[00:00.00]Earth, Wind Fire - Earth, Wind & Fire (地,风,火)
[00:37.39]
[00:37.39]Every man has a place
[00:40.14]每一个人都有个归宿
[00:40.14]In his heart there's a space
[00:42.69]在他心中有个角落
[00:42.69]And the world can't erase his fantasies
[00:48.33]世界不能抹去他的梦想
[00:48.33]Take a ride in the sky
[00:50.98]幻想着乘着船
[00:50.98]On our ship fantasize
[00:53.76]翱翔于天际
[00:53.76]All your dreams will come true right away
[00:59.19]所有的梦想都会马上实现
[00:59.19]And we will live together
[01:04.73]我们将永远在一起
[01:04.73]Until the twelfth of never
[01:09.94]直到天长地久
[01:09.94]Our voices will ring forever as one
[01:31.57]我们的声音将合二为一，响彻永远
[01:31.57]Every thought is a dream
[01:34.08]每个想法都是梦想
[01:34.08]Rushing by in a stream
[01:36.79]奔流在小溪中
[01:36.79]Bringing life to the kingdom of doing
[01:42.41]让人生变得忙碌
[01:42.41]Take a ride in the sky
[01:44.89]幻想着乘着船
[01:44.89]On our ship fantasize
[01:47.64]翱翔于天际
[01:47.64]All your dreams will come true miles away
[01:53.01]你所有的梦想都会成真
[01:53.01]Our voices will ring together
[01:58.36]我们的声音将合二为一，响彻永远
[01:58.36]Until the twelfth of never
[02:03.78]直到天长地久
[02:03.78]We all will live love forever as one
[02:14.93]我们将永远在一起，永远相爱，不离不弃
[02:14.93]Come to see victory
[02:17.38]来到梦想的国度
[02:17.38]In a land called fantasy
[02:20.03]目睹胜利的果实
[02:20.03]Loving life a new degree
[02:22.82]充满爱的人生，是个新的境界
[02:22.82]Bring your mind to everlasting liberty
[02:44.90]永远放飞你的心灵
[02:44.90]As one come to see victory
[02:52.84]我们合二为一，来到梦想的国度
[02:52.84]In a land called fantasy
[02:55.60]目睹胜利的果实
[02:55.60]Loving life for you and me
[02:58.32]你我充满爱的人生
[02:58.32]To behold to your soul is ecstasy
[03:02.77]看哪,你的灵魂一阵狂喜
[03:02.77]You will find other kind
[03:06.41]你会发现其他人
[03:06.41]That has been in search of you
[03:09.11]他们也一直在寻找你
[03:09.11]Many lives has brought you to
[03:11.83]许多人让你意识到
[03:11.83]Recognize it's your life now in review
[03:19.14]现在回顾的是你的人生
[03:19.14]And as you stay for the play
[03:23.97]你留下来看这出戏
[03:23.97]Fantasy has in store for you
[03:26.66]幻想已准备就绪
[03:26.66]A glowing light will see you through
[03:29.33]透着光，看你闪闪发光
[03:29.33]It's your day shining day
[03:31.70]这一天属于你，你将光芒四射
[03:31.70]All your dreams come true
[03:36.47]你所有的梦想将会成真
[03:36.47]As you glide in your stride
[03:39.97]你昂首阔步
[03:39.97]With the wind as you fly away
[03:42.66]乘风翱翔
[03:42.66]Give a smile from your lips and say
[03:45.30]你嘴角露出微笑，并说道
[03:45.30]I'm free yes I'm free now I'm on my way
[03:52.50]我自由了，是的，我自由了，现在我可以随心所动
[03:52.50]Come to see victory
[03:55.99]来到梦想的国度
[03:55.99]In a land called fantasy
[03:58.63]目睹胜利的果实
[03:58.63]Loving life for you and me
[04:01.30]你我的人生充满爱
[04:01.30]To behold to your soul is ecstasy
[04:08.46]看着你的灵魂，一阵狂喜
[04:08.46]You will find other kind
[04:11.91]你会发现其他人
[04:11.91]That has been in search of you
[04:14.66]他们也一直在寻找你
[04:14.66]Many lives has brought you to
[04:17.38]许多人让你意识到
[04:17.38]Recognize it's your life now in review
[04:22.04]现在回顾的是你的人生