[00:00.00]4박자(Quadrple time) - 罗勋儿 (나훈아)
[00:37.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.89]니가 기쁠 때
[00:41.57]当你快乐的时候
[00:41.57]내가 슬플 때
[00:46.03]当我悲伤的时候
[00:46.03]누구나 부르는 노래
[00:52.82]每个人都在唱的歌
[00:52.82]내려 보는 사람도
[00:56.53]向下看的人
[00:56.53]위를 보는 사람도
[01:00.97]仰望的人也
[01:00.97]어차피 쿵짝 이라네
[01:07.72]终究是相同的节奏
[01:07.72]쿵차 쿵차 쿵차자 쿵차
[01:11.74]咚嚓 咚嚓 咚嚓嚓 咚嚓
[01:11.74]네박자 속에
[01:15.39]在四拍子的节奏中
[01:15.39]사랑도 있고
[01:16.95]有爱情
[01:16.95]이별도 있고
[01:18.92]也有离别
[01:18.92]눈물도 있네
[01:22.74]也有泪水
[01:22.74]한구절 한고비
[01:26.85]一句话 一道坎
[01:26.85]꺾어 넘을 때
[01:31.01]当跨越过去时
[01:31.01]우리네 사연을 담는
[01:37.84]承载着我们的故事
[01:37.84]울고 웃는 인생사
[01:41.49]这哭笑的人生
[01:41.49]연극같은 세상사
[01:45.93]像戏剧般的人生百态
[01:45.93]세상사 모두가
[01:49.05]世间事皆是
[01:49.05]네박자 쿵짝
[01:54.51]都遵循着四拍子的节奏
[01:54.51]쿵짝 쿵짝 쿵짜자 쿵짝
[02:24.44]咚嚓 咚嚓 咚嚓嚓 咚嚓
[02:24.44]나 그리울 때
[02:28.10]当我想念你的时候
[02:28.10]너 외로울 때
[02:32.62]当你感到孤独的时候
[02:32.62]혼자서 부르는 노래
[02:39.36]独自唱起的歌
[02:39.36]내가 잘난 사람도
[02:43.16]就算我是了不起的人
[02:43.16]지가 못난 사람도
[02:47.57]即使是那些不够完美的人
[02:47.57]어차피 쿵짝 이라네
[02:54.34]终究是相同的节奏
[02:54.34]쿵차 쿵차 쿵차자 쿵차
[02:58.47]咚嚓 咚嚓 咚嚓嚓 咚嚓
[02:58.47]네박자 속에
[03:01.93]在四拍子的节奏中
[03:01.93]사랑도 있고
[03:03.70]有爱情
[03:03.70]이별도 있고
[03:05.54]也有离别
[03:05.54]눈물도 있네
[03:09.32]也有泪水
[03:09.32]한구절 한고비
[03:13.32]一句话 一道坎
[03:13.32]꺾어 넘을 때
[03:17.50]当跨越过去时
[03:17.50]우리네 사연을 담는
[03:24.23]承载着我们的故事
[03:24.23]울고 웃는 인생사
[03:27.95]这哭笑的人生
[03:27.95]소설 같은 세상사
[03:32.45]如小说般的世间故事
[03:32.45]세상사 모두가
[03:35.66]世间事皆是
[03:35.66]네박자 쿵짝
[03:40.07]都遵循着四拍子的节奏