[00:00.00]Throw This Old Dog a Bone - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:13.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.64]I said come on baby
[00:17.97]来吧亲爱的
[00:17.97]Please throw this old dog a bone
[00:27.15]请给这流浪汉一点温暖
[00:27.15]I said come on baby
[00:31.24]来吧亲爱的
[00:31.24]Please throw this old dog a bone
[00:40.42]请给这流浪汉一点温暖
[00:40.42]'Cause I'm driftin' and driftin'
[00:44.20]我正随波逐流
[00:44.20]Like a ship out on the sea
[00:53.18]像汪洋中迷途的孤舟
[00:53.18]I said baby baby baby
[01:00.83]亲爱的求求你
[01:00.83]I ain't got no place to stay
[01:10.89]我已无处可归
[01:10.89]I said baby baby
[01:18.42]我说亲爱的 亲爱的
[01:18.42]I ain't got no place to stay
[01:27.14]我已无处可归
[01:27.14]Well well well I'm driftin' now baby
[01:30.87]唉 如今我漂泊无依
[01:30.87]Lord I'm driftin' from door to door
[01:59.60]主啊 我辗转在每扇门前
[01:59.60]Lord when I first met you baby
[02:03.30]主啊 当我初次遇见你
[02:03.30]Baby way down south somewhere
[02:11.71]是在遥远的南方某处
[02:11.71]When I first met you baby
[02:16.55]当我初次遇见你 亲爱的
[02:16.55]Baby way down south somewhere
[02:22.44]是在遥远的南方某处
[02:22.44]You didn't go no place now baby um
[02:24.85]你从未离开过那里 亲爱的
[02:24.85]But the church and the Sunday school
[02:37.93]除了教堂和主日学校
[02:37.93]You been up here in detroit baby
[02:41.51]可你来到这底特律后
[02:41.51]Go around to ev'ry notoriety joint in town
[02:48.67]却流连于城里每个声名狼藉的场所
[02:48.67]You been up here in old detroit
[02:52.23]你在这座老底特律城里
[02:52.23]Go around to ev'ry notoriety joint in town
[02:57.02]却流连于城里每个声名狼藉的场所