[00:03.81]I got a rocket in my pocket
[00:06.23]我口袋里有枚蓄势待发的火箭
[00:06.23]And I'm ready to go
[00:08.55]我已准备就绪即刻出发
[00:08.55]I'm talking tic tic time bomb
[00:14.60]听这滴答作响的定时炸弹
[00:14.60]Ready to blow
[00:20.15]即将轰然引爆
[00:20.15]Just one more time
[00:22.57]就再试这最后一次
[00:22.57]Gonna be all right
[00:24.28]一切都将安然无恙
[00:24.28]First class flight to the stars
[00:27.16]头等舱直抵星辰
[00:27.16]Strap in pretty thing
[00:29.33]亲爱的，请系好安全带
[00:29.33]Its gonna be a bumpy ride
[00:32.41]这会是一段颠簸的旅程
[00:32.41]Don't you hesitate
[00:34.02]请不必犹豫
[00:34.02]I'm gonna take you straight
[00:35.22]我将直接带你
[00:35.22]To the moon
[00:39.56]飞向月球
[00:39.56]To the moon babe
[00:40.67]飞向月球，亲爱的
[00:40.67]Me and you
[00:41.48]你我同行
[00:41.48]Me and you babe
[00:43.85]你我相伴，亲爱的
[00:43.85]To the moon
[00:44.75]飞向月球
[00:44.75]To the moon babe
[00:48.23]飞向月球，亲爱的
[00:48.23]Are you ready to the ride
[00:51.01]你准备好这场旅程了吗
[00:51.01]I'm going till you beg me to stop
[00:53.94]我会一直前行，直到你恳求我停下
[00:53.94]I'll be the supernova star tour
[00:55.96]我将化作超新星闪耀的星际之旅
[00:55.96]I'm your guide
[00:57.32]我是你的向导
[00:57.32]Your body is a rollercoaster
[01:03.42]你的曲线，如同起伏的云霄飞车
[01:03.42]I wanna ride
[01:09.68]我想去遨游
[01:09.68]One more time
[01:11.19]再一次
[01:11.19]Gonna be all right
[01:14.82]一切都将安然无恙
[01:14.82]We gon' first class flight to the stars
[01:16.94]我们将乘头等舱直抵星海
[01:16.94]Strap in pretty thing
[01:19.66]亲爱的，请系好安全带
[01:19.66]Its gonna be a bumpy ride
[01:21.23]这会是一段颠簸的旅程
[01:21.23]Don't you hesitate
[01:24.26]请不必犹豫
[01:24.26]I'm gonna take you straight
[01:26.72]我将直接带你
[01:26.72]To the moon
[01:27.43]飞向月球
[01:27.43]To the moon babe
[01:28.70]飞向月球，亲爱的
[01:28.70]Me and you
[01:29.50]你我同行
[01:29.50]Me and you babe
[01:31.97]你我相伴，亲爱的
[01:31.97]To the moon
[01:33.59]飞向月球
[01:33.59]To the moon babe
[01:36.62]飞向月球，亲爱的
[01:36.62]Are you ready to the ride
[01:39.34]你准备好这场旅程了吗
[01:39.34]I'm going till you beg me to stop
[01:55.03]我会一直前行，直到你恳求我停下
[01:55.03]Are you ready for the ride of your life
[01:57.05]你可准备好，迎接这场人生非凡之旅
[01:57.05]I'm gonna give it to you
[02:05.68]我将为你倾心开启
[02:05.68]This is gonna take all night
[02:12.29]这将是一场彻夜的遨游
[02:12.29]When we start to countdown
[02:21.13]当我们开始倒数计时
[02:21.13]It'll be a different my darling so
[02:25.17]亲爱的，那将是一次不同寻常的体验
[02:25.17]Hold on tight
[02:26.18]请紧握
[02:26.18]You'll be throwing by the time you arrive
[02:29.31]待你抵达之时，心神已然激荡
[02:29.31]To the moon
[02:32.43]飞向月球
[02:32.43]To the moon babe
[02:34.60]飞向月球，亲爱的
[02:34.60]Me and you
[02:35.91]你我同行
[02:35.91]Me and you babe
[02:37.88]你我相伴，亲爱的
[02:37.88]To the moon
[02:38.94]飞向月球
[02:38.94]To the moon babe
[02:41.76]飞向月球，亲爱的
[02:41.76]Are you ready to the ride
[02:44.94]你准备好这场旅程了吗
[02:44.94]I'm going till you beg me to stop
[02:49.09]我会一直前行，直到你恳求我停下