[00:00.00]still feel. - half·alive
[00:02.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.80]Lyrics by：Josh Taylor
[00:05.61]
[00:05.61]Composed by：Josh Taylor
[00:08.41]
[00:08.41]When I'm furthest from myself far away
[00:12.57]当我与自我渐行渐远
[00:12.57]Feeling closer to the stars outer space
[00:16.30]却感觉离星空更近 置身浩瀚
[00:16.30]I've been invaded by the dark can't escape
[00:20.84]黑暗侵袭 我无处可逃
[00:20.84]Trying to recognize myself when I feel I've been replaced
[00:24.67]试图找回自己 当灵魂被取代
[00:24.67]When I'm furthest from myself far away
[00:28.72]当我与自我渐行渐远
[00:28.72]Feeling closer to the stars outer space
[00:32.31]却感觉离星空更近 置身浩瀚
[00:32.31]I've been invaded by the dark can't escape
[00:36.42]黑暗侵袭 我无处可逃
[00:36.42]Trying to recognize myself when I feel I've been replaced
[00:42.93]试图找回自己 当灵魂被取代
[00:42.93]I can feel it kick down in my soul
[00:46.52]我能感受到灵魂深处的震颤
[00:46.52]And it's pulling me back to earth to let me know
[00:51.00]它将我拉回地面 让我明白
[00:51.00]I am not a slave can't be contained
[00:53.19]我并非囚徒 无法被禁锢
[00:53.19]So pick me from the dark and pull me from the grave
[00:56.23]请将我从黑暗中打捞 自坟墓中救赎
[00:56.23]'Cause
[00:56.86]因为
[00:56.86]I still feel alive
[01:00.46]我仍能感受生命脉动
[01:00.46]And it is hopeless
[01:02.18]纵然希望渺茫
[01:02.18]I start to notice
[01:04.83]我却开始觉醒
[01:04.83]And I still feel alive
[01:08.51]我仍能感受生命跃动
[01:08.51]Falling forward
[01:10.27]向前坠落
[01:10.27]Back into orbit yeah
[01:20.21]却重回轨道之中
[01:20.21]So when I lose my gravity in a sleepy room
[01:25.02]当我在昏沉房间失重飘浮
[01:25.02]Drifting as I dream I'll wake up soon
[01:28.72]恍若梦境漂流 终将苏醒
[01:28.72]To realize the hand of life is reaching out
[01:32.63]蓦然惊觉生命之手正向我延伸
[01:32.63]To rid me of my pride and all allegiance to myself
[01:38.82]褪去我所有傲慢与自我执念
[01:38.82]But I can feel it kick down in my soul
[01:42.69]但我能感受到灵魂深处的悸动
[01:42.69]And it's pulling me back to earth to let me know
[01:46.89]它将我拉回地面 让我明白
[01:46.89]I am not a slave can't be contained
[01:49.18]我并非囚徒 无法被禁锢
[01:49.18]So pick me from the dark and pull me from the grave
[01:52.22]请将我从黑暗中打捞 自坟墓中救赎
[01:52.22]'Cause
[01:52.88]因为
[01:52.88]I still feel alive
[01:56.51]我仍能感受生命脉动
[01:56.51]And it is hopeless
[01:58.20]纵然希望渺茫
[01:58.20]I start to notice
[02:00.79]我却开始觉醒
[02:00.79]And I still feel alive
[02:04.38]我仍能感受生命跃动
[02:04.38]Falling forward
[02:06.28]向前坠落
[02:06.28]Back into orbit
[02:08.89]却坠入既定轨道
[02:08.89]And I still feel alive
[02:12.35]我仍能感受生命跃动
[02:12.35]It is hopeless
[02:14.22]纵然希望渺茫
[02:14.22]I start to notice
[02:16.80]我却开始觉醒
[02:16.80]And I still feel alive
[02:20.32]我仍能感受生命跃动
[02:20.32]Falling forward
[02:22.22]向前坠落
[02:22.22]Back into orbit yeah
[02:34.83]却重回轨道之中
[02:34.83]I can feel it kick down in my soul
[02:38.83]我能感受到灵魂深处的震颤
[02:38.83]And it's pulling me back to earth to let me know
[02:42.44]它将我拉回地面 让我明白
[02:42.44]And this heart that beats inside of me will show
[02:46.44]这颗跳动的心终将证明
[02:46.44]It will show
[02:49.20]终将证明
[02:49.20]Floating in outer space
[02:50.91]漂浮在无垠太空
[02:50.91]Have I misplaced
[02:51.83]是否遗落了
[02:51.83]A part of my soul
[02:53.26]部分的自我
[02:53.26]Lost in the inbetween
[02:54.75]迷失在虚实之间
[02:54.75]Or so it seems
[02:55.76]看似如此
[02:55.76]I'm out of control
[02:57.14]我已失控
[02:57.14]Floating in outer space
[02:58.69]漂浮在无垠太空
[02:58.69]Have I misplaced
[02:59.75]是否遗落了
[02:59.75]A part of my soul
[03:01.28]部分的自我
[03:01.28]Lost in the inbetween
[03:02.73]迷失在虚实之间
[03:02.73]But it can't keep me
[03:03.51]但它困不住我
[03:03.51]Asleep all along 'cause
[03:04.90]沉睡已久 只因
[03:04.90]I still feel alive
[03:08.70]我仍能感受生命脉动
[03:08.70]And it is hopeless
[03:09.99]纵然希望渺茫
[03:09.99]I start to notice start to notice
[03:13.05]我开始觉察 开始觉醒
[03:13.05]And I still feel alive
[03:16.30]我仍能感受生命跃动
[03:16.30]Falling forward
[03:18.03]向前坠落
[03:18.03]Back into orbit back into orbit
[03:20.88]重归生命轨道 重获新生轨迹
[03:20.88]And I still feel alive
[03:24.28]我仍能感受生命跃动
[03:24.28]It is hopeless
[03:25.98]纵然希望渺茫
[03:25.98]I start to notice start to notice
[03:29.23]我开始觉察 开始觉醒
[03:29.23]And I still feel alive
[03:32.78]我仍能感受生命跃动
[03:32.78]Falling forward
[03:34.09]向前坠落
[03:34.09]Back into orbit
[03:37.41]却坠入既定轨道
[03:37.41]I still feel alive
[03:39.52]我仍能感受生命脉动
[03:39.52]I can feel it
[03:41.44]我能感受到
[03:41.44]It is hopeless
[03:43.12]纵然希望渺茫
[03:43.12]'Cause I start to notice
[03:45.43]因为我开始觉察
[03:45.43]I still feel alive
[03:47.00]我仍能感受生命脉动
[03:47.00]I can feel it
[03:49.30]我能感受到
[03:49.30]Falling forward
[03:51.33]向前坠落
[03:51.33]I still feel alive
[03:52.84]我仍能感受生命脉动
[03:52.84]I still feel alive
[04:00.99]我仍能感受生命脉动
[04:00.99]I still feel alive
[04:05.10]我仍能感受生命脉动