[00:00.00]Love Seems Doomed - Blues Magoos [00:13.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.31]Once I had a love of my own [00:19.46]曾经我拥有过真挚的爱情 [00:19.46]But now she's left me sad and alone [00:25.92]如今她却离我而去 徒留悲伤与孤寂 [00:25.92]She was the only girl [00:32.22]她曾是唯一 [00:32.22]For me [00:38.99]属于我的女孩 [00:38.99]Things were bright and gay [00:42.92]往昔明亮欢愉 [00:42.92]The world was going our way [00:46.84]世界仿佛为我们铺路 [00:46.84]Love was in our hearts [00:50.80]爱意盈满心间 [00:50.80]But now we're far apart [00:54.87]而今却天各一方 [00:54.87]Love seems doomed [01:07.71]爱情似乎注定无望 [01:07.71]We could have had a lifetime to share [01:13.72]我们本可共度一生 [01:13.72]But the problems of young love [01:16.44]但年少恋情的烦恼 [01:16.44]Were too much to bear [01:19.94]实在难以承受 [01:19.94]She was the one in [01:24.77]她曾是那百万中 [01:24.77]A million for me [01:32.61]独属于我的唯一 [01:32.61]Things were bright and gay [01:36.41]往昔明亮欢愉 [01:36.41]The world was going our way [01:40.32]世界仿佛为我们铺路 [01:40.32]Love was in our heart [01:43.97]爱曾在我们心中绽放 [01:43.97]But now we're far apart [01:48.21]而今却天各一方 [01:48.21]Love seems doomed [02:18.59]爱情似乎注定无望 [02:18.59]Things were bright and gay [02:22.35]往昔明亮欢愉 [02:22.35]The world was going our way [02:26.31]世界仿佛为我们铺路 [02:26.31]Love was in our heart [02:30.20]爱曾在我们心中绽放 [02:30.20]But now we're far apart [02:34.25]而今却天各一方 [02:34.25]Love seems doomed [02:40.33]爱情似乎注定无望 [02:40.33]Love seems doomed [02:46.23]爱情似乎注定无望 [02:46.23]Love seems doomed [02:51.02]爱情似乎注定无望