[00:00.00]틈(crack) - 박진호 (Park Jin-ho)/신동휘 (Shin Dong-hwi)
[00:00.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.14]词：박진호/신동휘
[00:00.28]
[00:00.28]曲：박진호
[00:00.43]
[00:00.43]때론 다투기도 해
[00:04.46]有时也会起争执
[00:04.46]때론 싸우기도 해
[00:08.50]有时候也会争执
[00:08.50]때론 아프기도 해
[00:12.41]有时候也会感到疼痛
[00:12.41]때론 슬프기도 해
[00:16.52]有时候也会感到悲伤
[00:16.52]나의 마음에는 작은 금이 가서
[00:21.33]我的心里有一道小小的裂痕
[00:21.33]조금만 건드려도 아파
[00:25.41]只要稍微触碰就会痛
[00:25.41]네가 웃는 게 좋아서
[00:29.24]因为喜欢看你笑
[00:29.24]난 그냥 참는 거야 애써
[00:33.50]所以我只能忍耐，努力忍耐
[00:33.50]후회는 언제해도 늦은 거래
[00:37.45]后悔无论何时都为时已晚
[00:37.45]또 다시 실수를 반복하지 않게
[00:41.40]为了不再重蹈覆辙
[00:41.40]시간이 지나도 아플 걸 알기에
[00:45.54]即使时间流逝，我也知道痛苦依旧
[00:45.54]난 말도 못하고 웃는 거야 매일
[00:49.32]我每天只能笑着，却说不出话
[00:49.32]내 맘이 타고 남은 건 오직 재
[00:53.33]我的心在燃烧，留下的只有灰烬
[00:53.33]이 말이 너에게 닿기를 바라
[00:57.40]希望这句话能传达到你的心中
[00:57.40]나의 맘이 더 아파지기 전에
[01:01.40]在我的心更加痛苦之前
[01:01.40]너와 내가 더 힘들어지기 전에
[01:20.32]在你和我更加痛苦之前
[01:20.32]우리의 향이 짙게 밴
[01:24.51]我们浓郁的香气弥漫
[01:24.51]길을 걸어보곤 해
[01:28.16]常常漫步在这路上
[01:28.16]사실 나 지친 것 같아
[01:32.21]其实我好像已经疲惫不堪
[01:32.21]더 아파지는 것 같아
[01:37.24]似乎越来越痛苦
[01:37.24]상처는 점점 더 커져
[01:41.20]伤口逐渐扩大
[01:41.20]이제는 지울 수 없어
[01:45.20]如今已无法抹去
[01:45.20]우리가 좋았던 과거로
[01:49.68]回到我们曾美好的过去
[01:49.68]돌아갈 수 없어
[01:53.44]已经不可能了
[01:53.44]후회는 언제해도 늦은 거래
[01:57.42]后悔无论何时都为时已晚
[01:57.42]또 다시 실수를 반복하지 않게
[02:01.44]为了不再重蹈覆辙
[02:01.44]시간이 지나도 아플 걸 알기에
[02:05.46]即使时间流逝，我也知道痛苦依旧
[02:05.46]난 말도 못하고 웃는 거야 매일
[02:09.46]我每天只能笑着，却说不出话
[02:09.46]내 맘이 타고 남은 건 오직 재
[02:13.41]我的心在燃烧，留下的只有灰烬
[02:13.41]이 말이 너에게 닿기를 바라
[02:17.44]希望这句话能传达到你的心中
[02:17.44]나의 맘이 더 아파지기 전에
[02:21.46]在我的心更加痛苦之前
[02:21.46]너와 내가 더 힘들어지기 전에
[02:26.05]在你和我更加痛苦之前