[00:06.76]In the still of the night
[00:15.28]夜深人静时分
[00:15.28]As I gaze out of my window
[00:23.77]当我凝望窗外
[00:23.77]At the moon in it's flight
[00:27.55]望着飞逝的月亮
[00:27.55]My thoughts all stray stray to you
[00:38.25]思绪全飘向你
[00:38.25]In the still of the night
[00:50.56]夜深人静时分
[00:50.56]While the world lies in slumber
[00:58.58]当世界沉入梦乡
[00:58.58]Oh the times without number
[01:10.37]无数次
[01:10.37]When I say to you
[01:22.16]我轻声问你
[01:22.16]Do you love me
[01:32.26]你是否也爱我如初
[01:32.26]Just like I love you
[01:38.84]像我深爱着你那般
[01:38.84]Are you my life to be
[01:44.95]你可是我命中注定
[01:44.95]That dream come true
[01:51.97]那个美梦成真的人
[01:51.97]Or will this dream of mine
[02:05.48]还是说这场梦境
[02:05.48]Will it fade way out of sight
[02:13.89]终将消散在视线尽头
[02:13.89]Just like that moon growing dim
[02:31.65]如那渐暗的月光
[02:31.65]Way out on the rim of the hill
[02:43.43]远在山丘的边缘
[02:43.43]In the still of the night
[02:48.04]夜深人静时分