
[01:10.39]多余的不安
[01:10.39]痛いくらい抱いた想いは
[01:14.65]这痛彻心扉的思念
[01:14.65]どれくらい届いてるの
[01:19.17]已告诉了你多少
[01:19.17]暗い暗い 星のない夜も
[01:23.80]在这暗无星辰的黑夜里
[01:23.80]いますぐ いますぐ キミの空へ
[01:31.81]想要即刻 想要即刻 飞往你所在的天空
[01:31.81]Fly high Fly high…
[01:42.42]飞翔 飞翔
[01:42.42]なんで気持ちには
[01:46.82]为何内心的感情
[01:46.82]いつも形がない
[01:50.99]总是飘渺无形
[01:50.99]だからいますぐに
[01:54.85]所以我更想要
[01:54.85]強い自分が欲しい
[01:59.26]马上变得坚强
[01:59.26]キミに届くまでは
[02:06.05]直到抵达你的身边
[02:06.05]痛いくらい感じた想い
[02:10.42]这痛彻心扉的愿望
[02:10.42]どれくらい叶ってくの
[02:14.70]已实现了多少
[02:14.70]痛いくらい こぼれる涙も
[02:19.45]愿这伤心欲绝的眼泪
[02:19.45]いつかは いつかは光るように
[02:27.47]终有一天 终有一天发出耀眼的光芒
[02:27.47]Fly high Fly high…
[02:55.23]飞翔 飞翔
[02:55.23]永遠よりも 運命よりも
[02:59.62]与其奢求永恒 听从命运
[02:59.62]今を止めて
[03:03.93]不如停留在这一刻
[03:03.93]あふれている
[03:06.07]将这份满满的思念
[03:06.07]この想いをもっと伝えたい
[03:17.42]传达给你
[03:17.42]痛いくらい抱いた想いは
[03:21.78]这痛彻心扉的思念
[03:21.78]どれくらい届いてくの
[03:26.03]已告诉了你多少
[03:26.03]暗い暗い 星のない夜も
[03:30.79]在这暗无星辰的黑夜里
[03:30.79]なんどでも なんどでも
[03:35.02]一次又一次
[03:35.02]キミの空へ
[03:38.78]飞往你所在的天空
[03:38.78]Fly high Fly high…
[03:43.08]飞翔 飞翔