[00:00.00]Empty Bed Blues, Pt. 2 - Bessie Smith
[00:05.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.33]When my bed get empty
[00:08.02]
[00:08.02]Make me feel awful mean and blue
[00:16.25]
[00:16.25]When my bed get empty
[00:19.01]当床榻空荡无人时
[00:19.01]Make me feel awful mean and blue
[00:27.37]令我倍感凄凉忧郁
[00:27.37]My springs are getting rusty
[00:31.10]弹簧渐渐生锈作响
[00:31.10]Sleeping single like I do
[00:38.56]独眠滋味如此难熬
[00:38.56]Bought him a blanket
[00:40.93]为他备好绒毯
[00:40.93]Pillow for his head at night
[00:49.37]夜夜安枕的软枕
[00:49.37]Bought him a blanket
[00:51.65]为他备好绒毯
[00:51.65]Pillow for his head at night
[00:59.53]夜夜安枕的软枕
[00:59.53]Then I bought him a mattress
[01:02.85]我为他精心挑选床垫
[01:02.85]So he could lay just right
[01:10.49]只为让他安眠舒适
[01:10.49]He came home one evening
[01:13.18]某个夜晚他回到家
[01:13.18]With his beret way up high
[01:21.27]贝雷帽高高戴在头上
[01:21.27]He came home one evening
[01:24.11]某个夜晚他回到家
[01:24.11]With his beret way up high
[01:31.93]贝雷帽高高戴在头上
[01:31.93]What he had to give me
[01:34.54]他带给我的消息
[01:34.54]Make me wring my hands and cry
[01:42.77]让我绞紧双手泪流满面
[01:42.77]He give me a lesson that I never had before
[01:54.22]他给了我前所未有的深刻体验
[01:54.22]He give me a lesson that I never had before
[02:04.31]他给了我前所未有的深刻体验
[02:04.31]When he got to teachin' me
[02:06.76]当他开始引导我的时候
[02:06.76]From my elbow down was sore
[02:15.14]连手肘都泛起酥麻的疼痛
[02:15.14]He poured my first cabbage
[02:18.00]他斟满我人生的第一杯烈酒
[02:18.00]And he made it awful hot
[02:25.46]炽热得让人难以承受
[02:25.46]He poured my first cabbage
[02:28.33]他斟满我人生的第一杯烈酒
[02:28.33]And he made it awful hot
[02:36.36]炽热得让人难以承受
[02:36.36]When he put in the bacon
[02:39.21]当他倾注所有热情
[02:39.21]It overflowed the pot
[02:47.10]爱意满溢而出
[02:47.10]When you get good lovin'
[02:49.78]当你获得真爱时
[02:49.78]Never go and spread the news
[02:58.09]切莫四处宣扬
[02:58.09]It'll build up to cross you
[03:00.98]终会招致反噬
[03:00.98]And leave you with them empty bed blues
[03:05.10]徒留空床寂寞